2021年年底开始,由罗新,郑琼发起的“领养家庭心愿单“,本来是准备向全美各家各社区的心愿单一样,作个圣诞节特有的表爱心活动。结果没想到,这个活动有着自己独特的生命。
99个领养了中国孤残儿童的家庭,源源不断地分享他们的领养故事,他们的家庭生活,他们的育儿经历,他们的养子养女的成长,让无数的读者惊讶,感动,疑惑,不可置信,或者感恩赞美。
无数个读者,源源不断地购买心愿单上的礼物,或者直接捐出钱款,或者寻找分享领养父母可能用得着的信息。个人,社区,机构,很多捐赠者不止捐赠了,而且想长期对这些家庭予以关注。
于是爱如潮水,爱如细流,几十年如一日的爱,来自四面八方的爱,让这个心愿单活动成为一棵不断成长的树苗,有99个领养家庭,在这里,祝福着读者和志愿者,也被志愿者和捐赠人祝福着。
今天我们要向大家介绍的这一枝上的8个家庭,是应春节前一位慷慨的捐赠者的希望,被找到的。他们像前面所介绍的80多个家庭一样,都有着让人落泪的故事,还有家庭刷新了我们所有的领养记录。他们让我们再一次思考,爱是什么。
每个故事后面,是他们的心愿单。如果你被他们的故事所感动,希望祝福他们,希望分担一点他们的重担,希望表达一点你的敬意或谢意,可以把链接拷贝到浏览器里,然后打开,为他们购买礼物。
by Larua Luo
前文概览
8个领养家庭概述
#89 – Amy Shaw住俄亥俄州。在云南生活过两年,自己有3个亲生孩子。丈夫在与癌症搏斗三年后于2021年去世。首次领养时间是2011年,共领养了7个孩子,其中5个来自中国:来自广东的男孩(先天性关节曲张),来自北京的女孩(三期肾脏病,脊柱裂,认知延迟,失禁),来自成都的男孩(肝癌、弱智、认知延迟、耳聋),来自河南的女孩(脑裂,右偏瘫,大脑麻痹),来自山东的女孩(也是先天性关节曲张)。
心愿单: 
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3D2T4SDV1MGWU?ref_=wl_share
#90 – Kelli Jo Smith,住科罗拉多州。自己有3个亲生孩子。首次领养是2001年,共领养了18个孩子,其中12个来自中国:来自无锡的女孩(多痣),来自南京的女孩(耳聋),来自威海的男孩(肌肉萎缩症、耳聋、自闭症、多动症),来自西安的男孩(先天唇腭裂),来自济南的女孩(脑外伤),来自昆明的女孩(脊髓性肌肉萎缩症),来自厦门的女孩(脑瘫,左半侧麻痹,小头畸形),来自贵阳的女孩(脊柱裂),来自郑州的女孩(失明,自闭症,脑畸形),来自福建的女孩(脊柱裂,凸畸形,尾部退化综合症),来自厦门的双胞胎男孩(都患有脊髓性肌肉萎缩症),以及来自广州二次收养的女孩(RAD,低智商)。
心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/IDYKOF2076KD?ref_=wl_share
#91 - Carolyn Aldridge,住佐治亚州。没有亲生孩子。首次领养时间是2008年。领养了两个孩子,其中是一个来自广州的女孩,患有癫痫病、KBG综合症、自闭症等。
心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/35ERMMYALJZ6O?ref_=wl_share
#92 - Cindy Martens,住印第安纳州。自己有3个亲生孩子。首次领养是2007年,领养了两个孩子,都来自中国:廉江来的正常女孩,和吉林来的有心脏病的女孩。
心愿单: 
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3CH89DTFB6K4D?ref_=wl_share
#93 - Nikki Felmlee,住内布拉斯加州。自己有3个亲生孩子。首次领养是2017年,共领养了两个女孩,都是来自中国:来自济南的女孩有27种疾病;来自南宁的女孩有唐氏综合症、睡眠障碍、无语言能力、PTSD,还有窒息危险。
心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3FPOH9H0WEK7X?ref_=wl_share
#94 - Terry Fithian,住新泽西州。自己有3个亲生孩子。首次领养是2006年,共领养了4个孩子,其中3个来自中国:汉中的男孩(后背肿瘤已经切除),天津的正常女孩(轻微PTSD已愈),深圳的女孩(先天血液病必须每周输血,正等待骨髓移植)。
心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3M9YVOCY41M7J?ref_=wl_share
#95 - Robert and Robin Magana住密苏里州。自己有2个亲生孩子。首次领养是1996年,共领养了5个孩子,都是来自中国:来自江阴的正常女孩,来自重庆的正常女孩,来自广州的女孩(双臂无法弯曲),来自广州的男孩(脊柱裂,自闭症,脚踝畸形)和来自西安的女孩(心脏缺陷和半边脸部畸形)。
心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1MGRU38ZZLGIR?ref_=wl_share
#96 - Melissa Porter,住印第安纳州。自己有3个亲生孩子。首次领养是1996年,共领养了3个孩子,都是来自中国:来自福州的女孩(双侧唇腭裂),来自攀枝花的男孩(唇腭裂),来自成都的女孩(肠闭锁症)。
心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3VMMR2JU62KEZ?ref_=wl_share
#89
Amy Shawn一家
感谢大家以无比的耐心,愿意读我们的故事。我的经历真的可以写成一本书(也许有一天我会动手写),下面我尽力而为。
我们的领养过程对Brian和我都是一个意外。我们在中国云南住了两年,而且确确实实地爱上了两个国家:中国和印度。当我们的任务到期时,我们决定回到美国,生第三个孩子,然后回印度找个长久的工作。
一回到美国的家,我就再次怀孕。我们非常期待带着四个孩子搬到海外,开创我们下一步的生活和工作。即将临产,我们却发现我们的儿子胎死腹中,真是如雷轰顶。失去孩子的痛撕心裂肺。我们意识到,在哀悼中,我们无法搬去像印度那种生活艰巨的地方。
我们搬去一个新地方,开始了一种我们从未想要的新生活。我们想要的是去海外为上帝服务,而不是呆在自己的祖国。经过三年之久的哀悼,并诞下最后一个孩子后,我们感到上帝呼召我们领养一个需要家庭的孩子。毕竟,我们失去了一个孩子,深知丧子之痛。如果我们是个没有家的孩子呢?那该多么痛心啊!我们决心成为一个为需要爱、需要关怀的孩子遮风挡雨的家庭,用上帝给我们的爱抚养他们成长。
2011年,我们从乌干达接来了第一个孩子。他只有两岁,和我们最小的女儿一般年纪。适应的过程很不容易,但我们全家人一起努力。后来他被诊断有自闭症,弱智和多动症。
接下来,我们感到上帝明确地呼召我们领养那些有更多特殊需求的孩子,可能是那些因需求的严重而被忽略的孩子。我们这么做不是为了扩大我们的家庭,而是想为那些特别需要家的孩子们提供一个家。我们从中国广东领养了第二个儿子。他患有先天性关节曲张。但他却是我所见到的最快乐的人儿!
当我四处奔波为孤儿寻找领养家庭的时候,上帝对我的心说话,告诉我这个轮椅上的女孩其实是属我们的!我们在北京领养了她。她患有第三期肾脏病,脊柱裂,认知延迟,大小便失禁。但她却学会了用拐杖和腿部支架走路。她是我们家的大福宝宝!
正当我们以为我们的领养旅程已到终点的时候,我爱上了这个中国成都的可爱小男孩。他天生患有一种罕见的肝癌。当时我们并不知道他的健康状况,只是快马加鞭地把他接回家。他的癌症已经得到控制了!但是,他之前的生活带给他心灵重创。他两岁时我们领养了他。他被诊断有弱智,认知延迟,很多心理障碍疾病,而且失聪。
我们最后一次中国之旅十分特殊,因为我们带了两个宝贝女儿回家。一个四岁,来自中国河南。在娘胎里的时候,她可能有过一次中风,在她大脑的语言中枢留下了一道裂痕。她不能说话,身体右侧非常虚弱。她得到的诊断有脑裂,右偏瘫,大脑麻痹。
那次带回家的第二个女儿来自山东省。她只有2岁,也患有先天性关节曲张。人们以为她永远不能走路。但我高兴地告诉大家,现在她不仅能走路,而且还是几周前一场篮球赛的拉拉队员!
在结束了领养后,我丈夫被诊断为脑癌晚期。在他生命的最后三年时间里,我们又一次敞开家门,接待了一个20岁的年轻人。他在高四的时候,癌症夺走了他唯一的亲人,他变成了无家可归的流浪汉。我们愿意成为他的家人,他也满心欢喜地接受了。他离开从小长大的科罗拉多州,搬到俄亥俄州和我们一起生活。他在我们教堂认识了他的妻子,如今他们正期待着第一个孩子的出生!
去年四月,我丈夫因胶质母细胞瘤辞世。那是段可怕的艰难岁月。在我们领养这些有特殊需求的孩子的时候,我从未想到过有一天自己会成为一个寡妇,独自一人照顾他们身心的需求。孩子们也伤心极了,其中一个因为心理疾病被送进医院。他现在和我们的一些好朋友住在一起,以免家里的环境触发他对父亲的思念。他正接受来自不同渠道的心理治疗和帮助。我们也都在哀悼我们失去的亲人,努力重整旗鼓。我的愿望是,当我的儿子完成深重创伤的治疗之后,不再对他自己或者其他家庭成员造成任何威胁,他能重新回到家中。
Sindy问我现在需要什么。我不知从何说起。(我的腿伤了,去哪儿都需要别人开车,孩子们也需要人接送。邻居们在尽力帮忙。)说到底,我需要我的丈夫Brian。我需要一个尽心尽责的人,在我身边帮我做正确的决定,鼓励我。Brian会读书给我听,知道我什么时候该休息,会把孩子们都带走,让我去访友,读会儿书,散会儿步,小睡一会儿或者画会儿画。他真的是太好了。礼卡哪能弥补这些?我愿意接受帮助,但我最需要的是Brian。令我伤心欲绝的是,他再也回不来了。
有一种信念,深深地扎根在我的心底,我看到上帝改变了我,也改变我和祂的关系。我十分感恩!我期待上帝继续在我的生命中施恩。
愿上帝为你对我们的关爱祝福你。
Amy
Amy Shaw家的心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3D2T4SDV1MGWU?ref_=wl_share
#90
Kelli Jo Smithr一家
我丈夫曾在新生儿重症监护室照顾一个早产儿,然后领养了他,由此开始了我们的领养之旅。
和丈夫结婚时我就成为了TJ的养母,牧师甚至把我领养TJ的仪式作为婚礼仪式的一部分。婚后几年我们陆续生了三个孩子。 
2001年夏天一个来自哈萨克斯坦,名叫Kennedy的小女孩住在我家,后来我们决定要领养她。前往哈萨克斯坦办理领养手续时我们参观了当地孤儿院,所见之事令人震惊。看到这些小孩子们没有家人,生活条件很差,我们心都碎了。这次旅行彻底改变了我们的生活。
Kennedy是个非常难带的孩子。她有反应性依恋障碍(RAD),让我们全家人都如履薄冰。我们苦苦挣扎着, 没有意识到有领养家庭社群可以让我们去寻求帮助。我们坚持了下来,Kennedy也尽了最大努力,在全新的生活中取得了很大的进步。
后来我们没打算再领养,直到我们搬了家, 遇到了一家人。他们刚刚从危地马拉领养了一个女孩儿,又在办理从中国领养孩子的手续。我们为他们感到非常开心,也很快决定从中国领养孩子。那时中国儿童领养发展非常迅速,而我们接触的领养机构只办理无特殊需要的孩子的领养。我们的领养卷宗很快完成并提交给中国方面,但随着中国各种新的领养政策的出台,情况突然发生了变化。等待领养的时间越来越长,越来越长。我们的领养愿望更为迫切,于是我们同时开始并完成了从埃塞俄比亚领养的手续,一年后我们带回了一个6个月大的女婴。
我们一个接一个地领养了很多孩子。这是一个激动人心的旅程。
TJ于1988年从寄样系统被领养,患有脑瘫和小头畸形问题。现年35岁。他出生在俄勒冈州的Portland地区。
Kennedy于2001年被领养,有反应性依恋障碍,低智商,现年 25 岁。她出生于哈萨克斯坦的阿拉木图。
Reese于2008年被领养,没有特殊需要,现在13岁。她出生在埃塞俄比亚的Addis Ababa 。
Xia于2009年3岁时被收养,她生来长了满脸大大小小的痣。现年16岁。她出生于江苏无锡。
Addisyn于2010年7岁时被领养,先天失聪。现年18岁。她出生于江苏南京。
Samuel于2010年3岁时被领养,他有肌肉萎缩症、耳聋、自闭症、多动症等多种问题。现年14岁。他出生于山东省威海市。
Christopher有先天唇腭裂问题。2000年被前一个家庭领养。他们放弃了他,我们在2011 年领养了他,他现在23岁。他出生在陕西西安。
Harrison和Havyn是双胞胎,在2011年被领养,当时4岁。他们现在15岁。 他们出生在埃塞俄比亚的Harar。
Meisyn于2012年3岁时被领养,曾受脑外伤。她现在13岁了,出生在山东济南。
Finley于2012年2岁时被领养,患有脊髓性肌肉萎缩症。她快12岁了,出生于云南昆明。
Quincy在2014年3岁时被领养,她有脑瘫,左半侧麻痹,小头畸形等问题。她现在11岁了,出生于福建厦门。
Emersyn在2016 年7岁时被领养,有脊柱裂问题。她现在14岁了,出生于贵州贵阳。
Beilyn 失明,有自闭症和脑动静脉血管畸形。她出生在河南郑州。
Berkleigh在2018年4岁时被领养,患有脊柱裂,凸畸形,尾部退化综合征等问题。她现在 9岁了,出生在福建。
Elliott和Henry也是双胞胎,在2014 年3岁时被收养,他俩都患有脊髓性肌肉萎缩症。他们现在7岁了,出生在福建厦门。
Everleigh 于2012年首次被以前的家庭领养,他们遗弃了她。2019年我们领养了她。她有反应性依恋障碍,低智商的问题。她来自广东广州。
我们共有21个孩子,18个是被领养的。如果可能的话,我们很乐意考虑领养更多。
拥有一个大家庭犒赏多多。孩子们都很棒,我们经常听到别人夸奖他们。我们家活跃得很,也忙碌得很。看着孩子们忙碌着,并且在他们所作的事情上取得成功,是很享受的。

当然我们的工作量巨大,我们也会觉得特别累。没有家人住在我们附近,所以我们得不到很多支持和帮助。拥有一个大家庭也可能是孤立无援的。当我们家已经有这么多人时,很难有机会和时间去认识其他人了。随着孩子们年龄的增长,总是有新的挑战需要面对。我们正在修建改造我们的地下室,这样可以有更多的使用空间。
但我们还是热爱领养事业。我们很高兴我们放弃了轻松的退休生活,来换取这样充满爱的家庭生活。
谢谢!
Q&A
我们有位翻译义工很好奇, 这家父母照顾21个孩子,其中很多有特殊需要,妈妈的一天是怎么过的?
Kelli的回信:
谢谢您的来信!我们确实过着非常忙碌的家庭生活。很幸运我们能够在家工作,同时可以照顾家人。这是我们所在的科罗拉多州一个特别的帮助项目。Tom和我每天都可以在家。我们能够带孩子去看医生,帮助他们接受教育,为他们提供医疗护理和膳食。他们可能吃了!!!
我们一天到晚都在照顾孩子,这的确令人精疲力尽,但同时回报巨丰。我俩都很爱孩子,感觉照顾孩子特别有意义。
日常护理包括洗澡、吃饭、穿衣、洗衣服、帮助无法自行移动的孩子运动、操作喂食泵、做呼吸治疗等。
我们在家里要打扫卫生、准备饭菜、洗衣服、换床单、清洁呼吸器和喂食设备等。
我们很幸运,家里身体健全的孩子们愿意帮助其他孩子。几个年龄较大的孩子已经拥有 CNA (助理护士)执照。我们尽量不让我们的孩子做得太多。他们是如此了不起,对兄弟姐妹充满爱心。我们每个人都贡献一点力量将所有事情按计划完成。每个人似乎都有自己的恩赐:有人喜欢做饭,有人喜欢洗衣服,等等。他们实在是太棒了,能够被拣选成为他们的父母,我们实在太感恩了。我们不再奢望更多的祝福。我们将继续去作上帝要我们作的事情。
神的爱仆
Kelli Smith
Kelli Smith家的心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/IDYKOF2076KD?ref_=wl_sha
#91
Carolyn Aldridge一家
Matt和我结婚几年后,经过测试发现我们无法怀孕。领养孩子就成了我们的第一选择。我从小就希望有一个大家庭。最好第一个孩子是比我头发,眼睛,皮肤都更黑的男孩儿,然后再来一个女孩儿,后来觉得怎样的顺序都好。我知道我们自己生那么多并无必要, 我还想领养几个孩子。Matt和他的兄弟姐妹是在婴儿时期被领养的。家里人一直瞒着他们,直到最后一个知情的亲戚去世,他们才被告知。我们知道这在我们的家庭中不必是一个秘密。我们的家庭故事将是:领养孩子是我们的选择。
我的体重问题使我们不符合在国内领养新生儿的条件,可我就是想要一个孩子。
2007年2月14日,我们终于找到了一个国家和收养中介允许我们收养。同一天,他们开始对我们进行家庭评估,儿子Clay在这一天出生于危地马拉危地马拉城。2008年2月26日我们将Clay抱回家。

2015年在Reece's Rainbow的网站上,我看到了Molly。经过辛苦的健身减肥和迫切的祷告,2016年收养中介告诉我们唯一的方法是尝试申请豁免,或是试着申请预批。于是我们申请了预批。我们被告知一个月左右才会有回应。没想到一个星期后,代理机构打电话说预批通过了!我们真是又惊又喜啊!2017年8月,我们飞到了中国广州。儿子Clay那年二月满 10岁,而Molly在我们抵达广州前几天也满10岁了。因为Molly来自广东省,我们在广州逗留了几天。2017年8月25日我们一家四口回了家。
Molly刚到家时就有癫痫病和非常严重的发育迟缓。2018年她就被诊断出患有低功能自闭症以及性行为和暴力行为倾向。直到 2020年3月,学校和医生发现Molly的各种异常行为大幅恶化。
2020年6月,我丈夫失去了工作,我们不得不搬到佐治亚州,这导致Molly的行为异常的问题更为严重。 
2020年8月佐治亚州学校开学,一开始Molly表现还好,虽然还是有不少行为问题。我早早把Molly的情况告知了学校并提供了相关证明的文件。先前学校的老师也和新学校谈过。
2020年10月,Molly的行为异常问题再次升级,糟糕到政府机构将两个孩子从家里带走,我们需要接受调查。证明我们从学年初就告诉他们的关于Molly的信息都是真实的。2021年8月,Molly转入新学校,虽然她喜欢新的学校, 但她的问题并没有改善。
和Molly相处的情形大概是这样的:Molly十点左右到家。她一回家,我丈夫一连好几个小时只能站着。一旦坐下或靠近她,她就会去触摸或者在他的双腿之间抓挠。她回到家说些不好的话,边说边伸手去抓他。 
Molly情绪失控时会乱扔东西,任何东西她都能猝不及防地捡起来扔向我,把我推下楼梯,揪我的头发等等。她发飙时不一定是生气或疯狂。 
2019年我们发现 Molly 患有一种称为 KBG 综合症的罕见遗传疾病,这是她有自闭症和行为异常的原因。2020年,当她不能仅仅用触摸或击打就得到她想要的结果时,Molly开始动手。2020 年10月之后,她开始用尽全力捶打我、拉我的头发、扳我的手指、掐我的脖子,推搡我等等,而且一次比一次厉害。
现在Molly伤害我的时候我也生气,我丈夫Matt就接替我来照顾她。 当Matt不在家的时候,我拨出时间为Molly祷告,祈祷她不要伤害自己。 每天都这样,有时一整天都这样,除非她睡着了。
由于疫情封城和Molly日益严重的行为问题,我需要更多地在家照顾。我开始了一项垃圾清除的业务。我们买了必需的设备,生意还不错。但意外的是有一天交通管理部门拦下了我的拖车,我们才知道皮卡车和拖车被视为商用车。我们的业务被迫停止了。那时,疫情使大部分生意都停止了。虽然我们也有少量的工作收入来帮助解决日常生活开销,我丈夫为了全家人的生活只得重操旧业,去做格外辛苦的长途货车司机,他已经有14年的时间不做这种工作了。
我们最大的经济困难是我们的财产税。我们的出租物业可以自负盈亏,还可以勉强付我们自住房的房贷。但因疫情影响和我的业务终止,我们不得不使用一些其他收入来支付房产税,以避免房子被强制出售。我们最需要的还有支付这一年的逾期账单。为了竞标城市发展合同,我们业务领域有更大的发展机会,我需要让我的卡车和拖车符合交通管理部门的标准。
时日艰难冲击了我们的关系,我们真的需要短暂的喘息时间,以维护巩固Matt和我的夫妻感情。我们也需要花时间陪陪我们那总觉得自己形单影只的儿子Clay。要让我们的卡车恢复工作,我们需要800-1,000元,房屋的房产税约为2,000-2500元/年,出租物业的大部分房产税为5,000元/年。有一些东西需要更换,我的拖车付款(1500元)和汽车付款(900元)都还欠着。
我很高兴很多人帮助我们,这让我们有空喘一口气,可以重新站起来努力解决其余的问题。总是有太多麻烦事情,我需要为 Molly 治疗,但因为她发育滞后,语言表达不清,没有人知道如何帮助我们。需要做的事情一大堆,我不知如何是好。
 Molly 需要停止暴力攻击行为,我不知道怎么办。现在我唯一的联系电话号码是原来的商务电话,暂作个人电话使用: (706) 412-9451。电子邮件是 [email protected],地址是 1320 Calhoun Road Hamilton GA 31811。
Carolyn Aldridge家心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/35ERMMYALJZ6O?ref_=wl_share
#92
Cindy Martens一家
2022年1月28日,你们好!感谢你们邀请我们参加这个活动!很荣幸能分享我们的故事!我们是来自印第安纳州,印第安纳波利斯的 Martens一家。
我丈夫Jon和我现在都是50多岁,我们结婚30多年了,有三个亲生的孩子,现在分别是28岁、26岁和23岁。我们还有2个从中国领养的孩子。我们的养女是Caroline(来自广东省廉江市)和Mary-Kate(来自吉林省吉林市)。Caroline是2007年的领养的,她属于非特殊需求(领养)。Mary-Kate 于2014年通过法乐式四联症(注: 这是一种先天性心脏缺陷)特殊需求计划领养。
从(上一次)被要求分享我们家庭的领养故事以来已经有一段时间了。当我坐下来写这篇文章时,我意识到距离那个永远改变了我的生活的秋夜已经过去了将近20年。就我现在所知道的情况而言,这一切都不是巧合,一切都恰逢其时,恰在其处,为此我非常感恩。
当时我第一次参加一位很受欢迎的基督徒艺术家的音乐会,听到他演奏他从中国领养了一个女儿后写的一首歌,屏幕上正放着这个被领养女孩的照片。在一个非常真实的时刻,当她的脸充满屏幕时,我能真切地感觉到上帝的面容,听到祂说:“这是给你的”。那个声音足够大, (以至于)我环顾四周,看看是否有其他人也听到了。同时我意识到这是一个只属于我的时刻。
我迫不及待地等待接下来的中场休息,这样我可以告诉我丈夫! “我听到上帝说话了。声音很大哎!我们应该从中国领养一个婴儿。” 从他脸上的表情来看,很明显他认为我可能疯了,他当时笑了笑,什么也没说。
但整个周末除了这个上帝给我的信息外,我无法去想其他任何一件事。我在刚刚起步的互联网上搜索寻找一切关于领养的信息,特别是来自中国的信息,所找到的越多,越吸引我的注意。
那个星期天晚上,我们跟我们的密友小组聚会,到了分享代祷事项的时候,我用胳膊杵了杵Jon。他用一种有些不太情愿的声音说: “我们想请你们为一件事祷告”。他解释了音乐会上发生的事情,最后补充说:“我们只是希望你们能祷告,上帝会向我们显明这是祂希望我们做的事情。但我们已经谈过了,我们同意在任何事情发生之前,我需要一份不同的工作,而我们需要一个更大的房子。” 我们现在的家养三个孩子都已经太小了。而且他好几年来一直在寻找一份新的工作。即使在我情绪亢奋的时候,我也认为我们的期待有些过高。
就在那之后的第二天,由于公司裁员,我丈夫丢了工作。提心吊胆了四个月,他才找到一份新的工作。这是上帝在我们生活中书写的篇章中一个重要的组成部分,因为它让我们体验到了完全信靠上帝来供应我们的需求的滋味,这些供应超出了我们自己的能力。
我之前一直怀疑,但是现在可以肯定这一连串事情的发生,都是因为第一次试探性地作出的听从祂的呼召的祈祷。在几个月内,我们的房子上了市,希望在我们所在地区没有其他房屋出售。在30 天之内,我们有了一个铁板钉钉的买家,我们几乎把所有东西都打包进了仓库,并因为我们的新家还在建造中搬到了父母家里。
我们安顿下来后,我就站在了全速投入领养工作的起跑线上。我的丈夫在我家是属于财务上比较保守的那一个。在银行里没有钱支持这次冒险的情况下,他在犹豫要不要继续。一年后,我说服他参加一个离我们几个小时车程的领养研讨会,“只是为了获取信息”。
那个周末是我们故事的另一个重要转折点。这一次是他听到了上帝的呼召,也许声音不大,但同样令人信服。我们上车后一分钟左右他已经开始流泪了。我所能做的就是一路偷笑着回家。
我们在圣诞节前凑齐了申请费,正式开始了我们的大冒险。接下来几个月最美妙的一件事情是,我们一家都全情投入。当我们完成申请工作并开始筹款时,我们的朋友加入我们,给了我们鼓舞和帮助。看到这些朋友也参与到将我们的宝贝女儿带回家的使命,我的内心充满了喜悦!
2005年8月,我们的卷宗终于建好了!!不久我们就登入系统,然后进入六个月的等待期,等待推荐(译者注,此处的推荐是指收养人会收到一份推荐材料,那是参照申请人的要求选配的一个孩子的情况,包括照片和病史)。这段时间恰好也是来自中国的非特殊需求领养推荐放慢的开始。我们六个月的等待变成了15个月,每个月都比之前的一个月更难熬。如果我当时知道我现在所知道的,那就不会那么困难了,因为上帝的时间安排总是最完美的。我们的女儿出生于2006年1月,我们同年11月与她配对。2007年2月1日,我们全家,包括三个孩子和一个祖母登上了飞往北京的飞机,开始了我们一生中最激动人心的旅程。
这次旅行的点点滴滴都给我们带来了美好回忆。我们三个大孩子在这之前从来没有坐过飞机,所以对他们来说这本身就是一次探险。
我们立刻就和其他10个也是从广东领养的家庭建立了很亲密的联系,这种联系一直持续到了今天。我们沉浸在北京的美景和万里长城中,几天之后我们启程去南方和我们的宝贝们会面! 我想在这里说,领养之前的迷失这时候并没有彻底褪去,但是我不能否认,那种明显的喜悦和救赎的精神充盈了那天的每一分钟,弥漫在我们十一个家庭与十一个女儿会面的拥挤的会议室。泪水,饱含爱和喜乐的泪花四溅。我对于我的三个大孩子能在那时和我们一起,目睹我们一生中最美好的一刻,感恩不已。
那一刻我们意识到自己能完全地爱一个刚刚遇到的人。我们的女儿,从廉江来的Lian Yuan Cai (现在的Caroline Hope YuanCai), 立刻融入了我们的家庭。她在我们生活中的出现使我们每个人都变得更好。不但如此,每一个遇到她的人都会不由得注意到她是多么了不起。
我们带着Caroline离开中国之前,我的心里感到一种难以描述的拉力,好像我要把自己的一部分留下。在接下来的几年里,随着我们最小的女儿融入我们的家庭生活,这种拉力变得极其痛苦。虽然我的直觉告诉我, 我们会回到那里去领养另一个孩子,但是我的丈夫还没有准备好重启另一次领养的过程。我们挣扎着在面对现实和在还没有全部答案之前就愿意跟随上帝的带领之间找到平衡。这一次,似乎我们大多数亲密的教会朋友都在忙于应对自己生活中的改变,而我在这个过程中特别感到更加的孤独。
筹款更加困难了,同时国际领养和旅行也变得更加昂贵。一切都很艰难,尽管我最想完成这个收养,我还是不止一次祈求上帝允许我离开这个呼召。同时,我知道祂不会(让我放弃),因为祂正在慢慢地揭示祂的计划。当我和丈夫的意见达成一致并准备申请时,我知道我们的下一个女儿将是一个有心脏问题的宝贝。
我们在 结婚25周年纪念日那天寄出了我们的申请。这一次,在我们还没有真正开始填写表格准备文件之前我们就接到一个电话,通知我们有一个叫Ji Fuhua的有严重心脏病的女婴正等待领养。
我们当然愉快地接受了这个推荐,然后开始拼命地准备我们的档案。十个月后,我们终于再次踏上去中国的旅程! 我们的Caroline8岁了,这个年龄带她旅行实在太好玩了!她很兴奋地沉浸在中国的一切事物中,我们在边上看着她觉得有趣极了。
她是一位很棒的旅行者,在整个旅程中没有一点抱怨!她最兴奋的是终于见到了她的小妹妹,就像我们一样!头几天我们游览了香港和北京,并带Caroline去了慕田峪长城。我们甚至坐着雪橇下来!接下来的时间我们在导游的陪同下,北上吉林省去见我们的宝贝女儿!
那时是十月下旬,我们的飞机深夜降落在风雪交加的停机坪上。当我们拿到我们的行李和找到车,然后被载到我们的酒店并安顿下来(酒店的工作人员都不会说任何英语)时,我们只有几个小时的睡眠时间,之后就能见到即将成为Mary-Kate Estelle FuHua的孩子了!
与(上次领养的时候)拥挤热闹的会议室形成鲜明对比的是,我们早早地到了,站在一栋安静的办公楼昏暗的楼上走廊里,等待着大家的到来。
然后突然间,一小群人从后面的楼梯上来,从我们身边经过到了办公室门口。他们在门口短暂的停顿让我有一瞬间与我的新孩子对视。尽管我很兴奋,但当我看到一滴无声的泪水从她脸上滑落时,我的心都为她碎了。我们一起走进那个整洁的小房间,进入我们新的未来。
孤儿院工作人员的情绪很低落。他们眼含着泪水,不想参与我们隆重的合影。我们了解到,我们是全年唯一一个从该省领养的家庭。我们早些时候得知,她在六个月大时被送往北京进行姑息性手术(减状疗法),但我们不知道是谁为她呼吁或是谁提供该手术的费用。各种信息综合起来使我们相信有人曾经真的足够关心她,以确保她有最好的生存机会。这些信息让我们确认她是我们的。上帝已经为我们制定了一个非常具体的走到这一步的计划。
尽管那一天她表现得比较伤心,Mary-Kate很快就与她的爸爸建立了最紧密的感情联系,称他为“妈妈”, 并且最喜欢在他的怀里。她容忍我们其他人,但会用响亮的“不要”批评我们(我们的导游咯咯地笑着告诉我们,这类似于“闭嘴”)。 如果我们试图抱她,她会用小手臂挥动“不不不” 。由于心脏病她个子很小,看到她人小脾气大我们觉得很有趣。
在吉林省完成必要的步骤后,我们在回家之前,南飞到广州进行余下的领养步骤。在第一次旅行过程中,我们在广州度过了整整两个星期,我们很高兴回到温暖的热带天气。这里没什么雾霾,而且有一些熟悉的地方。这次在广州的停留,是我们在面对接下来几个月等待我们的各种事情之前一个未知的修整机会。在回家的一个月内,我们经历了她的第一次住院治疗,不久之后她接受了心脏导管插入术和牙科手术,然后才进行了她的主要的开胸手术。在这期间,我们一起庆祝了她的第一个圣诞节和生日。

在两岁零六天时,Mary-Kate接受了修复她的四个心脏缺陷的手术。她的恢复非常困难,我们在医院住了33天。谢天谢地,那个春天,树木上的花苞开放了,她的精神也回归了。她恢复了力量和活动能力,生命之花开始在我们眼前绽放,而且一直没有停止绽放。
本周我们将举办一场“神奇的瓢虫”派对来庆祝她的九岁生日,她喜欢超级英雄,这个派对是对她这一爱好的致敬。我认为,她被超级英雄们强大的性格和能力所吸引。我们经常告诉她,她是我们的勇敢之心,我们自家的超级英雄。 
Mary-Kate 仍有一些障碍需要克服,其中之一将是另一次开胸手术,以替换到时已经太小的心脏瓣膜。我们将会坦然面对,与我们的宝贝女儿一起走接下来的每一步。
与此同时,我们还在家中和两个女儿一起充分享受生活!我们最大的两个女儿现在已经结婚了,其中一个在我们当时领养 Caroline 使用的机构中担任印度领养项目的助理项目主任。
我们的儿子也长大了,找到了自己的人生道路。我们正在对16岁的 Caroline和 Mary-Kate 进行在家教育,这对我来说是一项新事业,我们在新冠大流行之前就开始了这项事业。
我很享受和女儿们在一起的美好时光,我并不认为这是理所当然的。这个月,除了 Mary-Kate 的生日,我们还将庆祝 Caroline 的领养日、Mary-Kate心脏手术周年纪念日,当然还有农历新年!每年的这个时候都承载了我们很多特别的回忆。我们每个来自中国的女儿都给了我们远远超过我们所能提供给她们的东西。我们学到了无条件的爱、毅力,以及如何克服身体挑战和情感上的心碎等无价的功课。真的,灰尘有华冠,我们很幸运与这些微尘的生命有份(圣经以赛亚书61:3)。
祝生活美好!
Cindy Martens
Cindy Martens家心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3CH89DTFB6K4D?ref_=wl_share
#93
Nikki Felmlee一家
我们在2017年6月领养了Gracie, 那时我们家里已经有了三个男孩了!Gracie来到我家三个月后,她已经确诊了27项不同的疾病,从那时起,这个长长的诊断名单还在不断加长。
她有肺高血压,心脏病,肺病,心脏和两个肺都有萎缩症,鲁宾斯坦.泰比综合症(患此症的人身材短小,中等或严重弱智),自闭症,智力滞后,胃导管进食,输氧四年了,虽然已经5岁了,在多次物理治疗后才学会走路,没有语言能力,需要24小时的高度护理。
生活对Gracie来说,是一段长长的登山路,她会一直需要有人在身边照顾,但她热爱生命,热爱看电视,喜欢跟着音乐起舞(蹦跳),尤其是基督教的音乐。她最喜欢的是看书。如果我们容许她的话,她可以一整天抱着书看,嘴里还喃喃自语。
在2019年,我们决定往我们的六口之家里再添一口,成为七口之家! 在我们领养了Gracie两年后,我们又从中国领养了Blakely! 她们两人相差六个月。Gracie出生在济南,Blakely出生在南宁。Blakely是唐氏宝宝,有睡眠障碍,无语言能力,还有窒息危险。她来的时候还带着尿布,也带着很多过去在中国孤儿院和寄养家庭里受到虐待的心理创伤。但是她茁壮成长。她在学习滑板,她努力学习开口说话,她已经做了两次听力测试但都没有通过,医生怀疑她有部分耳聋。但这丝毫不影响她去努力学习享受生活,她喜欢大笑和拥抱,还有洋娃娃!
Gracie 和Blakely可喜欢对方了,她们也爱极了她们的三个兄弟!她们来到这个世界的时间并不长,但却饱经沧桑。我们能有这两个女儿,真是好有福气!
Tyler是我16岁的亲生儿子,他喜欢修理汽车,他是一个好焊工,也是一名艺术家,他是他妹妹们的护花使者。

Camden, 我快11岁的亲生儿子,喜欢滑板,他也是Blakely的好朋友。他教会她滑滑板。他没有什么朋友,这一年过得很艰难,但他热爱耶稣,我很高兴这对他大有裨益。
Keenston是我亲生的老三。他在3月份就满九岁了,他参加了童子军,喜欢和哥哥妹妹们一起玩,他也喜欢和家里的猫和小狗玩,他作什么都很知足,但最喜欢的是动手建造。
谢谢你们。
Nikki Felmlee
402-879-5868 [email protected]
Nikki Felmlee家心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3FPOH9H0WEK7X?ref_=wl_share
#94
Terry Fithian一家
我和丈夫分别是58和59岁。
我们的孩子,三个亲生:Amy, 38岁;Lauren,36岁;Bradley,34岁。四个领养,其中三个来自中国:Arielle, 24岁,从天津领养,患脊椎裂;Evan, 16岁,从陕西汉中领养,背上有肿瘤;Asher,15岁,从海地领养,患镰状细胞病;Elizabeth,13岁,从广东深圳领养,患B地中海型贫血症。
我叫Terry Fithian,和丈夫Brad育有7个优秀的孩子和8个孙子孙女。我们来自新泽西一个简简单单的基督徒家庭,工作努力,爱人如己,平时也喜欢玩游戏,家庭聚会,去教会敬拜。我们全心全意地爱着这个家庭,家就是我们的一切。
家里老大,老二和老三已经长大成人,成家立业。我们一般每周都能见到他们。
家中四个小的是我们中年以后领养的,而他们都是有特殊需求的儿童。
一直以来,我们都想领养那些需要家庭的孩子,因此经常向上帝祷告,求祂开门。2006年,上帝带领我们遇见了中国陕西汉中的一个小男孩,Evan。他出生时后背有个肿瘤,后来通过手术顺利摘除了,如今身体非常健康。Evan快17岁,就要高中毕业进入大学了!
2009年,我们去海地领养了一个身患严重血液病的3岁男孩,Asher。他非常虚弱,到家后在医院住了好长一段时间。2020年,Asher在费城儿童医院做了骨髓移植,现在长到15岁了,血液病已经根除!
2011年,我们从中国天津领养了一个失去双亲的少女。没有父母,长大十分不易。她常常流泪祈祷能有一个家。跟我们回家之后,她逐渐克服恐惧,正认识到爱是无条件的,上帝爱她。而今她已24岁,拥有两份工作,一台新车,和属于自己的公寓,还有许多爱她的家人和朋友。
我们最后一次领养是2015年从中国广东深圳领养了Liz。这个美丽的女孩是上帝给我们所有人的祝福。虽然个性开朗阳光,但她人生的开始却令闻者伤心。她四岁时因先天的血液病被遗弃了,因为这个病需要长期输血。我们领养她的时候,她已经六岁了,每隔三周都要到医院输血,同时需要药物来排除肝脏里因输血形成的过剩的铁。这种药物需要每晚睡觉时由皮下注入,她的手臂和腹部满是针孔,但她仍然微笑面对生活,并关爱着身边每一个人。她是最好的甜心!
Liz今年将要做骨髓移植,我们已经找到一个匹配的捐赠者,也祈求她在上帝的带领下得医治。她还需要做化疗以帮助骨髓移植有效,这将是一个极度艰难的医治过程,请为我们深爱的小女儿祷告吧。她是那么热爱生活,热爱她的祖国中国,她常常祈祷有朝一日能回到中国寻找亲生母亲。我相信她会等到那一天!
我们的家在基督里有坚定不移的信念,深信每个孩子都有上帝赋予的使命和为祂而实现的目标。我们祷告上帝每天都装备他们。

过去的一年对许多人来说都是艰难的,包括我丈夫Brad,他在2021年几乎全年没有工作可作。尽管如此,我们仍期待2022年将会更加美好!谢谢!愿上帝祝福大家!
Terry Fithian家心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3M9YVOCY41M7J?ref_=wl_share
#95
Robert and Robin Magana一家
那是2004年, 当时我和我丈夫都是42岁。我们的大女儿Mikayla9岁。1996年,她5个月大的时候,我们从中国江苏江阴把她领养回来。我们亲生儿子Nicolas那年7岁。我肚子里怀了一个女婴,令我们非常兴奋。不幸的是我流产了,我们的心都碎了。现在回想起来,我们才明白原来一个梦想的凋亡,其实是更多梦想等在世界另一头的开端···
最初导致我们领养的原因是二次流产。可(怀孕时)我们的心已经扬起爱的风帆,准备好我们家庭的增长。二次流产之后,我们做出了改变人生的决定——领养。人们说:“逆境往往是通往美好的路”。回首往事,我们现在明白了,上帝将我们爱的愿望和这些孩子们被爱的愿望拧到了一起。

我们把Lauren 带回家后,她给我们带来了很多快乐!看着她从一个受惊吓的婴儿成长为一个受到无边的爱的学步孩童,真是太神奇了。
当我们看见Nan Nan需要一个圣诞奇迹时,我就知道她是我们的。虽然在此之前,有一个家庭已经得到旅行许可,可以去中国抱回她,我们不知道怎样让她成为我们的孩子,但是当他们收到来自中国的最新医学报告,得知Nan Nan脑部有问题且有智障时,他们不得不做出放弃的艰难决定。
又一条破碎的道路,把我们带到了我们女儿的身边。她的残疾如何,对我们并不重要。我们只知道神将她放到我们心里,她将成为我们的女儿。我们知道无论未来会如何,神将照看每一个细节。祂一直是这样作的。

2005年的春天,我们开始了从中国领养的进程。18个月后,我们去了重庆秀山,蒙神恩惠,我们抱回了一个美丽的女儿。Lauren今年16岁了, 喜欢吹小号和打鼓。她的智慧超越她的年龄,而且给了弟弟妹妹很多帮助。她喜欢电子产品并期望有朝一日她能在信息科技产业找到她的职业生涯。
2007年的平安夜, 我打开电脑,读到:“Nan Nan急需一个圣诞奇迹”。我第一眼看到Nan Nan的时候,心里就明白她是我们的女儿。但当时我们的银行账户里的钱已经因为上次的领养而耗尽了,我们不知道领养这个女儿的资金从何而来。
我们不知道的是,上帝早已经为我们的领养之旅作好准备了。一个月前我生日的时候,我收到一台缝纫机。我可以使用它在网上开一家儿童服装店。当我们需要为领养Nan Nan筹集资金的消息传开之后,我收到了上百个衣服的订单。我开始一周七天缝纫来支付我们所需的领养费用。我们把我们这趟领养之旅取名为“希望的红针线”。对于一个脑子里长了神秘斑点的小女孩而言,这确实是一个希望之旅。我们邮箱里开始塞满素未谋面的人的捐款。我们见证了Nan Nan的奇迹!

15个月之后,在山西太原,我们把3岁的小美女抱入怀里。我们给她取名为Mia Hope(希望)。回家后,医生告诉我们她大脑右侧的二条主动脉有动脉瘤。她被诊断出患有癫痫和脑瘫,这会影响她身体左侧的活动能力。Mia Hope 今年15岁了,仅比Lauren小5个月。她独立,非常有毅力。她渴望学习,无论遇到什么挑战,她都力争成为学校的全A生。
2010年的4月到来了,又一张俊美的小脸攫取了我们的心。这个小宝贝眼神空空的,显然她渴望被爱。我们把“希望的红针线”更名为“爱的红针线”, 我继续为铺就通向我们女儿的旅途而缝纫。2011年2月,在广东广州,我们领养了这个小姑娘。她当时4岁半,我们给她取名为Liliana Love。感谢神的恩典,我们三个女儿各自相差5个月。Liliana患有关节挛缩,她的双臂无法弯曲,所以无法抚摸自己的脸或者梳头。她的手也很弱,简单如转动门把手这样的事情对她都很难。Liliana 今年15岁,她充满了喜悦,富有同情心。通常她不会寻求她所需要的帮助,因为她不想给别人添麻烦。她从不抱怨她的残疾, 哪怕是在为改善她的活动能力而进行的手术失败之后。她深爱她的狗狗们,希望将来可以找到一份跟动物相关的工作。
2012年9月到来了,又一个甜美的女孩俘获了我们的心。她是一个心脏有缺陷的小宝贝。我们当时并不确定她的心脏病有多严重,所以我们决定先停下来,好好祷告几天,等确定后再锁定她的档案。我丈夫在河边漫步时发现了一块心形的石头,这块石头有个洞,就像那个女婴的心脏。那一刻他觉得我们的祷告得到了回应, 这个女宝宝是我们的女儿。我们锁定了她的档案,我继续为我们去中国的旅程奋斗。
/Gabriela捧着她爸爸找到的那块心形石头/

在领养这个小女孩的过程中,我们的儿子问我们能不能也领养一个男孩。虽然他有这么多心爱的姐妹,但他一直都想要一个兄弟。我们问领养机构我们能不能多看一些档案。结果被一个患有脊柱裂的男孩深深吸引住了。

/Gabriela 和 Caleb 在广州/
2013年8月,我们回中国领养的不是一个,而是两个美丽的孩子。Caleb Joseph在广东广州等我们。Gabriela Grace在陕西西安等我们。我丈夫去了西安,我去了广州。我们一下有了二个三岁的孩子。他们的生日只相差2个月,真是双倍的祝福。
/Gabriela 和 Caleb 在家/
Gabriela 和 Caleb 之间的关系真是很特别!
Caleb现在11岁。患有脊柱裂和自闭症。我们从中国带回他时,他的脚踝是弯曲的,他用脚的一侧走路。他接受了好几次手术,有一次还好几个星期上了全腿石膏。因为他的焦虑症,上学对Caleb来说太难了。他因心理创伤和学习能力迟缓而挣扎。他现在在家上学,这样对他来说好很多。Caleb富有创造力,友善,并且爱他遇到的每一个人。
Gabriela也是11岁。她的生理特殊性为:心脏缺陷和小儿半面脸部畸形。她出生时只有一只耳朵,导致听力缺陷。我们很感恩她在中国接受了救了她命的心脏手术。医生告诉我们有一天她会需要另一场开胸手术。她目前在一所聋人学校上学,跟Caleb 一样,她认知迟缓。但她是一个充满自信的甜美女孩。她刚从中国来时,非常害怕医生。但如今她希望有一天可以成为一名医生。
/庆祝新年/
/把圣诞树搬回家/
在成长为一个九口之家的过程中,我们面对过很多挑战。但这些孩子们给我们的人生带来的祝福和喜悦远远超过任何负担。我们无法想象没有他们的生活会怎样。
Liliana, Caleb 和 Gabriela的故事非常相似。每一次都是我们的心被召唤,神填补了所有鸿沟让我们把这些孩子们带回了家。除了没有资金,在领养过程中我丈夫还好几次失业。但是通过上帝的子民, 资金不知如何总能到位,我们的需要总能满足。“信是未见之事的确据”。每一次领养都是一次完整的信心之旅。

今年我们都要60岁了。大多数人在这个年龄银行账户里都有可观的储蓄金,打算退休了。我们则还是户头空空地养育着我们的孩子们。但我们知道,因着这些孩子们,我们的人生比很多人更富有。
我们永远不会忘记他们的亲生父母所作出的牺牲。我们心的一部分将永远留在中国。感谢您阅读我们的故事。
如果你不知道他们的名字,孤儿很容易被忽略
如果你从未看见他们的脸,孤儿很容易被忽略
但是一旦你知道,你看见,一切都会改变
--------------大卫 普拉特
Robin Magana Family心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1MGRU38ZZLGIR?ref_=wl_share
#96
Melissa Porter一家
我们总共有6个孩子 ,其中3个是从中国领养的。
我们领养的孩子们现在的年龄分别为:(Junyu)13岁、(Ruby Mei)9岁、(Siya)5岁。

Ruby Mei出生于福建福州,出生时双侧唇腭裂,15个月大时被领养。Junyu出生时也有唇腭裂问题,来自四川攀枝花市,6岁时被领养。Siya出生时患肠闭锁症,来自四川成都,11个月时被领养。
我丈夫和我一直都有共识,我们要通过领养孩子来组建一个大家庭。我们的第三个孩子出生几年后,我们真正开始热切地讨论这件事并制定可行计划。我们深知自己心中有更多的爱,自己的手臂能拥抱更多的孩子。
我丈夫是从事特殊教育工作的,因此我们强烈地感到上帝要带领我们从中国领养有特殊需要的孩子。我们开始办理领养手续时还没有任何存款,只有一份收入,但我们相信这一切都不是问题。我们努力攒下每一分钱,工作得更卖力。
一年后,我们全家一起去中国抱回了我们的女儿。我们对这个美丽的女婴一见钟情,也爱上了中国人民和中国文化。我们甚至在启程回到美国之前就做了决定,将尽快开始办理领养另一个孩子的手续。刚好一年后,我们就抱回我们的儿子。
还不到2年后,我们第三次去中国旅行,领养了我们的宝贝小女儿!我们认为,被领养的孩子们应该尽可能多地访问他们的出生国,这是非常重要的。所以我们每次回中国时都带着他们。我们延长了停留在中国的时间,这样我们全家人可以在那里多待些日子。
我们的三个大孩子们靠打零工和卖工艺品筹集资金,这样他们可以和我们一起去接弟妹。见证他们的新弟弟妹妹加入我们家庭的那一刻,对他们来说非常重要。我们迫切地希望有一天我们可以再次全家一起返回中国领养孩子。我们非常尊重中国文化,努力地将中国文化融入我们的日常生活,这对我们来说非常重要。
我们全家全心全意地爱着我们领养的孩子,有机会爱他们照顾他们值得我们永远感恩。
翻译:刘津
Melissa Porter家心愿单:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3VMMR2JU62KEZ?ref_=wl_share


策划:罗新;资料收集整理:郑琼、郑群、Appalachia 
翻译:  刘津 、林筠、congcong、Carla
校对:郑群
编辑排版:Amber

往期精彩
继续阅读
阅读原文