James Murphy今年56岁， Lisa Murphy 55岁，我们有5个孩子， 四个在家， 一个在天堂。他们都来自中国。James是一位房产经纪人，Lisa全职在家。 她同时是慈善机构“ 心系孤儿” 的创始人和执行长。
Madolyn现在16岁，2006年一岁是领养于甘肃。她是个健康的孩子。
Daniel去世时两岁半。我们2010年他两岁时在江西领养了他。 他因为患有严重的先天性心脏病，两岁半的时候做完开胸手术后，因为术后综合症病逝。
Charlie现在12岁。 他是我们2011年在上海领养的。 他当时18个月。 他的医疗报告上写着他的心脏有一个洞。 但是，我们领养他的时候这个洞已经自愈了。 他现在没有身体上的病残， 但是他有发育滞后和机构养育造成的自闭行为。
Joseph13岁， 2014年领养自云南。当时6岁。 他有先天足内翻。在中国做过手术。 来美国以后2015年又做了一次矫正手术。
Lulu 11岁， 认知可能是7-8岁水平。 她2016年6岁时来自山西。 她受过脑伤，患有脑瘫， 而且有痉挛症状。现在靠药物控制。 她也认知发育滞后但是她很勇敢坚强，非常有主意！
Lisa Murphy一家的领养故事
我的孩子们出生在中国，这是神召唤我们去的地方。
在我们一开始讨论领养计划时，我先生就说他记得有些女孩们被遗弃仅仅因为她们是女的，他相信我们应该能带其中一个回家来。我很喜欢他的这个主意，因为这可以让我们的生活变得更好。我们开始了领养计划。
在2006年8月我们第一次去中国，带回来我们的女儿Madi。她是一个来自甘肃边远村庄，长得结结实实的小女孩。她是个出色的宝宝，又聪明又甜，她是个完美的化身。Madi现在已经16岁了，她就像自己中文名字“晓媛（音译）”的寓意一样，代表着“聪明，机智和美丽”，她不仅具有这一切，而且还更多。
Jim和我成为父母2年后，决定再收养一个孩子，本来想考虑不同的领养计划，但神又把我们召唤到了中国。
这一次，事情却有了很大的变化，领养那些健康女孩的家庭排起了长队，已经没有那么多健康的女婴等着被领养了。但是在中国又出现了很多特殊需要的孩子们等着被领养，其中很多是男孩。在2009年，我们等到了我们的推荐，我们接受了一名叫洪伟奋（音译）的男孩，他是一名两岁的漂亮小男孩，来自江西南昌，他的心脏先天有缺陷。
Daniel（我们给的名字）有四种严重的心脏缺陷。我老实说，对有这样严重疾病的孩子我心里真没底，但神一再告诉我们这就是我们要找的儿子。所以我们回答，是的，他就是。感谢上帝我们这样做了。
我们在2010年1月20日飞到中国，1月24日见到了我们的小Daniel，他是个病歪歪的小男孩，我们尽力照顾他，终于四天后我们在他脸上看到了笑容。我们在中国2月2日过了他的第二个生日，几天后回到了美国。
Madi非常喜欢她的小弟弟，他们俩相处得很好。Daniel以勇敢的决心克服了种种困难，他始终面带微笑。我们一起见证了儿子生命中的“第一次”，我的“熊妈妈”的本性总想把他们保护在自己的圈圈里，但他爸爸坚毅探险的个性，又给了我儿子所有的男孩子的乐趣。
在来到我们家四个月之后，在那年的五月，Daniel做了一次心脏手术，可是令人悲伤的是，孩子没有挺过来，在手术后挣扎了19天之后，他终于回归天父。他进天堂时是两岁半。这是我们最悲痛的时候，我们心碎了，但希望还在。
我们儿子的故事在我们社区里留下了不灭的痕迹，深深地改变了我们的人生。我把我们家的故事写进了一本回忆录《敞开心扉》，里面记录了我能记住的所有的故事。写这本书是我的一个疗伤，最后也成了一种治愈。
Daniel刚刚去世不久，我们就又听到了神的召唤。听起来有些疯狂，我们的儿子尸骨未寒，我们就在想领养另一个孩子。但我们知道我们有足够的爱给另一个孩子，Daniel天上有灵，也会鼓励我们再去领养一个孩子的。
所以不到一年，我们又飞去上海，这次去收养的是18个月大的Charlie，他的报告上说他的心脏上有个洞洞，但当我们到了那里，那个洞洞却神秘地自愈了，他成了一个完美的健康的小宝宝。
在我们家正饱受丧子之痛时，这个小生命给我们带来新的希望。我们的女儿Madi也喜欢上了这个小弟弟，分分钟都想和弟弟在一起。Charlie的问题是他曾在一个很大的孤儿院里住了很久，绝大部分时间，他只能在摇篮里，几乎得不到任何刺激。
在他四岁那年，有一次我给他看那个上海孤儿院出的一本书，上面有他的照片，我指着他的照片问他：
“这是个幸福的孩子吗？”
“不是的，他那时想要个妈妈”，他回答说。
那个时候我才明白了原来婴儿也会记住心理的创伤，这伤痕不会神秘地消失，我四岁大的儿子仍然记得当时的他只想有个妈妈。这真让我很心疼，但同时Charlie给我上了一课。
因为18个月里，他基本上被限制活动，很少跟人有接触，我们相信这导致了Charlie得了所谓的“机构自闭症”，他现在已经12岁了，聪明，漂亮，思想卓尔不群，但他的大脑处理信息还是比同龄人要慢一些。感谢上帝，我们的学校做得很好，Charlie得到了他应该有的措施来帮助他成功，他是备受爱护的。
有了这一子一女的生活已经非常美好了，但我们感觉到上帝在告诉我们其实还有爱可以给更多的孩子们。
所以2013年我们又开始了领养的计划，这次领养的是云南的一个有畸形脚的小男孩。他马上就要六岁了，他眼里的哀伤刺痛了我们的心。
他在中国已经有过了一次矫正手术，我们真无法想象一个孩子可以经受这么大的手术却没有父母陪在他身边。
就这样在2014年的9月，我们得到了我们的Joseph，我们刚从民政局出来他就在我的膝盖上晕了过去，我们难以想象他花了四个多小时从云南的一个偏远地方赶来有多累，他很少坐车，所以在长途旅行中他晕车了，估计还有因为对自己前途的满心焦虑。
我们很想去访问他的孤儿院，但实在不忍心再让他受一次长途跋涉的折磨。Jim和我这次没带孩子们来，因为我们想给我们的新儿子全部的关注，我们把时间花在一起在公园散步来增加亲密关系。
Joseph很完美地成了我们家的一员，他成了Charlie的"双胞胎"兄弟。他们正好相互补充对方而成为完美的一对。他是个甜蜜的孩子，又是那么地坚强，他可以彻底地把过去抛在脑后而开启一个全新的生活。在我们家一年后，他做了右脚的矫正手术，我们很高兴可以给他充足的照顾让他很快康复。
Joseph很少谈起他过去在中国的经历，我们不知道将来还有没有机会了解到他过去受过的创伤，我们祷告他有一天能向我们敞开心扉，能让我们帮他疗愈旧伤。我们的孩子今年13岁了，我们祈祷他得到最美好的生活，我们永远会伴随着他。
即使我们已经有三个孩子在家里了，但我总觉得我们还应该有个女孩属于这里，所以在2015年5月18日，我第一次在电脑屏幕上看见了这张可爱的面容，她当时出现在一家公益网站上，我立即去查看了她的档案，她叫“Lulu”，和Joseph一样也是六岁。
在2016年的母亲节，我们带她回了家。在很多方面Lulu就像一个小宝宝，需要面对一个全新的世界，全新的语言。
在过去，她曾因为一个无法得到解释的脑创伤（据脑神经医生说很可能在子宫里就有了创伤），而被诊断为脑瘫。她的生活阅历很少，但她的决心是无人可比的。她无所畏惧，这对于像她那样有如此困难的医学挑战的孩子来说真是蒙福了。
她的适应过程并不容易，很显然她的语言障碍，长时间地生活在机构的经历，以及生活中的那么多变化影响到了她很多方面，我们花了前面的两年时间来帮助女儿的"适应阶段"，努力帮她在日常生活航行。
在2018年，两年后她看起来适应得很好了，却开始了有癫痫的迹象。这又花了我们三个月来得到一个确切的诊断，因为她的癫痫一直变化着而且表现不一。感谢上帝，我们和医学机构可以很快地行动起来，到了2019年初，Lulu的癫痫已经完全可以用药物控制住了，我们很感恩。
因为到目前还没有再发现癫痫发作的迹象，到了下个月，我们会庆祝Lulu到我家里一共有2132天了，这是个重要的日子，因为标志着她和我们家一起的日子，已经开始超过她没有和我们在一起的时光了。
Lulu现在11岁了，她做得很棒。她在学校里很努力，尽管在认知上有些迟缓。她踢足球，打棒球，她真是照亮我们世界的一束阳光。她总是准备着积极参与我们的活动。
Lulu让我们的家庭完美了，在花了十年的时间来建设我们的家之后，神告诉我们现在是享受这个家的时候了。我和我丈夫也知道时光回不去了，更不用说我们也已经是老年家长了。
但问题是我们很清楚地明白外面有巨大的需求，我们的心早被这些孤儿危机而打开了。面对世界上一亿多的孤儿和散落在各处的弃儿，我们无法装作看不见或是不知道，所以“为孤儿敞开心门（Open Hearts for Orphans）” 这个公益组织为了纪念Daniel而建立了起来。
“为孤儿敞开心门”是为了服务全世界的孤儿弃儿而设立的非盈利机构，通过这个慈善机构，我们提供医疗干预（资助手术和医疗设备及资源），基本物资（床，被褥，衣服，甚至住房），和领养基金来帮助收养儿童的家庭。
到今天，我们已经提供了75份“Say Yes”基金给了那些从16个不同国家里领养特殊需要儿童的家庭，里面很多儿童来自中国。
凭借对Daniel的怀念能够做出这样的成就，真是上帝保佑我们，但现在也不仅仅是他了，在过去五年间我们的基金会不断壮大，我们的使命也越来越多，现在我们做这些是为了世界上所有的那些勇敢却不幸早早离开了我们的小斗士们。
我丈夫在Charlie到我家之前成了一名房产中介。在我们领养儿童的漫长旅途中，他的事业随着市场的波动上上下下。即使我们经受了财政困难，但我们仍然庆幸，因为他可以有灵活的工作时间成为家里的一个好爸爸好帮手，尤其是一开始这些孩子们都从来没有被这样对待过，这也是这些孩子们最需要的。而我是“为孤儿敞开心门”的CEO，这个职务最适合于我了。
只要我还活在这世界上我就会继续我的使命，我们这样做是为了报答我们收到的礼物，就是那些永远改变了我们的心的这些孩子们。
翻译：冯斌
About Open Hearts for Orphans
我和丈夫收养了五个宝贝孩子，为了他们，我们的爱远渡重洋去到中国。
2006年，我们从甘肃省收养了我们的第一个女儿Madolyn。她是一个健康的女婴，她绝对是我们生活中的光，后来我们决定给她带一个兄弟姐妹回家。
第二个孩子就是我们的第一个儿子Daniel。他于2010年1月来到我们家。他一个美丽的两岁男孩，小脸白皙，双唇泛红，一直住在南昌孤儿院。尽管他的心脏患有疾病，但面对每一个困难时，他都能勇敢地微笑。我们和我们的宝贝儿子一起经历了许多"第一次"。在我們家擁抱新生活四個月後，Daniel在当年五月做了心脏手术，但令我們難過的是，他小小的身體無法恢復過來，最后他回到我們永恒天父的怀抱了。我们的儿子在社区许多人心中都留下了持久的印记，也将我们永远改变了。从那以后，我们又回国，把另外三个孩子从中国孤儿院带回家。
我们的儿子Charlie于2011年来自上海，当时18个月大。他的心脏上有一个洞，但当我们带他回家时，它已经自发地愈合了。Charlie有一颗金子般的心。
2014年，我们从云南省带回了儿子Joseph。他快六岁了。Joseph在中国接受了杵状足的手术，回家后，他也在美国做了手术。
我们知道我们还有余力再收养一个。经过多次考察，我们被带到了我们的小Lulu身边。当我们在太原见到她时，她也快六岁了。她患有脑瘫和癫痫。Lulu是我认识的最强壮的孩子，她非常勇敢和坚定。
在2016年我们最后一次收养后，我和我的丈夫知道我们再也负担不起回去的费用了，更不用说我们是年迈的父母了。问题是，我们知道什么是迫切所需的，我们的心已经对孤儿危机这个问题敞开了大门。
全球有超过一亿的孤儿或被遗弃的儿童，我们不能假装孤儿危机不存在，或者我们不知道如何帮助，所以那一年，也为了几年Daniel，"Open Hearts for Orphans "诞生了。我们的非盈利组织旨在通过医疗干预，满足基本需求以及通过我们的"Say Yes"收养补助金帮助家庭将孩子带回家来照顾世界各地的孤儿和被遗弃的儿童。
迄今为止，我们已经向来自16个国家的收养有特殊需要的儿童的家庭发放了超过75笔收养补助金。我们已经提供了一百多个先进的脉搏血氧仪和其他主要医疗设备，以帮助监测医疗脆弱的儿童孤儿院和医疗寄养家庭，资助了无数的医疗用品。
我们帮助资助了许多无助的孩子们进行心脏手术和其他医疗干预措施，资助物品如床、床上用品、衣服、食物、炊具，我们甚至筹集资金，为乌干达的弱势儿童和家庭建造了九座新房子。2019年，Open Hearts for Orphans收购了Little Hearts Medical，这是一家专注于中国医疗任务的非营利组织。
来自美国的心脏病专家和心脏护士团队前往北京八一医院培训中国心脏病专家的先进手术技术。向孤儿院提供了医疗设备，孤儿院工作人员接受了使用这些设备改善心脏病孤儿生活的培训。一旦旅行限制完全取消，我们希望在几个国家恢复医疗任务旅行。
我们非常幸运能够照顾其中那些最卑微的人群，以纪念Daniel和所有其他过早离开这个世界的勇敢的与心脏疾病抗争的战士，我们的愿望是随时随地继续改变世界各地弱势儿童的生活。
如果您想帮助我们，请访问我们的网站：
https://openheartsfororphans.org/
翻译：Carla
Lisa Murphy的书在亚马逊上有售，kindle版本免费，有兴趣的朋友可以下载来读。
https://www.amazon.com/gp/product/B01C5YH72W/ref=dbs_a_def_rwt_hsch_vapi_tkin_p1_i0
前文导读
她们为什么选择领养？
领养父母变老之后，被领养的残障孩子怎么办？
我们儿子来自徐州孤儿院
《我们儿子来自徐州孤儿院》发布之后……
新春时分，当你们的爱触动我们的心 （上）
新春时分，当你们的爱触动我们的心(下）
为什么他们要用一生去爱一些“无用”之人？
收养故事落幕，有源之爱却永不止息……
我叫Joshua，九岁以后才知道饭菜是烧出来的
Joshua的故事：上帝关门和开门
Hudson的故事：值得等待的祝福
我是脑瘫孤儿，我有四对父母
继续阅读
阅读原文