上纽ICA新展开幕
“闭上双眼，真识即显。关掉大脑，真知即现。”
陈滢如与林丽纯
2022年3月3日－5月27日
艺术馆 & 线上
展览现场：“闭上双眼，真识即显。关掉大脑，真知即现。”——陈滢如与林丽纯的展览。上纽ICA，2022年3月3日—5月27日。摄影：朱振宇。
中国台北艺术家陈滢如和萨满实践者林丽纯的展览“闭上双眼，真识即显。关掉大脑，真知即现。”于2022年3月3日在上海纽约大学当代艺术中心（上纽 ICA）正式开幕。她们的合作项目《音波驱动》(2018—进行中) 采用萨满的方法来进入意识转换状态，并创造另类现实。《音波驱动》进一步邀请其他人学习和尝试萨满实践，以创造对于自我的根本认识，并为扩展的集体服务。

艺术家们邀请观众扔掉对感官和逻辑的依赖，打破将科学与神秘主义、心灵与身体严格一分为二的方法，探索理性所难以企及的隐秘知识。展览观众和工作坊参与者须躺平身体、闭上眼睛，以便在黑暗中观察，并通过其他认知方式产生新的知识。
关于作品《音波驱动》的详细解读，请阅读下文。
巫 萨满宇宙观
纸本水墨；270毫米 x 379毫米
作品细节：陈滢如与林丽纯，《音波驱动》，2018—进行中。混合媒介装置和工作坊；尺寸可变。上纽ICA，2022年。摄影：朱振宇。
《巫》是由林丽纯所绘制的墨水笔画，汉字“巫”代表了“萨满”或“灵媒”。《巫》由“工”和两个“人”组成，它既是整个《音波驱动》作品的具像化，同时也示意了《音波驱动》的空间构成。在这个象征性宇宙中，上部世界和下部世界的顶线和底线被世界之轴连接起来，贯穿人类占据的中部世界。艺术馆的空间同样被一段视频、一系列绘画和笔记、充满空间的声音以及过去萨满工作坊的文本记录分割开来，分别代表了上部世界、下部世界和中部世界。
上部世界 
高清影像 (单频、彩色)；15分02秒
作品细节和展览现场：“闭上双眼，真识即显。关掉大脑，真知即现。”——陈滢如与林丽纯的展览。上纽ICA，2022年3月3日—5月27日。摄影：朱振宇。
上部世界体现在这段影像中，影像展示了使精神和肉体同时通往神域的两段艰难旅程。故事起源于第一个从腾格里神的上部世界派下来的萨满。影像由一些缠绕交错的片段组合而成，这些片段记录了去往蒙古和西伯利亚贝加尔湖的朝圣之路——据说萨满教就起源于此。这段影像具像化了经由萨满的方式通往上部世界的隧道。通过变幻的节奏和层叠的图像，使得存在于中部世界中对于时空的觉知变得越来越困难。
中部世界
7.1环绕声装置；15分02秒
中部世界由一段深邃的唤起本能的鼓声主导，人类与超人类在此共存，通过鼓声，人类可以抵达上部世界和下部世界。在鼓声中，萨满进入一种意识改变状态，这一过程被称作“音波驱动”。借由鼓声，作为人类的萨满抛开中部世界的物理时空和自己的身体，进入意识的神游，沿着世界之轴到达精神的领域。由林丽纯演奏的这段鼓声以模拟人头录音的方式被录制下来，作为一个多声道音频装置连续循环播放。
《音波驱动》工作坊
工作坊
影像 (四频、彩色)；每段影像约20分钟
展览现场：“闭上双眼，真识即显。关掉大脑，真知即现。”——陈滢如与林丽纯的展览。上纽ICA，2022年3月3日—5月27日。摄影：朱振宇。
影像静帧：2018年台北萨满“巫团”神谕工作坊的记录片段。陈滢如和林丽纯，《音波驱动》，2018—进行中。混合媒介装置；尺寸可变。感谢艺术家供图。
除了治疗和丧葬仪式外，萨满还有义务前往精神的领域寻求日常生活的知识，同时预测在时空上对于中部世界的众生来说极其遥远的事件。从旅程中醒来后，萨满必须分享自己的经历，并转述自己去了何处、与何人交谈过。
作为《音波驱动》项目的一部分，陈滢如和林丽纯从2018年便开始共组工作坊，开启通往其它世界的萨满旅程。通过训练，工作坊的参与者能进入意识改变状态，寻求来自未来世界的“神谕”。之前的萨满工作坊尝试预言了各种问题的答案，比如：全球变暖将对地球造成怎样的影响？人工智能将如何影响人类的未来？一百年后，我们的世界将变成怎样？通过影像的方式、沿着“中部世界”的边界，过去工作坊的文本记录被投影到天花板上。

作为一个正在进行中的项目，《音波驱动》将在本次展览中继续开展工作坊，通过线上（中文）和线下（英文）的方式分别召集来自本地和全球的参与者加入。敬请期待关于工作坊的活动发布，也可通过扫描下方二维码进入上纽ICA网站，报名活动及了解更多信息。
下部世界
水彩画和铅笔素描；3763毫米 x 1576毫米
作品细节和展览现场：“闭上双眼，真识即显。关掉大脑，真知即现。”——陈滢如与林丽纯的展览。上纽ICA，2022年3月3日—5月27日。摄影：朱振宇。
下部世界由陈滢如的水彩画和笔记构成，记录了她的萨满旅程。2015年，陈滢如开始研究意识改变状态，并尝试使用自然存在于植物中的致幻药物——这被萨满称作“以植物为师”。2018年，她开始与林丽纯合作，探索“音波驱动”的方法——即借由鼓声，进入意识改变状态。这张下部世界的地图记录分享了陈滢如在意识改变状态中去过的地方以及交谈过的人。图像中的某些一致性似乎暗示了下部世界的秩序，但经过陈滢如迷幻的笔触，散落在各处的画和文字依旧留下了一种超出人类理解范畴并满怀谦卑的神圣感。
有关上纽ICA春季展览的展讯、艺术家介绍以及相关活动安排，请见：陈滢如与林丽纯的新展3月3日开幕
相关活动的详细内容将在公众号上发布，敬请期待。
观众告知书
为防控新冠肺炎疫情，根据上海纽约大学的指导方针，上纽ICA艺术馆持续对上海纽约大学社区成员 开放，并暂时对校外观众（非上海纽约大学师生员工）关闭。欢迎所有观众（含校外观众）参与线上活动，在上纽ICA艺术馆举行的现场活动仅对上海纽约大学社区成员开放。
备注：上海纽约大学社区成员包括上海纽约大学学生、教师及员工。
CONTACT / 联系方式
中国上海浦东新区世纪大道1555号, 邮编：200122
1555 Century Avenue, 
Pudong New District, Shanghai, China 200122
+86 (0)21-20595809
[email protected]
https://ica.shanghai.nyu.edu
HOURS / 开放时间
Monday–Friday, 11:00-19:00

Saturday & Sunday, Closed
周一至周五 上午11点至晚上7点
周六、周日 闭馆
Please note that, due to COVID-19 prevention measures, the ICA’s opening hours and visitor policy are subject to change. Please check the ICA website for the most up to date information. Website address: https://ica.shanghai.nyu.edu/
为防控新冠肺炎疫情，上纽ICA的开放时间和访客政策可能会发生变化。欲了解最新信息，请访问上纽ICA官网。网站地址：https://ica.shanghai.nyu.edu/cn/
WeChat 微信
Instagram 图享
Weibo 微博
©Institute of Contemporary Arts at NYU Shanghai 
©上海纽约大学当代艺术中心
继续阅读
阅读原文
关键词
萨满
上纽ICA
林丽纯
陈滢如
《音波驱动》