环球制造:韩国犯罪片一句吐槽台词引发的辱华案
环球时报今天的一则报道《韩国中秋票房冠军片辱华?》称,9月18日至22日,是韩国为期5天的中秋假期,期间领跑票房榜的电影是韩国本土犯罪片《通话惊魂》。不过,这一以电话诈骗为主题的电影,却有一些令中国观众看了会不太舒服的片段。
正在上映的热门电影,以电话诈骗为主题,涉嫌辱华......看见这些关键元素,濠哥本能的以为,既然辱华了,一定是电影里的诈骗犯或诈骗场景与中国有关。
说实话,在看见这一醒目的辱华标题之后,濠哥是带着“是可忍孰不可忍”的心情阅读环球时报的这篇报道的(环球网也转载了这篇报道)。
报道称,电影《通话惊魂》被韩国观众评为“全家人一起必看的电影”,是因为它真实还原了现实生活中的几个诈骗案例,并详细解剖电信诈骗团伙的犯罪手法和专业术语等,比如犯罪分子如何一步步诱导受害者上钩。不少观众看完后,还叫上亲戚去影院“二刷”,以作为全家人预防被骗的活教材。
看到这儿,虽然濠哥还不知道这部电影是怎么辱华的,但是已经本能的怒了:你们韩国人拍一个犯罪问题的家庭教育片,扯我们厉害大国干吗?
继续往下看,终于出现了辱华情节:
有看过此片的中国网友认为,片中一些与中国有关的情节存在刻板印象甚至失实。比如一名豆瓣用户就写道,一名配角刚到中国,第一句台词就说了句“空气半,灰尘半”。
再往下看,没有了。就这些。
濠哥有一种被愚弄了的感觉。
且不说,一部正在上映的韩国电影,是怎么被中国网友有幸
看到并举报出来的,单说这句台词“空气半,灰尘半”,有什么问题吗?
由于经常浏览韩国媒体,濠哥知道,一些韩国人喜欢抱怨空气质量受到隔壁大国的雾霾漂移过来的影响。
这句台词既不好笑也对人物塑造起不到多大帮助作用,难免会让看客产生这是导演因私心而加入的。
这名豆瓣用户表示,在地球村时代,完全只有本国民众能看到的作品是不存在的。因此有些部分,即使不说需要小心谨慎,至少也别太过粗心。
关键词
濠哥
问题
辱华
大国
吐槽
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。