《纽约时间》出品 
欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片
编辑：SUN
BY | 西村
海地总统约维内尔·莫伊兹（Jovenel Moise）周三（7月7日）凌晨在其私人住宅遇刺身亡。
约维内尔·莫伊兹（Jovenel Moise）
海地代总理克洛德·约瑟夫(Claude Joseph)
在一份声明中说，一群身份不明的人在凌晨1点左右袭击了莫伊兹的家，使这位国家元首受了致命伤并死亡。声明没有说明总统是如何被杀害的。他补充说，海地的第一夫人也受到枪击，正在接受治疗。


代总理称这次暗杀是 “令人发指的、不人道的和野蛮的行为”。


声明补充说：“国家安全局势在控制之下。海地国家警察和海地武装部队正在采取一切措施，以保证国家的连续性和保护国家”。
继任者尚不明朗

目前还不清楚谁将取代莫伊兹。海地全国法官协会主席让·威尔纳·莫林（Jean Wilner Morin）法官告诉CNN，该国总统的继承线现在很模糊。


海地最高法院院长通常会是下一个继承人，但他最近死于新冠病毒。
莫林说，代总理约瑟夫要想正式取代总统，必须得到海地议会的批准。但是，由于没有最近的选举，议会实际上已经不存在了。
代总理已接管国家
代总理克洛德·约瑟夫在接受《纽约时报》电话采访时说，目前他已经接管了海地。
克劳德·约瑟夫
另据路透社报道，约瑟夫说，尽管袭击事件发生后的整个海地首都仍能听到枪声，但警方和军队目前已控制住局势。
《纽约时报》称，约瑟夫还呼吁海地全国“保持冷静”，他将在当地时间7日向全国发表讲话。
国家边界立即关闭
多米尼加共和国在莫伊兹在家中被暗杀后"立即关闭"了与海地的边界。该国总统召见军方高层评估局势。
多米尼加共和国与海地的关系向来紧张。


多米尼加共和国国防部发言人塞内特·桑切斯（Ceinett Sanchez）今天告诉法新社说："我们已经下令立即关闭"海地和多米尼加共和国在伊斯帕尼奥拉岛（西班牙岛）的380公里长的边界。


据《Listin Diario》报消息，多米尼加总统路易斯·阿比纳德尔（Luis Abinader）已经召集军方高层评估局势。
易斯·阿比纳德尔
多米尼加共和国与海地一直保持困难的双边关系。大约50万海地人非法居住在多米尼加共和国，非法移民是两国关系中反复出现的绊脚石。


多米尼加总统阿比纳德的雄心是要在与海地的380公里长的边境线上修建一堵墙。

凶手假扮美国缉毒署特工

海地驻美国大使周三说，刺杀海地总统的凶手是 "训练有素的专业人士、杀手、突击队员"。

博奇特·埃德蒙（Bocchit Edmond）大使在一次新闻发布会上说，枪手 "是外国人"，他们在袭击莫伊兹总统时说西班牙语。他说，凶手仍然 "逍遥法外"，他的政府已正式要求美国协助其调查。

他说："这些凶手必须被绳之以法，"他称这次袭击是 "一个区域安全问题"。

埃德蒙说："今天是一位总统被杀死——如果我们允许这种情况继续下去，明天他们可能会觉得可以去别的地方杀死另一位总统。”

埃德蒙说，尚不清楚袭击者是否仍在海地境内。他说，由于该国的机场已经关闭，他们很可能已经越过了与多米尼加共和国的边境，或者可能从海上逃走了。他说，"一旦我们控制住局势，机场就会重新开放。

埃德蒙说，袭击者自称是美国缉毒署的特工，但他们是 "假缉毒署 "和 "职业杀手"。

美国国务院发言人说，缉毒署的说法 "绝对错误"。该机构在海地的行动由来已久，一些人认为，袭击者可能采取了一种诡计，让护卫总统的官员靠边站。

埃德蒙说，莫伊兹先生的妻子玛蒂娜在袭击中幸存下来，目前 "情况稳定，但处于危急状态"。他说，正在制定计划，将她带到迈阿密接受治疗。

埃德蒙先生是一名职业外交官，于12月被任命为该职位，他说他一直在与白宫、国务院和美国驻海地大使米歇尔·西森联系。他要求美国提供援助，"以确保海地不会陷入更深的暴力漩涡"。

具体而言，埃德蒙先生说，他的政府正在请求美国的帮助，"以确保海地警察有必要的手段来控制局势"。

"大约有一百万人 "想杀死他

莫伊兹今年53岁。这位前香蕉出口商是一个有争议的人物，在过去一年的大部分时间里，他与反对派就其总统任期发动了一场政治战争。

莫伊兹先生最近对一家西班牙报纸说，"大约有一百万人 "想杀死他，"因为他的政策或他正在进行的改革"。

但没有关于这次袭击的具体警告。

海地许多人对他今年继续担任总统的权利提出异议。


虽然美国、联合国和美洲国家组织支持他的第五年任期要求，但批评者说他应该在2021年2月7日下台，理由是宪法规定总统一旦当选就开始计时，而不是在他上任时。


莫伊兹曾声称他的五年任期应该在2022年结束，因为他在2017年2月才宣誓就职。他的就职典礼因2015年选举期间的选民欺诈指控而被推迟，这导致总统决选因当局所谓的威胁和 “安全问题”而被两次推迟。


在他的整个总统任期内，莫伊兹多次未能举行地方和国家层面的选举，使该国的大部分治理基础设施空虚。
莫伊兹的死是在海地首都太子港发生极端暴力事件的背景下发生的，这些暴力事件已经夺去了许多海地公民的生命，并且在6月明显升级。
美国关闭驻海地大使馆
美国驻海地大使馆在得知暗杀消息后立即发出了安全警报。它在一份声明中说，由于 “持续的安全局势”，美国驻海地大使馆将在星期三关闭。

白宫新闻秘书詹·普萨基称这次袭击是一场 “悲剧”。“这是一个可怕的罪行，”普萨基告诉CNN。“我们随时准备支持他们，提供任何需要的援助......重要的是，海地人民知道这一点。” 她补充说，白宫正在评估局势并收集信息。


这个国家因为对立团伙为控制街道的争斗，数以万计的人流离失所，人道主义危机恶化。而海地最有权势的帮派头目，臭名昭著的前警察吉米·切里泽（Jimmy Cherizier）上周在当地媒体面前发誓，要在该市进行一场 “革命”。
吉米·切里泽
海地经济形势恶化
海地位于拉美加勒比海北部的伊斯帕尼奥拉岛，人口超过1000万。近年来，海地各党派之间政治纷争错综复杂，社会治安问题突出。
与此同时，这个拉丁美洲最贫穷的国家还正在面临着严峻的经济形势。根据世界银行的数据，其经济甚至在新冠大流行之前就已经在萎缩，并在2020年进一步萎缩3.8%，约60%的人口现在生活在贫困之中。


联合国儿童机构联合国儿童基金会（UNICEF）在5月表示，由于海地要应对日益严重的暴力事件、疫情和缺乏基本服务，预计今年海地的严重急性儿童营养不良现象将增加一倍以上。
刺杀事件有可能进一步破坏海地这个已经面临政治和安全双重危机的美洲最贫穷国家的稳定。

这个美国最“直”的男人出柜了
佛州塌楼救援何以如此缓慢

尘封半个世纪 新泽西少女系列谋杀迷案告破

决定说出真相的州共和党参议员
一场听众是3044把空椅子的毕业演讲“骗局”
美国沦落至此 | 纽约时报“重振美国”系列评论
纽约客最应该关注的两个公众号
纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文
关键词
莫伊兹
总统
国家
海地总统
7日