第二个大型新冠疫苗接种点即将开放 | 免预约新冠疫苗接种

导读：

1. 费城

费城新冠疫情及疫苗情况

第二个大型新冠疫苗接种点即将开放

新冠疫苗接种调查（更新版）

免预约新冠疫苗接种

春假期间免费食品站变更安排

州政府拨款的酒店业复苏计划申请日期延长

2. 宾州新冠疫情及疫苗接种

宾州州长亚太裔事务委员会

-孙一主任应邀参加费城328华埠反亚裔歧视集会

宾州劳工部信息更新

3. 新泽西州新冠疫情及疫苗

4月5日再次扩大新冠疫苗接种人群

特拉华州新冠疫情及疫苗

50岁以上的特拉华州新冠疫苗接种登记

4. 综合新闻

拜登在新冠新闻发布会上表示疫苗接种的迅速

-及警告新的变种新冠病毒也在蔓延

CDC美国疾控中心主任

-警告 "即将到来的厄运”

-签署延长暂停驱逐令

5 费城集会信息汇总

1费城

2021.3.29
第一剂	第二剂	合计接种
267,157	241,777	742,992
新增	确诊新冠病例	死亡
1,240	123,012	3,251

以上数据源由原市政府新冠数据库转为现市政府新闻发布会

费城第二个大型新冠疫苗接种点即将开放

费城市政府与联邦和州政府的合作伙伴今天宣布，将建立第二个由市政府管理和联邦支持的社区疫苗接种中心（CVC）。这个地点将位于Hunting公园社区的埃斯佩兰萨(Esperanza)，位于第五街和Hunting公园大道。它将具备每天提供1,500-2,500次疫苗接种的能力。

该站点预计将在4月5日这周开放，具体日期一经确定，即将予以公布。该站点的工作人员将配备用多种不同语言及通道和功能需求协助居民。

埃斯佩兰萨(Esperanza)站点的选址是基于几个因素而获得联邦支持的：

费城公共卫生局疫苗数据显示，埃斯佩兰萨(Esperanza)所在的19140邮编区域是本市疫苗接种率最低的三分之一区域之一，也是其他邮编最低接种率三分之一的中心。
埃斯佩兰萨(Esperanza)符合所有疫苗接种点的标准，包括规模、基础设施、交通便利性和每周7天运营的可用性。
该机构是费城拉美社区值得信赖的机构和合作伙伴。
超过830,000名不同年龄段的费城人居住在该地点5英里范围内。无障碍性包括符合ADA标准和公共交通的便利性，以及靠近罗斯福（Roosevelt）大道和I-95。

联邦紧急事务管理局(FEMA)和其他联邦合作伙伴正计划通过提供人员、运营援助和后勤支持来支持该地。这种支持是应费城市和宾夕法尼亚州应急管理部门（PEMA）的要求提供的。费城应急管理办公室正在与SEPTA合作，提供额外的交通选择，旨在改善现场的交通状况，使费城居民更容易在该站点接种疫苗。

预约安排将由费城公共卫生局使用现有的疫苗兴趣表来管理。

费城居民可登录网址：

www.covid-vaccine-interest.phila.gov/

填写该表格

或扫描或长按下方二维码填写表格

在网站右上角可选择中文“Chinese”填写

如果居民没有互联网接入，在填写在线表格时遇到问题，或者需要其他语言的表格，他们应该拨打3-1-1。该站点还将提供混合的开放访问或上门服务的机会，以帮助改善费城最脆弱和服务不足的社区的访问。该站点的工作人员将具备以多种不同语言或任何通道和功能需求协助居民的能力。该站点将由费城市管理，并得到联邦紧急事务管理局（FEMA）和宾夕法尼亚州的支持。FEMA工作人员以及宾夕法尼亚州国民警卫队成员将被部署到这个新的疫苗接种点提供支持。建立这个接种点的目的是继续以高效、有效、公平的方式扩大费城的疫苗接种率，重点关注新冠暴露和感染风险高的社区。该站点是对费城现有疫苗分发点网络的补充和支持，其中包括费城+FEMA新冠疫苗接种中心（宾州会展中心）。

联邦紧急事务管理局和联邦合作伙伴正计划通过提供人员、操作援助和后勤支持来支持这个站点。这种支持是应费城市和宾夕法尼亚联邦的要求提供的。费城市将从其目前的联邦拨款中提供疫苗，并将决定向该站点提供的疫苗剂量数量。

疫苗接种点的位置是Esperanza Charter High School 4261 N 5th St. Philadelphia, PA 19140。

新冠疫苗接种调查（更新版）

新冠疫苗信息交流互助群

关于新冠疫苗

您可能错过的信息

1. 费城大众新冠疫苗接种诊所详解，有可能在无预约情况下获得新冠疫苗（含时间地点）

2. 新疫苗诊所开业（新的预约渠道）

3. 辉瑞疫苗接种须知

4. 莫德纳疫苗接种须知

5. 强生疫苗须知

莫德纳疫苗与强生疫苗任选其一

春假期间免费食品站变更安排

费城学区的学校将于3月29日-4月1日放春假。由于这次春假，许多学生餐食分发的常规时间表将有所改变。

学生食堂

费城教育局将于4月2日（周五）照常关闭周五食品发放点。学生餐点将于2021年4月9日（星期五）恢复到正常发放。鼓励家庭在春假期间使用普通免费食品站点提供的食品。查询请拨打311或访问phila.gov/food，查找食物站并确认其时间表。

食物站

phila.gov/food上列出的许多食品点将在3月29日至4月1日期间继续开放，进行食品分发。家庭可以通过访问phila.gov/food确认地点和时间表。家庭也可以从这个其他地点列表中找到食物地点。

扫描或长按上方二维码直达查询网站

食物分发点由Share Food Program和Philabundance主办。

任何居民都有资格参加。有些地点可能需要出示身份证，请提前打电话查询。

户外餐饮地点

3月29日～4月期间，以下户外配餐点将继续开放配餐。任何居民都可以到户外配餐点用餐。不需要出示身份证明或收入证明。每位居民可享用一餐。

Broad Street Ministry

315 S Broad St, 19107

星期一至星期五(上午11:30至下午1时)

费城停车场管理局地段（Philadelphia Parking Authority Lot）

1829 E Clearfield St, 19134

星期一至星期五（下午1时至3时）

SEAMAAC 南费城站点

2230 S 8th St, 19148

星期一、星期二、星期三、星期五（上午11:30-下午1:00）。

托马斯-培恩广场（Thomas Paine Plaza）

1401 John F Kennedy Blvd, 19102

星期一至星期四（下午3时至4时）

费城学区教育互助2群

酒店业复苏计划

申请日期延长

COVID-19酒店业复苏计划（CHIRP）截止日期延长。宾夕法尼亚州COVID-19酒店业恢复计划（CHIRP）的在线申请时间延长了一周；新的申请截止时间为4月12日星期一晚上11:59。在线申请和有关该计划资格要求的详细信息可在PIDCphila.com/CHIRP上获得。

费城市政府指定

中文帮助申请机构

费城东北区发展会在费城市政府推出的餐厅和健身房救济计划中已成功帮助费城华人商户申请到共计30万美金的补助金额，本次宾州酒店业复苏计划再次被费城市政府指定为中文申请帮助机构（免费），有意者请添加上方微信或电邮：[email protected]了解更多。

ACCS美国中国学生中心是注册的非营利机构，是商务部和PIDC的社区合作伙伴，帮助费城本地商企顺利完成宾州酒店业复苏计划的填表，上报，翻译等工作。邮箱：[email protected]。

您可能错过的往期信息

新冠酒店业恢复计划（CHIRP）$5万

餐饮服务与酒饮场所等食品相关行业

补助及免费申请中文服务

1. 费城房地产税3月31日为最后缴纳日期

2. 免费食品站时间地点更新查询

3. 费城教育局4月5日返校名单

4. 328费城华埠反亚裔歧视游行现场照片视频及后期集会预告

2 宾州

2 宾州

2021.3.29
第一剂	第二剂	合计接种
3,323,540	1,572,144	4,956,257
新增	确诊病例	死亡
10,101	1,015,268	25,015

宾州州长亚太裔事务委员会

宾州州长亚太裔事务委员会孙一主任应邀参加费城328华埠反亚裔歧视游行，并作为演讲嘉宾发表讲话。

演讲现场中文剪辑版

宾州劳工部

一些在3月20日结束的一周内提出的大流行性失业援助$300美元的额外付款会略有延迟。

宾州互助微信群

蒙郡65岁以上及高危应急等人员已经开始接受疫苗注射，该县现在接受电话预登记：833-875-3967。

宾州65岁以上及高危应急等人群新冠疫苗注射登记

您可能错过的往期信息

1. 兰开斯特县Lancaster County 疫苗接种登记

2. 蒙郡65岁以上及高危应急等人员已经开始接受疫苗注射，该郡现在接受电话预登记：833-875-3967。

3. 宾州65岁以上及高危应急等人群新冠疫苗注射登记

4. 宾州新冠app现可预约登记新冠疫苗接种

9. 宾州匹兹堡-烛光守夜活动视频回放链接：

www.facebook.com/pagacapaa

3 周边

新泽西州

2021.3.29
一剂	第二剂	合计接种
2,638,138	1,473,410	4,030,061
新增	确诊新冠病例	死亡
3,174	792,616	21,869

以上数据来新泽西州卫生部

从3月29日起，疫苗接种资格已扩大到新的基本工作者群体。4月5日，资格范围将扩大到包括更多的基本工人、55岁以上的个人以及16岁以上的智力和发育障碍者。

您有可能错过

新泽西州新冠疫苗接种指南（点击查看）

3月15日疫苗接种资格已扩大到托儿所工作人员、交通工作人员和其他公共安全工作人员。3月29日，资格范围将扩大到更多的一线基本工作人员。

特拉华州

2021.3.29
接种	库存	接收
439,391	84,034	420,970
新增	确诊新冠病例	死亡
343	94,402	1,552

65岁以上注册登记接种新冠疫苗

50岁以上的特拉华州新冠疫苗接种登记：https://bit.ly/3frvAoS

特拉华信息交流群

4 综合新闻

拜登在新冠新闻发布会上表示疫苗接种的迅速

及警告新的变种新冠病毒正在蔓延

新冠疫苗的接种已经取得了巨大的进展，在过去的三天里，接种疫苗的针数量创下了新纪录，有近1000万剂的疫苗被接种，但新的变种正在迅速蔓延。拜登总统表示现在不是放弃的时候--我们必须坚守阵地，同时让全国人民接种疫苗。请保持勤洗手、保持社交距离、戴上口罩、能接种疫苗时就接种。

CDC美国疾控中心主任

警告 "即将到来的厄运”

疾控中心主任Rochelle Walensky博士警告 "即将到来的厄运”,在宣布美国新冠病例已突破3000万后，美国疾病控制和预防中心主任Rochelle Walensky博士表示，她对这一流行病有一种 "即将到来的厄运 "的感觉。表示新一波的疫情即将来临。

疾控中心主任Rochelle Walensky博士已签署延长暂停驱逐令，进一步防止驱逐无力支付租金的租户。原定于2021年3月31日到期的暂停令现在延长至2021年6月30日。

5 费城集会信息汇总

通告

4月10号，星期六，下午1点至3点，将在费城市政厅北门举行大费城地区反对歧视亚裔，要求公平，透明调查陈智博被枪杀案集会及遊行活动！敬请大费城地区各族裔人士前来参加此次反歧视，要公平，要正义，不当哑裔的游行集会活动。

近年来，针对亚裔的歧视，与不公平的现象愈演愈烈，至使我们无法平安，健康的生活在这个社会中，作为亚裔，我们是歧视下的受害者，为了公平，为了反歧视，为了我们自己及我们的家人，子女，我们必须站出来，发出我们心声，用游行集会呐喊发声，展示我们自己，告诉民众，We have had enough! We will not take it anymore! 够了，真够了！我们不能，也不再沉默，我们今天站出来，为公平，为自己，为家人，为子女的安全，健康，幸福的生活发声！今天的集会，就是表达我们心声的时刻，请大家4月10号都出来，为公平，正义，反歧视发声！

游行集会，已经于上星期五（3月19号）获得市政府的批准。集会游行细节，将随后公布。

集会游行活动，请联系；

洪克威先生：(215) 275-7400

卢文斌先生：(215) 939-5883

陈姿女士：(215) 272-6828

朱枫先生：(215) 917-7062

林应章先生：(267) 307-5188

卢端金先生：(646) 238-5836

王圣明先生：(215) 485-6998

陈念洪先生：(410) 422-1296

黄华清先生：(646）339-5898

王玉明先生：(212）343-3120