点击蓝字关注我们
来源:英国长颈鹿(ID:Changjinglu_UK)
文 | Vicki
编辑|颈长
Hello there it's 蜜eeeeeeeee again
2020无数大事上演
这充满戏剧性的一年也激发出了
英国人骨子里的自嘲和黑色幽默
(英式阴阳怪气?颈长太喜欢了!)
今天颈长就带来了2020古灵精怪短语清单
20个今年最具代表性的英式短语
室友叨b叨自己总是get不到?
自己英语说的不地道?
现在是超速提高英语的好时候了!!
颈长保证

每一个短语都让你能有用武之地~
DJ hit it!!!!!!!!!
图片来源Everyday Massive
CATCHPHRASE 01
Doomscrolling
 末日刷屏:停不下来地刷手机上没完没了的负面消息 
图片来源Cleveland Clinic's Health Essentials
"Doomscrolling“指把大片时间浪费在看手机上满屏的负能量新闻上,漫无目的地刷,又废又咸鱼~没错说的就是...
在2020年这应该是大多数人必经历的常态了吧!在手机上一屏一屏地刷令人沮丧的坏消息,越看越丧,越丧越废,颈长大喊救命!!
CATCHPHRASE 02
Blursday
糊涂日:日子过混乱,喂,现在是2019年吗?
图片来源Mindful.org
"Blursday“形容每天都过的稀里糊涂,导致时间观念离家出走。
2020年可以说是过的昏天黑地,窗帘一拉管他天黑还是天亮。如果你突然一个激灵想问今天是礼拜几???!那么恭喜您已喜提Blursday模式。
CATCHPHRASE 03
Elbow Bumping
  碰个胳膊吧:疫情礼节之碰臂礼(不是断臂...) 
图片来源the telegraph
什么要和我握手,你讨厌恶心呸!!"Elbow Bumping“无疑是2020全新的打招呼方式,不用破冰尴尬气氛马上缓和。只有胳膊碰胳膊才能代表铁砸们之间的真心!颈长自己碰没碰是忘了,就看鲍师傅搁电视里面到处乱碰...
CATCHPHRASE 04
Better get some loo rolls in
 赶紧囤点儿厕纸!!老子的安全感都是厕纸给的!! 
图片来源The Times
"Better get some loo rolls in“充分表达了2020年英国人民对厕纸爱得疯狂,爱得痴迷去无人岛只能带一个东西你带啥?大多数英国人的选择都是——厕纸!!!!!
这一年封锁政策不断变化,浩浩荡荡的超市抢厕纸大军却从未缺席。“老铁,我刚买了100卷先走了,明儿接着抢啊!!”
CATCHPHRASE 05
There goes another 5G mast
  又来了一个5G信号杆:病毒都没5G毒  
图片来源CNET
"There goes another 5G mast“可谓是2020年最反智的发言了,很多人看到5G信号杆的恐慌反感宛如颈长在纽约地铁看到大耗子时一样...
不说2020这场全球灾难的来源到底是什么,科技进步绝对不是其中之一——5G时代是人类智慧的大跃进,被弱智们说成了生化武器了??

CATCHPHRASE 06
Keys, wallet, phone, MASK
 钥匙,钱包,手机,口罩:疫情出门豪华四件套 
图片来源ifunny
"Keys, wallet, phone, MASK“代替“身手钥钱“成了2020年的出门必带四件套
。口罩从一开始的亚洲人独有一跃成为席卷全球的时尚单品。这一年见证者英国人逐渐迈向口罩真香的道路——真得是非得摔跤了才知道喊疼嘛!

不过颈长出门总是忘带口罩回家取是真的...
CATCHPHRASE 07
Covidiot
  新冠傻瓜:啥都不信,傻了吧唧  
图片来源Oregon Business
"Covidiot“说的就是那些大脑短路,活生生的死亡率飙升却觉得新冠病毒就是个大骗局的迷惑人群(真的是人类吗?)
。不戴口罩,不遵守社交距离,在家隔离?怎么可能,一定要违反点封锁政策才开心,Covidiot的大脑也就线性虫那么大吧。

CATCHPHRASE 08
Can I borrow your Netflix login?
  借我你的网飞账号呗!!咱俩谁跟谁~  
图片来源Quickmeme
"Can I borrow your Netflix login?“是绝对2020年的友谊试金石,毕竟Netflix上好剧无数,愿意分享Netflix账号给你的小伙伴绝对是真爱了
封锁期间很多小伙伴一度的日程安排就是睡醒刷剧,剧荒了睡觉(但不可能剧荒...),Netflix就决定一天的生活质量!!
2020最长情的告白也不过就是“一起建Netflix家庭账号吗?”如此了~
CATCHPHRASE 09
I have NOTHING to look forward to
  我生无可恋,生无可期:啥啥都干不了  
图片来源Imgur
"I have NOTHING to look forward to“一句话总结了2020年的空虚沉闷。航线停摆,酒店关门,商店歇业,饭店打烊,甚至有点路边野餐的闲情逸致都被Lockdown期间不能在公园停留的封锁政策打乱。
真的是毫无盼头,毫无激情,毫无乐趣
因三无而暴风哭泣!!!
CATCHPHRASE 10
In these strange times
  在这样一个奇怪的时间点:史无前例的荒诞  
图片来源UNSW Newsroom - UNSW Sydney
"In these strange times“成了2020年的开场白,这一年一切失误似乎都可以让时代来背锅。在这个网络把世界变得很小的同时,人与身边人之间的距离被强制拉开,亲朋好友都不如室友亲的一年,着实是非常难忘且奇怪的...
CATCHPHRASE 11
I might try those Pamela workouts
   我想试试帕梅拉了:帕姐拉我上岸  
图片来源Warner Music Germany
"I might try those Pamela workouts“说的就是那些因健身房关闭,看着肚子逐渐变圆实在看不下去了,需要魔鬼帕姐拯救的灵魂们。
2019年人们还在微信运动里疯狂拼步数,而2020年谁占领封面了可是要被怀疑违反封锁规定的!2020,颈长的运动量可都是帕姐给的。我爱帕姐,现在可以有16块腹肌了吗?

CATCHPHRASE 12
I need a haircut
   老子要剪头发!开门,放金毛狮王! 
图片来源9Gag
"I need a haircut“直击2020年全人类的生命难题,时间仿佛停止了,但头发却耐不住疯长。在家隔离六个月,颈长一秒变羊驼,妈都认不出来!
除了理发店关闭,美容院,按摩店,美甲店统统歇业,2020年仿佛人类变美路上的绊脚石,精致的猪猪男孩女孩只能自食其力,被迫心灵手巧了!!
CATCHPHRASE 13
You're on mute
  你静音着呢:表情再丰富也白搭  
图片来源Punchcard Systems
"You're on mute“形容你的教授,同事,朋友在屏幕那头慷慨激昂的做着Presentation,你却以为他表演了段经典哑剧
2020年视频通话和视频会议代替面对面交流成了人们沟通感情的主要方式。谁要没听过“You're on mute”这句话,那宝宝你一定生活在火星der!
CATCHPHRASE 14
Mutant
  突变体:生化危机本机  
图片来源News Medical
"Mutant“指人们以为事情已经最坏没有更坏的时候老天爷呵呵一笑再甩下个病毒突变体——英国,巴西,南非...说吧你要哪款?!
2020年真的有种在玩生化危机主题密室逃脱的错觉,还有触发支线任务自动病毒升级的魔幻情节,希望人类能同心同德(皇后口吻),快快过关斩将!

CATCHPHRASE 15
Herd immunity
  群体免疫:歇了吧您内  
图片来源BioWorld
"Herd immunity“是2020年初英国最先提出的抗议反案,群体免疫,倒也一时分辨不出是真的高级还是鲍师傅跟我们开了个玩笑
。只要人群中大部分人对病毒免疫,那么也间接预防了剩下的人们感染。怎么听上去,我们和小白鼠也没太大区别了鸭??

CATCHPHRASE 16
Megxit
  梅根脱英:梅根left the house  
图片来源Los Angeles Magazine
"Megxit“拉开了大型连续剧英国版甄环传的新篇章,剧情突然反转,戏剧性让人惊掉大(门)牙
。梅根和哈里王子居然比英国脱欧更早脱离王室?果不其然,戏剧来源于生活,为爱私奔舍弃家国的戏码,一般人还真写不出来...

CATCHPHRASE 17
Quaranteam
   隔离小组:一起隔离就是家人! 
图片来源95.7 BEN FM
"Quaranteam“代替了Family,成为2020年唯一有幸面对面社交的家人代名词。和室友或是家人一起组成一个Quaranteam,一起分享超市抢回来的厕纸,一起做饭,一起去家附近散步活动。陪伴让不见天日的2020都温暖了起来,简直是,太有爱惹!!
快点给你的Quaranteam一个大大的kiss!!
CATCHPHRASE 18
BLM
  Black Lives Matter:黑人的命也是命  
图片来源PRI.org
"BLM“也是2020年的开篇大事件,一场悲剧引发的全人类平权反歧视活动。2020的存在真的起到让人类警醒反思的作用,是时候放下不该有的恨和偏见,学会爱与尊重,以求同存异的心态理智面对一切。
Black Lives Matter, All Lives Matter!

CATCHPHRASE 19
Eat out to help out
   来呀~干饭呀~外出用餐:拯救饭店不打烊  
图片来源Evening Standard
“Eat out to help out”是今年8~9月乃至全年英国人民最欢乐的时光,周一到周三只要外出吃饭就有折扣。封锁了几个月可把英国人民憋坏了,吃外卖或者在家自己做得都快吐了...下馆子才有大快朵颐的感觉!
然鹅,政府初衷虽然是为促进经济,但也为后期更大的封锁埋下了伏笔。
CATCHPHRASE 20
WFH
   Work From Home:我的床就是我的办公桌  
图片来源PRI.org
"WFH“间接也成为了2020年最可喜的解放双腿运动。Zoom里的你衣冠整齐,实际穿没穿裤子,只有你自己鸡道!在家办公不仅节省了交通成本,工作方式还能完全按自己舒服的习惯来,或许能成为未来新常态,颈长先穿睡裤为敬了!
一大波2020年回顾

看的颈长又感动又无奈得想笑
口罩已经带了一年
也不知道还要再戴多久
这一年有太多家庭支离破碎
也有无数人要迫不得已地分离
如果说2020年教给颈长了一件事
那就是只要有机会
就用力去爱你的亲人,爱人和朋友
等不及摘下口罩的那一刻
要使劲看清人来人往中的每一个
再捏一捏病毒都驱不散的你的笑脸
你还想到哪些好玩的catchphrase?
快在评论里告诉颈长吧~
笔芯♥️
更多精彩内容请点击下方标题
继续阅读
阅读原文