欢迎投稿：[email protected]
编者按：2020年12月20日，美国国会在历经数月僵局后，终于就一项价值约9000亿美元的纾困法案达成一致，并将其高票通过两院送交总统签字。川普总统却称这项具有里程碑意义的经济纾困计划是一项“耻辱”，并要求国会修改该法案，将600美元直接补贴增至每人2000美元。他的要求会被满足吗？
美国总统川普拒绝签署一项近9000亿美元的刺激法案，称这项具有里程碑意义的经济纾困计划是一项“耻辱”。此前，该法案在共和党控制的参议院和民主党控制的众议院均获得通过。

周二晚间（12月22日），川普总统在推特上发布了一段四分钟的视频，对这项近5600页的法案进行了猛烈抨击。该法案于一天前获得通过，但需要他签署才能成为法律。
该法案包括为小企业提供近3000亿美元救助；针对美国成年人的新一轮的直接补贴，每人最高补贴600美元；追加每周300美元的失业保险，直至明年3月中旬；以及数十项旨在缓解新冠疫情冲击的其他条款。
总统表示，他将要求国会“修改”该法案，并“将低得可笑的600美元（直接补贴）增至2000美元，或一对夫妇4000美元”。
他补充说，“我还要求国会立即将浪费和不必要的条目从此法案中剔除，并向我提交一项合适的法案，否则下一届政府将不得不拿出一项新冠纾困计划，也许下届政府还将是我，我们将完成这项工作。”
美国前副总统拜登在11月3日的总统大选中击败了川普。上周，美国选举人团正式投票确认拜登当选。但川普拒绝承认败选，屡次在没有证据的情况下声称此次大选受到了不利于他的操纵。
川普周二晚些时候的声明令华盛顿许多政治人士感到意外。
当天早些时候，代表白宫与国会领袖进行谈判的美国财政部长姆努钦发表声明称，他对这项刺激法案感到“满意”。他表示，该法案将“为受到新冠病毒大流行不利影响的无辜美国劳动者、家庭和企业提供关键的额外经济救助”。
广告赞助：DrMengAcademy.com
提高补助 希望不大
尽管川普总统没有直接威胁要对这个9000亿美元的新冠纾困法案进行否决，但他确实称这是一个的“耻辱”。并要求将600美元直接补贴增至每人2000美元。
但是，如果您是有资格获得救助的人之一，请不要对此抱太大希望。该法案在国会两院通过时具有足够票数防止总统否决，这意味着川普将无力提高600美元的直接付款。
尽管如此，国会中的民主党领袖，众议院议长佩洛西和参议院少数党领袖舒默说，他们将支持对美国人民进行更高的补贴。
一位资深民主党助手告诉CNBC，众议院民主党将在周四（12月24日）尝试通过一项直接支付2000美元的独立法案，尽管目前尚不清楚这是否会通过共和党领导的参议院，甚至是否获得众议院必要的一致同意（只要有一人反对便不能通过）。
总之，希望不大。
英文原文:
https://www.cnbc.com/2020/12/22/trump-demands-congress-raise-second-stimulus-check-from-600-to-2000-under-new-covid-relief-bill.html
【编者按】本文仅代表作者观点，不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题，请与我们联系。更多精彩文章，请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿！
【近期文章】
  1. 一个收养了三个中国残疾儿童的普通美国家庭
  2. 傅高义，一代东亚研究巨擎仙逝
  3. 第二轮纾困法案通过，符合条件的每人发600美元
  4. 美国新冠疫情恶化，回国登机双阴检测要求变严
  5. 新冠感染后，回望在美国40多年的生活（上）
关于俄州亚太联盟公众号
俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在Ohio Chinese American Association（俄亥俄华人协会OCAA）的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。
继续阅读
阅读原文