来源： 阿波罗领地
昨天，12月19日，中国驻美国大使馆在官网发布了《关于进一步重申“非必要，非紧急，不旅行”以及调整核酸、血清抗体检测有关要求的重要通知》。
近期从美国输入中国的新冠确诊病例大量增加，经查，多数确诊病例与旅途中转感染有关，部分也与中介机构、实验室存在违规操作以及检测后不能遵守居家隔离要求有关。
截至12月18日，美国疾病控制与预防中心（CDC）统计的美国确诊病例已近1700万例，CDC并预计2021年1月初仍可能会有每周120万至230万例新增报告病例。
驻美国使领馆现再次提醒大家慎重考虑疫情期间的感染风险，务必牢记“非必要，非紧急，不旅行”。
同时，对确有紧急旅行需要的乘客进行新冠病毒核酸检测、血清抗体检测相关要求作出进一步规范和说明。
通知内容如下：
上下滚动查看更多
原文有些长，大使馆最新的双检测要求都有什么呢？菠萝帮大家划一下重点：
一、对检测方式做出了规范。
血清特异IgM抗体检测明确要求为静脉采血，检测报告必须同时明示血清（Serum）、IgM、静脉血（Venous）等字样，不再接受通过指尖采血方式完成的检测。
核酸检测报告须明示核酸（NAAT）、rt-PCR等字样
二、检测报告上还要标明具体的检测方式
血清特异IgM抗体检测：
  • 胶体金法
    （Colloidal gold）
  • 化学发光法
    （Chemiluminescence）
  • 酶联免疫法
    （Enzyme-linked immunosorbent assay）
  • 如为上述3种以外的检测方式，请注明具体方式
    （Methodology：具体方式）
核酸检测：

  • 咽拭子
    （Pharyngeal swab）
  • 鼻咽拭子
    （Nasopharyngeal swab）
  • 如为上述2种以外的检测方式，请注明具体方式
    （Methodology：具体方式）
三、旅客需要前往直航起飞地完成采样，目前中美间直飞航班起飞地为：洛杉矶、旧金山、西雅图、纽约、底特律、达拉斯。
四、采样后在该地等待检测结果，获得检测报告后立即上传，申请并获发健康码后乘机。
五、采样须送往驻美使领馆公布的实验室机构检测。请自行提前与采样机构确认是否可送往相关实验室检测。
自美西时间12月23日0时起，驻美使领馆将只受理来自公布实验室的检测结果，并开始结合机票行程、采样地等标准综合审核。此前驻美使领馆仍按原政策受理各地申请。
有关实验室名单将另行发布，且不定期调整，请密切关注通知、提醒。
六、申请健康码时，请同时上传机票行程、起飞地采样的证明（诊所报告、证明信、采样现场照片或收据等）。
七、驻美使领馆将就每起申请与采样机构、实验室核查结果真实性。请乘客在检测时告采样机构、检测实验室同意向使领馆公布检测结果等个人信息。
此前发布的通知、常见问题解答、提醒中，与此通知不一致处，以此通知为准。
另外，关于美国国内段行程，驻美使领馆仅要求相关航空公司在赴华国际航班时查验健康码，但不排除美国一些航空公司有额外要求，或现场工作人员有不同理解，请乘客务必提前与航空公司沟通，或避免购买联程机票前往国际航班起飞地城市。
大使馆还提醒大家，在前往起飞地时务必做好路途、住宿期间的个人防护，采样检测后居家隔离，尽量减少与外界接触，以免影响个人身体健康安全和赴华行程。
美国多州已宣布实行不同程度的限制进入本州、居家隔离规定，请在前往起飞地前详细了解有关内容，严格遵守当地防疫要求。
因为你的分享、点赞、在看
我足足的精气神儿！
洛杉矶检测生效仅限这6家机构
中国驻洛杉矶总领事馆也紧急调整了回国核酸检测要求，从12月23日起，核酸和抗体检测限制为6家机构，其他任何机构的检测均不可认可，如果您的机票是12月23日及之后日期的，请尽快取消原有的预约，向指定的6家机构预约。
声明还指出，根据通知要求，从2020年12月23日（星期三）起，除不满3周岁的婴幼儿外，从洛杉矶搭乘航班离境赴华的中、外籍乘客，均须在办理值机前2日内，在洛杉矶地区指定的采样点进行采样和检测，获得“双检测”为阴性的证明后，在线提交证明并申请获得健康码，在健康码有效期内办理值机。
总领馆在声明中指定了下面6家检测机构：
地点分布在南加州的各个角落，北至千橡树附近的阿古拉山（Agoura Hills），南至橙县的新港滩（Newport Beach）。
圣盖博谷华人区只有一个检测地点，就是罗兰岗Costco附近的William Bao MD Inc. 地址是：17595 Almahurst St., #202, City of Industry, Ca 91748    
再强调一遍，华人区只有一个检测点，检测费用为300美元，可以做核酸和抗体检测，需要预约。
橙县的华人，可以到位于Tustin的指定检测机构去检测，地址是：17400 Irvine Blvd, Ste N, Tustin, CA 92780 。价格有差别，工作日是240美元，周末和节假日是350美元。
总领馆强调：任何非指定机构的检测结果，均不认可。
其他领馆区的朋友请到您的总领馆官网查找所在区指定检测机构。下面是纽约总领馆的相应网页，名单在附件里。点击文末“阅读原文”（Read More）链接直接进入。
http://newyork.china-consulate.org/chn/fwzc/zxtz/t1841448.htm
以上就是此次通知中的重要内容了，有回国准备的小伙伴一定要注意！
新的一年就要到了，祝大家回国顺利！
参考资料：
http://www.china-embassy.org/chn/lszj/zytz/t1841415.htm
https://www.npr.org/sections/health-shots/2020/09/01/816707182/map-tracking-the-spread-of-the-coronavirus-in-the-u-s
【编者按】本文仅代表作者观点，不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题，请与我们联系。更多精彩文章，请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿！
【近期文章】
  1. 新冠感染后，回望在美国40多年的生活（上）
  2. 新冠疫苗终于来了，打还是不打？
  3. 山姆店员工为救亚裔一家受伤，华人社区5天捐款10万
  4. 拯救2020美国足球冠军
  5. 一个华裔亿万富翁之死
关于俄州亚太联盟公众号
俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在Ohio Chinese American Association（俄亥俄华人协会OCAA）的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。
继续阅读
阅读原文