编辑:Schnappi,新约客

来源:纽约邮报 
编译:Schnappi

位于新冠状病毒热点区史丹顿岛(Staten Island)的一家酒吧正在偷师西雅图的“无政府主义”,宣称自己是一个“自治区”,不受公共安全限制的影响。
延伸阅读:
Mac's的老板在海报上写道:“注意!我们在此宣布本店为自治区(AUTONOMOUS ZONE) !我们拒绝遵守纽约市市长和纽约州州长提出的任何规则和规定。
数周以来,纽约州一直在发出警告,根据该地区持续且不断上升的冠状病毒阳性率,南岸即将成为橙色区域。包括禁止在酒吧和餐馆室内用餐在内的限制措施已于周三生效。
但Mac's的老板却一口回绝,不顾一切地继续营业——尽管被处以罚款,被州卫生部门下令关闭,周五还被州酒类管理局吊销了酒牌。
此前该酒吧因为违反了州政府要求餐馆晚上10点关门的命令,被纽约市治安官办公室开出1.5万美元的罚单,店主之一丹尼·普雷斯蒂(Danny Presti)说,后来治安官"作废 "了这笔罚单,改为每天开出1000美元的罚单。
在周五发布的一段视频中,普雷斯蒂说,酒吧不会支付任何罚款,并坚称“我们仍在以安全的方式行事,我们仍在营业。”
周六的时候,这家酒吧还在运营,一小群顾客在酒吧里享受着鸡尾酒。
"你可以喝一杯,我们不收钱,"另一店主麦克阿拉尼( McAlarney )说。这似乎是在利用科莫行政命令中的漏洞,因为实际上并没有向顾客收取餐费。
大约有5名顾客——大多数都戴着口罩——在大约两小时的时间里出现在酒吧以表示支持。
“我完全支持他的做法。”45岁的阿瑟霍尔特(Keith Atherholt)说,他为一杯水留下了100美元的小费。“我买这杯水给了他们100美元。但他们没有收我的钱。我这么做是为了支持他们。”
"他在做正确的事。"一个男人带着一个女人和婴儿离开酒吧时说,但他拒绝透露是否在里面为食物和啤酒付了钱。
还有一些人在酒吧的脸书(Facebook)页面上为他们的努力加油。
"是的!我一直说,我们的人比他们多! 每一个小企业都需要站在一起做这件事!非常尊敬你们!祝你们一切顺利!" 有网友写道。
由于病例激增,店主麦克阿拉尼不顾州和市的命令,继续营业。
该地区警官表示,Mac挑衅性的“自治区”标志牌“引起了市长的注意”,市长已经命令警长立即“制止”。


继续阅读
阅读原文