《留学》一周资讯（8.10-8.16）

2020年第31期

1. 教育部印发高等学校、中小学校、托幼机构秋冬季新冠肺炎疫情防控方案（更新版）；

2. 北京已有两百余家课外培训机构申请线下复课；

3. 2020中国国际教育巡回展（线上分展）圆满落幕；

4. “留学中国”网站正式上线；

5. 启德教育发布《中国香港求学录取分析报告》；

6. 爱尔兰贸易与科技局提供130万欧元资助爱尔兰高校研究项目

......

更多精彩内容，请阅读下文。

官方发布

教育部印发高等学校、中小学校、

托幼机构秋冬季新冠肺炎疫情

防控方案（更新版）

为科学指导高等学校、中小学校和托幼机构做好秋冬季新冠肺炎疫情防控工作，有序推进秋季学期复学复课，教育部组织中国疾控中心环境所、北京市疾控中心、中国疾控中心学校卫生中心等单位对前期制定的相关技术方案进行了修订更新，形成了《高等学校秋冬季新冠肺炎疫情防控技术方案（更新版）》《中小学校秋冬季新冠肺炎疫情防控技术方案（更新版）》和《托幼机构秋冬季新冠肺炎疫情防控技术方案（更新版）》。

三个更新版技术方案坚持人物同防、多病共防，落实“四早”防控措施，精准防控。对开学前准备、开学后管理、应急处置等不同情境做出指导，提出了需要落实的全方位、多场景、各环节防控措施的技术要求和工作流程。开学前，要落实各方责任、建立完善疫情联防联控工作机制、制定防控方案和应急预案、储备防疫物资、全面开展环境卫生整治等措施，并要求学生和教职工做好自我健康监测；开学后管理方面，要求严格日常管理、进出校登记、教室及食堂卫生管理等重点场所和重点环节防控，并对学生和教职工提出了自我健康监测和个人防护措施要求；应急处置方面，要按照当地疫情防控要求执行相关防控措施，如出现新冠肺炎疑似病例，要在疾控机构指导下处置或启动应急处置机制，配合做好疫情处置工作。

北京已有两百余家课外培训机构

申请线下复课

8月14日，北京市委教育工委副书记、市教委新闻发言人李奕在发布会上公布，截至8月13日下午5点，各区教委共收到200余家校外培训机构提交的申请线下复课的书面申请。据悉，8月9日，北京市教委公布了北京市2020年秋季开学时间。其中，关于校外培训机构开学，北京市教委宣布即日起，全市学科类校外培训机构可向审批机关书面申请，经批准后,恢复线下课程和集体活动。市、区教委审批的其他培训机构参照执行。

受疫情影响，北京市校外培训机构一直未能复课。此前，对于校外培训机构恢复线下课程和集体活动安排，北京市教委要求，坚持“自查自评、书面申请、全面整改、公开承诺”的原则有序推进相关工作。

2020中国国际教育巡回展

（线上分展）圆满落幕

8月8-9日，中国（教育部）留学服务中心成功举办了“2020中国国际教育巡回展（线上分展）”。本届巡回展首次以线上形式在云端开展。英国、加拿大、澳大利亚、马来西亚等主要留学目的国以国家展团形式参展，来自韩国、英国、马来西亚、澳大利亚、加拿大、新西兰、新加坡、美国、法国、匈牙利、爱尔兰、意大利、西班牙以及中国的14个国家110余所海内外院校和机构开启在线直播，带来疫情形势下各国最新留学资讯，发布院校最新招录动态，与观众热烈互动、答疑解惑，充分展现了国家形象与院校品牌，受到观展观众的一致认可和好评。

作为主办单位，中国（教育部）留学服务中心的直播间由程家财主任致欢迎辞开场，各有关业务处室就留学人员档案存档、出国留学行前培训、留学回国落户派遣、创业就业、国（境）外学历学位认证、以及中心国际项目等系列服务进行介绍，并就留学人员关心的热点问题给予官方权威解答。

“留学中国”网站正式上线

为加快和扩大新时代教育对外开放，打造“留学中国”品牌，进一步完善现代化的来华留学服务机制，为国内院校与来华留学人员提供留学中国的权威信息，受教育部委托，教育部留学服务中心（以下简称“留服中心”）建设升级的“留学中国”网站（www.studyinchina.edu.cn）已正式上线。

登录链接：www.studyinchina.edu.cn

“留学中国”网站为中英文版，采用国际化的设计风格，以国际学生和国内院校为中心，发布中国教育概况、政策通知、新闻动态、各院校介绍、课程及招生信息；同时，面向国际学生，网站将提供从留学信息检索、申请入学、在华学习、生活及实习、就业等多方位的互联网在线服务。

面对此次疫情对国际教育交流和来华留学工作带来的影响，留服中心将以“留学中国”网上线为契机，携手各高校，采取积极应对措施，搭建留学中国的信息平台、宣传平台、服务平台、大数据平台以及新媒体综合平台，打造国家来华留学品牌网站，实现线上线下融合，铸造“留学中国”品牌，为疫后更多优秀国际学生来华学习深造提供服务。

联系方式：有关各高校在“留学中国”网站的宣传，网站建设及使用中的意见、建议和问题，请与留服中心来华处联系。

联系电话：

010-62677592/7595/7596

传真：010-62677594

邮箱：[email protected]

香港飞北京需持核酸阴性证明

8月15日，香港国际机场发布重要通知：由2020年8月17日起，所有由香港前往北京的航空旅客，须出示由特区政府承认的检测机构发出的新冠病毒核酸检测证明，其结果必须为阴性。有关检测须在旅客登机前7日内进行。请有出行需求的旅客提前向航空公司了解详情。

温馨提醒：由海外其他航点经香港转机／过境至包括北京等中国内地各目的地的服务仍然暂停，直至另行通知。

另外，2020年8月15日至10月15日期间，由中国内地机场出发的旅客可经香港国际机场转机／过境到其他海外航点。

以上信息如有变动，请以官网发布的最新通知为准。

品牌发布

启德教育发布

《中国香港求学录取分析报告》

8月15日，启德教育在线发布《香港求学录取分析报告》，结合香港官方数据及最近3年启德学生香港求学申请及录取数据，重点分析了香港硕士求学的申请与录取趋势、香港八大院校的特色与优势专业、香港本地就业情况，并就赴港求学规划、申请准备及求职就业等方面提供了专业建议。作为国内最大的香港求学咨询服务机构，启德教育平均每年协助3000余位内地学生申请香港高校硕士，并收获超过10000个香港八大录取。

启德亚洲项目总监李阳

香港“自资专上教育委员会”非本地学生人数统计资料显示，自2016年开始，香港高等教育阶段各个学位层级的非本地学生数量均与日俱增，2018/19年度非本地学生入学情况为：副学士（1,900），学士学位（14,000），授课型硕士（17,500），研究型硕博（9,100）。目前，香港十五所高校可面向内地招收本科及以上学生。在这十五所大学中，由香港教育资助委员会代表特区政府资助的院校共八所，统称香港八大院校。

字节跳动推出“学浪”和“清北小班”APP

近日，字节跳动上线两款教育App，分别名为“学浪”和“清北小班”。其中学浪（互动教学）专为青少年打造的直播互动学习平台。而清北小班则是一款专注于中小学课程辅导的小班制直播教学产品。

美团玩美季发布《教育行业复苏报告》

近日，美团玩美季发布了《暑期教育行业复苏大数据报告》（以下简称“报告”）。报告显示，疫后首个暑假，成人教育培训与少儿教育培训领域内的多个品类与去年同期相比都出现了迅猛增长，行业已迈入全面复苏阶段。受疫情影响，很多消费者的学习习惯也发生了悄然变化。少儿运动培训正当时，职业技能培训增长迅速

对比2019年同期水平，是观测教育行业复苏进程的重要数据指标。美团玩美季数据显示，已经有不少品类的教育产品把握住发展先机，不仅提早实现了消费复苏并且已经完成了对去年业务的反超。

玩美季教育复苏报告显示，运动培训、托班/幼儿园、才艺培训、学科辅导、早教等少儿教育培训产品与去年同期相比，流量早已经超越去年同期水平，位列少儿培训复苏榜前五名。

题拍拍推出轻舟题库开放平台

8月10日，中小学拍照搜题软件题拍拍联合学科网、阿凡题、好未来教研云等合作伙伴，推出轻舟题库开放平台，支持海量换题，教育机构、教师和普通用户均可参与和使用。

即日起，用户在轻舟题库开放平台上提交K12全科题目（需包括题干、答案和解析等），只要被平台认定为未收录的新题，便可以获得平台题库的共建和共享权益。即用户每成功提交一道新题，就可以从平台的所有合作伙伴处各免费获得一道题目。这意味着，当平台的合作伙伴越来越多时，用户可以轻松实现海量换题。

此外，题拍拍还基于轻舟题库开放平台推出了“数学拍不到，老师免费答”服务。用户通过题拍拍APP拍照搜题时，如果无法搜索到需要解答的数学题目答案，可以直接求助在线老师，28分钟内即可免费获得手写解析和语音讲解。同时，这些新题也将被轻舟题库开放平台收录，用以支持平台成员间的免费交换和使用。据悉，题拍拍下一步将引入更多的合作伙伴，让提供新题的机构和个人在轻舟题库开放平台上可以更加便捷和互惠地进行题目共享。

中西桥教育2020年

西班牙本科录取捷报频传