昨晚(3月25日周三)美西时间晚8点半左右,被称为法案墓地的参议院使用一致同意程序(unanimous consent)通过了被称为“2万亿经济刺激法案“的H.R. 748 the CARES Act。这使得该法案的通过已经走完了三分之“二”的路程,预计明天(3月27日周五)众议院通过和总统签署之后生效。该法案艰辛的两党讨论过程这里就不赘述了。很多小伙伴儿关心的问题是,法案中规定的$1,200刀“大洋“的退税支票我们可以收到不?另外,因为2月24日生效的《公共负担禁止入境新规》,如果收到了这笔$1,200刀的“巨额”退税支票,会不会影响签证或者绿卡申请?
郭律师昨晚对该法案进行了简单分析后,发了这么两条朋友圈:
郭律师朋友圈,2020年3月25日美西时间晚10:52

郭律师朋友圈,2020年3月25日美西时间晚10:56
分别分析如下:
我能收到这笔巨款吗?
被称为“2万亿经济刺激法案“的H.R. 748 the CARES Act中规定,单身年收入是$75K 以下的将获得$1,200,或已婚人士家庭年收入 $150K 以下或一家之主家庭年收入$112.5K以下的将获得 $2,400,另外,加上17岁以下的儿童将得到 $500。超过上述收入限额的,能拿到的金额是 $1,200 /$2,400减去超过部分的5%;对于单身个人来说,超过$99K就收不到这笔“巨款”了。
上述限额考察的是2019年报税的调整后年收入(AGI);如果2019年还没有报税,则考察2018年的。
这笔巨款的性质,不是杨安泽(Andrew Yang)建议的UBI或自由红利,而是2020年预支的退税(Tax Rebate。出来混,迟早要还的。
对于非美国人而言,能否获得这笔退税需要看你是否是税收居民(tax resident alien),而不是考察移民身份。是否是税收居民有两种判断标准,满足其中一条就是税收居民:
  • 绿卡测试;或
  • 实质居住测试。

绿卡测试很简单明了:有绿卡就是税收居民,没有绿卡就要考虑是否满足实质居住测试。
美国税务局(IRS)官网上对实质居住测试的定义
实质居住测试考察当前年度居留天数是否大于31天,并且三年中,
  • 当前年度居留天数,
  • 前一年度居留天数的三分之一,加上
  • 再往前一年居留天数的六分之一,
是否超过183天。如果超过的话,就是税收居民;如果没有超过,就是非税收居民(nonresident alien)。
http://dwz.date/Wkd
美国政府对税收居民的全球收入课税,对非税收居民仅对在美国的收入课税。
有绿卡的小伙伴儿,大多数使用H-1B、L-1、O-1等工签的小伙伴儿,以及有SSN、在美国境内居留满五年并且开始按照税收居民报税的F-1学生属于税收居民。当然,想要领取到上述退税,需要有2019年或者2018年的报税
根据新闻报道,如果之前报税时已经设定好直接存款的(direct deposit, DD),最快三周左右可以收到这笔预支的退税;如果没有设定DD的,需要等IRS寄支票。
收到退税会影响签证绿卡申请吗
根据公共负担规定,收到这笔退税不会影响签证或者绿卡申请。郭律师在前文《公共负担禁止入境新规详解》中指出,公共负担规则考察的公共福利是穷举的(exhaustive list),不在清单上的公共福利不会影响公共负担测试。
因为预支退税不在公共负担的清单上,因此收取被称为“2万亿经济刺激法案“的H.R. 748 the CARES Act中规定$1,200/$2,400不会影响签证或者绿卡申请
复习一下公共负担禁止入境规定考察与不考察的公共福利:
哪些公共福利就此无缘
公共负担禁止入境新政中,移民局穷举*在公共负担考虑范围内的公共福利,列举如下:
  • 任何联邦、州、本地、或印第安部落收入维持的公共现金福利,包括:
    • 社会安全生活补助金(SSI)
    • 贫困家庭临时救助金(TANF)
    • 任何联邦、州、或本地收入维持的公共现金福利项目(各州一般称为“一般援助”,也会有别的名称)
  • 营养补充援助计划(SNAP)
  • 住房选择凭单项目(Housing Choice Voucher Program)
  • 项目为基础的租房补贴,包括中等修复计划(Project-Based Rental Assistance, including Moderate Rehabilitation)
  • 资助的公屋(Public Housing under section 9 the Housing Act of 1937, 42 U.S.C. 1437 et seq.)
  • 绝大多数医疗白卡(Medicaid),四个例外见下一节。
8 CFR 212.20(b)(1)-(6)
* 穷举(exhaustive list):没有在这个list上的公共福利不在公共负担考虑范围内。
哪些公共福利还能使用
公共负担禁止入境新政中,不在公共负担考虑范围内的公共福利如下:
  • 少数使用白卡的:
    • 白卡资助的紧急医疗服务
    • 由白卡资助的残疾人教育法中提供的服务和福利
    • 州法或地方条例规定的初级教育年龄在学校获得的服务和福利
    • 21岁以下外国儿童,或孕妇(包括孕期前60天)使用的医疗白卡
  • 现役或预备役军人及配偶子女使用的公共福利
  • 特定将获得美国国籍的国际被领养人或儿童使用的公共福利

8 CFR 212.21(b)(5)(i)-(iv)
8 CFR 212.21(b)(7)-(9)
公共负担禁止入境新政正文中没有提到,但不在公共负担考虑范围内的公共福利,例如:
  • 儿童健康保险(Children's Health Insurance Program (CHIP));
  • 妇女、婴儿和儿童特殊营养补充项目,国家学校午餐和早餐项目,和其他补充及紧急食物补贴项目(the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children (WIC), the National School Lunch and School Breakfast Program, and other supplementary and emergency food assistance programs;
  • 儿童保育项目(Child care services);
  • 能源补助(Energy assistance, such as the Low Income Home; Energy Assistance Program (LIHEAP));
  • 紧急赈灾救援(Emergency disaster relief, such as D-SNAP);
  • 寄养和收养(Foster care and adoption assistance);
  • 教育补助(Educational assistance (such as attending public school), including benefits under the Head Start Act and aid for elementary, secondary or higher education
  • 职业培训(Job training programs);
  • 社区救济项目(In-kind, community-based programs, services or assistance (such as soup kitchens, crisis counseling and intervention, and short-term shelter));
  • 已经挣得的工作补偿,比如社会安全福利、政府退休金、老兵福利等(Cash payments that have been earned, such as Title II Social Security benefits, government pensions, and veterans' benefits, and other forms of earned benefits);
  • 失业保险(Unemployment compensation)
这里也指出,根据公共负担规则,使用工签的小伙伴儿可以申请使用失业保险金(UI)。但同时需要考虑身份维持的问题,下面预告的讲座会有详细介绍。
请继续阅读,文末有彩蛋。
Chuck郭律师异乡好居洛杉矶给大家带来:
抗疫进行时
我们共渡难关
线上公益讲座
欢迎大家线上通过Zoom参加!活动信息如下:
「时间」
2020年3月29日周日下午1点半
(美国西岸时区)
2020年3月29日周日下午4点半
(美国东岸时区)
「参加方式」
线上参加
Zoom链接:http://dwz.date/Wgw
Meeting ID: 657 194 627
Password: 023107
「内容」
  1. 新冠疫情对美国签证、工签和绿卡申请的影响;
  2. 今年H-1B抽签进展和下一步怎么操作;
  3. 新冠疫情对B-2身份维持的影响;
  4. 新冠疫情对F-1、OPT、STEM OPT Extension身份维持的影响
  5. 新冠疫情对H-1B身份维持的影响
  6. 小伙伴儿们可以申请失业保险吗

  7. 小伙伴儿们可以领取即将通过的两万亿救市法案中1,200刀大洋的退税支票吗
  8. 新冠肺炎检测与治疗费用承担
  9. Q&A。
文末有彩蛋。
欢迎大家进群提问,郭律师在讲座中会给予解答。
如需入群
添加郭律师的微信号
Xiaoxing_ChuckGuoEsq
并指明所要加的群。
免责声明:郭律师不是会计师或税务律师。上文仅供一般性参考。涉及具体税务问题,请咨询有经验的会计师或税务律师。
© 2020 郭律师
非经著作权人授权,禁止转载。文责自负。本文观点不代表供职律所观点,亦不是法律意见。读者采纳本文中的内容,并不与郭律师构成律师客户关系。如对文中观点有问题,请咨询郭律师和/或其他律师。本文所使用的图片,如有侵权,请权利人联系Chuck郭律师删除。本文未对任何美国政府的工作成果主张权利。
Libertas in Legibus

Chuck郭律师
UIUC法律硕士,纽约州律师
美国移民律师协会会员
有关文章
上篇文章
更多文章
获取拉群狂魔郭律师的建群目录
文末彩蛋
郭律师昨天早上(3月26日)关于美国COVID-19对美国签证和移民的影响接受凤凰卫视采访。链接如下:
http://dwz.date/WmW
室友的小猫
我就知道你“在看”
继续阅读
阅读原文