与主更近(中英字幕)
1
与主更近

       赞美诗《与主更近》，其优美动人的旋律，以及感人肺腑的歌词，一百多年来，深受世界各地基督徒的喜爱，教会的赞美诗本中如果少了这首诗歌，就显得不完全。


      这首诗歌的作者是莎拉（1805-1848) ，她曾经是伦敦歌剧院的名角，因体弱多病,不得不放放弃她心爱的舞台转向文学创作，为富克斯牧师的月刊投稿诗歌。1841年的一天，富克斯牧师请她作一首诗歌，以配合他的讲章创世记第二十八章，莎拉以雅各在旷野枕石而睡做了个梦为题，写成了《与主更近》。这首诗歌的曲调有两种，在英国采用戴克的谱，在美国则采用梅逊的谱，中文圣诗集都选用后者。 梅逊是美国银行的出纳员， 他谙多种乐器，在教会指挥诗班，业余作曲。

      美国第25任总统威廉•麦金莱最喜欢《与主更近》这首诗歌，他是卫理公会教友，他说：“我相信基督的神性，并认为基督教是世界文明最强大的因素。”1901年9月，麦金莱在遇刺中弹后，要求善待刺客，他认为这是上帝的旨意，愿上帝的旨意成就。临终时，为了减轻身体的痛苦，他轻唱《与主更近》，唱着唱着就安详地闭上了双眼。在麦金莱的葬礼仪式上，诗歌班选唱《与主更近》，那天，这首诗歌响遍了全国所有的教堂，后来，这首诗歌成了英美葬礼上最受喜爱的背景音乐。


威廉•麦金莱
     1912年4月14日23时40分左右，泰坦尼克号与一座冰山相撞，造成右舷船艏至船中部破裂，船身开始剧烈的倾斜，顿时，船上一片混乱，人人都在生死别离中挣扎。为了减轻众人面对死亡的恐惧，这时，船上的乐队领班亨利．哈特利拿起小提琴从容不迫地演奏《与主更近》，其他几个乐手见状，收敛了惊恐，安定地加入了“死亡演奏”。低沉而舒缓的旋律中，冰冷的海水奔流而来，泰坦尼克号的船尾高高的指向天空，随后一点一点下沉，缓缓地没入水中。一曲终了，举目不见一人，独见耶稣张开双臂，愈走愈近……


      哈特利的遗体后来被找到，并被送回了他的故乡英国兰开夏郡科恩镇，三万民众参加了他的葬礼。哈特利被安葬在当地的贝瑟卫理公会教堂，他少年时曾在这个教堂参加唱诗班。哈特利生前曾说，他希望在他的葬礼上，唱诗班能为他演奏《与主更近》，没想到，他亲自为自己的葬礼演奏了这首诗歌。


     在泰坦尼克号上有一位乘客约翰．侯伯牧师，他应邀到美国芝加哥慕迪教会布道，眼见众人在混乱中争抢逃生设备，他大声呼吁船上的所有基督徒到甲板集合，宣告说：“弟兄姊妹们，我们已信耶稣，有了永生的盼望，不用惧怕。船上还有很多人未信耶稣，他们此刻若失去生命，必永远沉沦灭亡。倘若我们不跟他们争抢逃生设备，让未信者有更多的人获救，以后他们仍有机会听闻福音，因而得永生。”几十个基督徒听后大受感动，他们手牵手，一同跟着船上的乐队唱起了《与主更近》，庄严圣神的诗歌感动了船上的其他乘客，他们不再争抢逃生设备，开始井然有序的接受船上工作人员安排，让妇女儿童先登上救生艇。　在诗歌《与主更近》的旋律中，锅炉爆炸、电力中断、船身断为两截，直到海水把这些基督徒与歌声，一起抛进大西洋……


      侯伯牧师掉到海里，抓住了一块木板，他看见旁边有个年轻人什么也没抓住，在海里扑腾。牧师便问青年人信耶稣没有？青年回答说没有。一个海浪冲过来把他们分开了。数分钟后，他们靠近在一起，牧师再问青年人信耶稣没有？他还是回答说没有。一个海浪又将他们分开。最后一次，他们再靠近时，青年已经疲倦了，想放弃挣扎。牧师把手中的木板送给青年人，对他说，“耶稣要救你！”随后，牧师沉入海中。1912年4月15日凌晨2时20分左右，泰坦尼克号沉入大西洋底3700米处。2224名船员及乘客中，逾1500人丧生。 这位年轻人奇迹般地活下来了，他到达美国之后，第一时间便去芝加哥慕迪教会做了个见证说，“今天站在这里与你们讲话的应该是侯伯牧师，但是他为了使我得救，做了不一样的选择，从今以后，我也要做不一样的选择。”后来，这位年轻人做了传道人。


约翰．侯伯牧师一家
2
爱主更深

       《爱主更深》这首诗歌的作者是伊丽莎白（1818—1878），她自幼喜爱文学，擅长写作，据说16岁时已成为颇负盛名的作家，经常在美国著名的《青年之友》杂志上发表她的散文与诗歌。后来从事教育工作，以她的言行影响年青一代。1845年，伊丽莎白与普伦蒂斯结婚，1851年，普伦蒂斯受聘于纽约第一长老会任牧职，全家定居于纽约市，过着美满的生活。


       不久，伊丽莎白的两个孩子先后夭折，幸福的生活突然中断。她爱子心切，时常去墓地看望孩子，有一次从墓地回来，她肝肠寸断，满脸泪水，感叹希望成空，前景凄凉，觉得实在活不下去了。这时，她丈夫普伦蒂斯语重心长地安慰她说：“正是在这样的时刻更显出神爱我们更深，正如当孩子们在病痛之中，父母的疼爱更加深切。” 伊丽莎白听后，静默了一会，拿起一本圣诗集，翻到《与主更近》，猛然间看见了亮光，得到了安慰。雅各在梦中的天梯令她看见通往爱主的新渠道，她心想，雅各能在举目无亲夕阳西坠的旷野中与主更加接近，我为何不能因着丧子之痛而更加爱主呢？当她细细体会《与主更近》这首诗歌时，心中便有了《爱主更深》这首诗歌的新词。后来，伊丽莎白又生育了四个孩子，回到了以前幸福的生活。

爱主更深 （英文版）
更多精彩文章：
■ 【传统圣乐】 莫把我弃掉
■神未曾应许天色常蓝
■ 中世纪不比任何一个时代黑暗
■ 秩序是人类第一需要
■ 我们今后最大的罪恶，是对她的遗忘
■18位美国国父对基督教的看法，值得收藏
一篇文章只能上传三个视频，朋友们可以在网上听一下中文版。基督徒如不会唱这两首传统圣诗，就有点遗憾了。
赞赏随意，谢谢支持。
继续阅读
阅读原文