英语PAPAPA
听完么么哒
小可爱们应该都知道
hand是“手”的意思，
那big hand难道就是“大手”吗？
下列这些表达，看似简单
理解错可就尴尬啦！
o(*////▽////*)q
背景音乐：Might As Well Dance
歌手：Jason Mraz
今天我们进入正题吧😄~
帮你一个忙是
give you a hand 
那give you a big hand
是帮你一个大忙吗？

NO！NO！NO！
 give you a big hand 
=给你热烈鼓掌
 give me a free hand 
是给我一只免费的手吗？
当然不是！
give me a free hand 意思是
放手让我去做，由我全权负责
Free=不受限制，不受束缚
give me a free hand
=不束缚双手，让我放手去做 
My boss gives me a free hand in doing my job.
老板让我放手去做我的工作。
 give him the push 
是推他一下吗？
❌❌❌
而是开除他的意思~
give him the push=强制劝退=解雇
He was late 100 times
 so his boss gave him the push.
他迟到了100次，被老板解雇了。
 give me a break 
✖让我休息一下
✔饶了我吧，不要在继续了
Stop teaching me, give me a break,please.
别再教育我了，饶了我吧。
快关注
全网最火的英语老司机
抖音号：WowEnglish
超认真给你纠音的Ryan
抖音号：1022296303
还有这两个撩的你欲罢不能
的声优大咖
记得点完赞关注再走
o(*￣︶￣*)o
往期精彩
他为2岁女儿变了个魔术，全球网友泪奔！！
看美剧这五个俚语单词你必须得会！
好闺蜜被分手，这两个单词是最完美的安慰！
“微醺VS喝趴下”的英文居然这么有意思！
每天5个
口语测评名额
点击文末左下角
【阅读原文】
报名领取

继续阅读
阅读原文