【留美学子】 第 1116 期
纯粹教育 |仰望星空 脚踏实地！

导语

不是美国人守法，
而是只有法律，
才能让不讲理的人，
变得规矩！
奇葩的警察上司

近日在美国媒体上，广为流传着一个视频， 3月31日，新泽西警察拦停了一辆丰田车。
镜头中展示的是，从头至尾看到一位盛气凌人的中年白人女士，对着正在执行任务的两位年轻警官，近乎毁辱人格的指责。
当美国警官称她为女士时， 她即刻反驳：“不要叫我女士， 我是官员， 管理4000个警员的官员。”
而这个官员，不仅是这两位警员的顶头上司，发生地点所在城市市长的朋友，恰巧还是伦理委员会的负责人。
看看，两个被铺天盖地被质疑的警官，他们是如何应对的？
下面摘录的主要内容，做了简捷的翻译，便于了解，到底发生了什么事情。
女士：
你们必须告诉我，为什么高速公路上，把孩子们的车拦截下来？
警员：
司机已经成年， 她们知晓发生了什么事情， 我没有必要告诉你。
女士：
你们知晓你们在做什么吗？ 我是你们上司， 我会处理你们的。
警员：
如果需要了解， 你们可以到警察局去拿书面报告去， 他们都已经成年了，如果你需要了解，请直接问他们。
女士： 
这里其中的一个女孩，是我的女儿。
警员：
你女儿不是司机，请你直接问司机吧。
女士：
这辆车上的孩子，都是名校的博士 （xx大学 和 xx 大学，不便直接翻译，因为年轻人的做法，绝对与他们的母校的教育理念，背道而驰）….
警员：
你到我们面前，这样的态度…  不大对劲吧 （言外之意， 你认识那么多名人，跟我们现在的执法办案，有何关系？）
女士：
你（指着说话的警官）…. 你要知道你这样做多么愚蠢， 你知道后果吗？
女士：
你（指着比她矮半头的另外一个警官），你就不要说什么吗？ 你就这么听之任之吗？
“我对你们感到羞耻， 你们太令人失望了。”女士一再强调着。
长话短说， 到底发生了什么事情？ 结局如何？
在位于美国新泽西州的 TANAFLY 的高速公路上，两名警察把一辆行驶中的车拦截下来。
警察记录仪显示，其前排座位上有车窗被遮挡 - 车内有一个牌照框架，部分车牌被遮拦，原来车辆登记已过期，而且，司机也没有拿出保险证明。
不久其中一位乘客的母亲抵达现场， 也就上演了前面的对话情节， 光天化日之下，在警官面前，她的强硬、无理，同时炫耀她强大的人脉关系，令人唏嘘。
幸亏巡逻车有摄像头，几乎画面和对话内容，清晰记录下来， 才让这个奇葩的故事，公布于众。
图像里，她闪了她的黄金港务局徽章。
“我是港务局的专员，如果出现问题，我将带领4,000多名警察出发......” 女士如此声明。
她是谁？她的中文翻译名字为特纳，于2017年3月被前州长克里斯克里斯蒂任命为港务局伦理委员会官员。 
她觉得，警察叔叔让包括她自己女儿和女儿同学的假期活动安排，受到严重影响。
当然，有了这个疯传中的视频，港务局当然要展开调查了。
 “视频本身就说明了，这种行为是无可辩驳的，” 港务局在一份声明中告诉NPR。
“董事会非常重视其最近通过的道德守则，并正准备组建一个特别委员会来审查监察长的调查结果，并在本周四的董事会会议上采取行动。特纳委员辞职是合适的，因为她的行为令人发指。 “   

3分钟的视频
临走前，这位女士还气急败坏的再次强调，这件事情没有完，我要跟管你们的上司说的。
然后，不卑不亢的“警察叔叔”，一字一句的说：“请把我的名字记好，请把信息记好了啊......”
是的，确实事情没有完，是这位女士的上司，无法让她过这个坎了。
事发没有多久，这位女士不得不递交了辞职书。（实在好奇，这样被无数人围观的记录，这位有头有脸的女士，还能找到“要职”吗？）
谨此，真的要向执法的“警察叔叔”致意！谢谢你们不惧淫威！坚守职业情操！
美国人更守法吗？
提到警察叔叔的执法，这里顺便不得不提到自己友人分享的一件事情。
夜幕降临，她正在家里等待老公回来，然后去赴宴。突然收到丈夫的电话，他说：“刚刚撞车！马上回家，晚上，不出门了。”
女友吓一跳？结果是这样。
离家也就几分钟路的十字路口上，赶上一个黄灯，前面的车又走又突然停下，女友先生的车，其实已经慢了下来，然后两辆车刮蹭了一下，应该不很厉害。其实打了一天的高尔夫，他也累了，想到身上带着的几百美元现金，心想，对方要多少钱，就给他算了，因为天也晚了。
哪里想到，对方马上从车上蹦下来，连骂带吼？同时拨打911，警车很快就到了。
女友丈夫下了车，看了看，车前挡连撞车的痕迹都没有。
一会警察来了，然后，再一会走到女友先生面前，告诉他，那个司机说她不行了，头昏脑胀，她已经叫救护车了。“什么？”这时女友丈夫感到不妙，真的碰到了奇葩闹事司机了。
女友丈夫第一反应，跟警察说，他要拍摄几张照片，可以吗？似乎警察已经意识到什么，也催促他快一点照下来，因为当时，天马上就全黑下来了。
后来的故事，他们第一时间给保险公司电话，照片也发了过去，然后，保险公司直接到当地警察局，索取了警察的记录报告。
其实，幸亏那个司机要了警察过来，一切都有警察记录下来。同时，女友家人也收到了保险公司的信函，他们并不需要再做其他任何事情 （言外之意，如果心怀不轨，想讹诈保险公司，也不是那么容易的吧 ......） 
说来说去，挺感谢“警察叔叔”的，同时，也提醒了大家，在美国，以后交通事故，千万不要私了，一定要公事公办。
不是美国人守法，而是只有法律，让不讲理的人，才能不得不变得规矩。
靠人格和道德来自觉，吃亏的，反而是规则、守法的老实人啊！
这是网上公开的照片
那位伦理委员会的官员与美国要人
上面这张照片，说明什么？ 
如果你来自美国，或者在美国生活，以后千万别炫耀，你认识谁和谁，好吗？ 真不知晓，你是害了自己？还是害了别人？ 这个，你懂的，不是吗？！
所有照片来自网络
作者介绍
【陈屹视线】 1999 年伊始《北京青年报》、《北京青年周刊》开设近 10 年专栏，已在主流媒体发表了百万字纪实作品，出版了 7 本以中美教育、文化、经管、情感为背景的畅销书。2014 年创办【留美学子】公众号，一个无心插柳、仰望星空、脚踏实地、发表前期、纯粹教育之平台。
中信出版社出版的最新力作：
《名校之路》
30年教育心经，揭示留学陷阱与误区
【陈屹视线】 部分作品链接如下  
老布什夫人走了: 却留下影响亿万家庭的箴言
【环球时报】：留学不该如此这般劳民伤财
美国名校之路的“道与术”
西点给我一座桥：10年零距离 
高考的公平 你知道吗？
【留美学子】已发1115期 精选好文
近期发表
【周末特刊】高中生的世界, 爸妈知多少（6篇合集）
【周末特刊】留学儿女到底改变了爸妈什么（8篇合集）
讲好中国故事: 海外最强阵容共述秘籍
洋插队“错过”影视路, 人生风景竟如此不同
哈佛博士后笔下的“真”美国
被藤校拒绝: 一年后女儿才说出真相
哈佛与麻省理工: 如此近邻, 却如此不同
美国大学系列参考 1-7/10 
美国大学汇总大全: 排名/发榜日/ 最贵学费/ 最低录取/ 最难毕业（1）
美国大学最走心排名: 毕业薪酬、学费、性价比 （5）
美国华裔办大学 竟是“签证工厂” ( 附百所野鸡大学清单)
百篇美国名校探秘系列
【留美学子】已发1115期 精选好文
精彩系列 持续推出
【美国大学、高中信息汇总】

【陈屹视线】 美国教育30年心经

【世界名校之路-公益分享】

【名家谈教育】【留学逆袭】

【父母手记】【预备留学狗】
............
【留美学子】的 读者文摘
第 1116 期   原创精选 篇篇出彩
仰望星空、脚踏实地

继续阅读
阅读原文