【美国亚裔新闻局（AANB）报道】新任驻华大使高兴地获赠他的第一本中英文纪念画册《布兰斯塔德：从州长到大使》，7月12日上午赠送仪式在美国驻华大使馆举行。
 精神抖擞的新任驻华大使布兰斯塔德在大使馆会见了爱荷华州著名侨领、社会活动家燕晓哲先生。燕先生此次专程赴京面见大使先生，一个重要使命就是：将历经半年策划编纂、刚刚印制出版的首本彩色纪念画册（见下图），亲手呈送到大使先生手上。美国《世界日报》对此做了消息报道。
这本纪念画册是由创立于2007年、位于爱荷华州首府德美茵市的美国亚裔新闻局（Asian American News Bureau，简称AANB）主持编纂出版。自2016年12月8日，川普候任总统重返爱荷华州感谢选民，并公开宣布将任命布兰斯塔德州长为驻华大使之日，在燕晓哲先生带领下，美国亚裔新闻局就发起设计编辑首本纪念画册，并组织中美民间团体和企业参与。
7月12日，燕晓哲先生和其16岁的二儿子碧燕（Chason Yan）于在北京的美国驻华大使馆，应新任大使之邀，会见大使并向他赠送纪念画册。
燕晓哲先生是美国无国界教育主席、爱荷华州华人协会执行主席、美国亚裔新闻局创始人。其二儿子碧燕（上图左一）在2016年2月，获得了由州长夫人主持的州长基金会钢琴比赛高中低年级组并列第一名，由州长夫人颁发奖状，在2017年1月获得年度青年人物奖，由州长颁发证书。他们也成为了爱荷华州长就任驻华大使以来，在大使馆会见的来自爱荷华州的第一批代表。
 7月12日一早，他们到达大使馆南门时，中国武警就笑着说：“爱荷华老乡来看老州长来了！”并简单查看美国护照后打开第一道门。第二道门是由中国籍员工进行护照核查发放通行卡，并收留护照。第三道门即进行安检，留下手机、电脑、照相机等电子设备（后从大使中国秘书那里了解到，是为了避免电子监听的可能）。
 之后由张秘书引领，穿过设计优雅中西合璧的庭院，进入大使会客厅。会客厅洋溢着中美文化韵味，书架上摆放着中美外交、文化、历史的中英文书籍和画册，其中一本是北京大学百年校庆获奖美术作品集，放在了显著位置。会客大厅正面立有美国国旗和美国大使馆旗，简朴而又舒适的皮质浅黄色沙发旁的玻璃茶几上，摆放着四瓶中国国产饮用水和大使馆组织的美术展览画册。
十分钟后，神采奕奕的布大使在米勒秘书和摄影师陪同下进入会客厅，大使先生马上向两位陪同人员介绍来自爱荷华州的老乡，并再次说“Swallow（燕晓哲）是世界上给我照相最多的人！”米勒秘书热情地和燕晓哲先生16岁次子碧燕（Chason)打招呼：“Chason这么高啊！”
坐定后，燕晓哲先生随即将这本耗时半年、精心编制的精装版画册送到大使手中。画册内容丰富详实、图文并茂、印制精美，展现了布兰斯塔德大使从州长到驻华大使的独特政治生涯，其中还有大使先生曾两次迎接习近平主席访问爱荷华州的历史镜头，以及川普总统与大使先生的亲密接触。
布兰斯塔德大使看到这本新出炉的画册，十分惊喜，他高兴地接受了这份记载了他七十载爱荷华岁月、半个世纪从政生涯的历史文献，仔细地阅读每一页，和身旁的秘书如数家珍般回忆每一幅照片的历史背景、人物故事及具体场景。
从两次接待习近平主席访问爱荷华州，到远赴中国六次促进中美经贸；从被川普总统提名为驻华大使，到参加国会参议院听证会；从接受“美国之音”专访，到出席爱荷华州华人庆典、用中文向华人朋友问候……好像每一幅照片、每一篇文章都让他回忆起爱荷华的美好岁月。
大使先生还特别喜欢爱荷华州西达拉皮兹市与川普总统同坐“空军1号”，在下飞机时，川普总统一直为大使先生打雨伞（下图），他们一同走下飞机、走进屋里的珍贵画面。
布大使先生还欣喜地看到了画册上有大量在华人社区、与华人朋友交流合影的照片。特别是今年春节期间，时任爱荷华州州长的大使先生首次出席了爱荷华州华人协会举办的新春庆典一个多小时，并获得了“2017年度人物奖”，对于这样珍贵喜庆的历史镜头，布大使津津乐道。(编注：欢迎点击阅读美国亚裔新闻局原创报道：美驻华大使诞生:"布特里大使" 步入特殊的中美外交里程碑！）
当布大使看到美国移民企业峰会（Immigrant Entrepreneur Summit，简称IES）创始人、爱荷华州Community CPA总裁萨婴女士的照片，这让大使先生回忆起他与萨婴女士多年的深厚友谊，以及她对爱荷华州移民企业家创业与发展的巨大帮助（每年帮助数百家企业主创办公司、管理账务），对萨婴女士的专业能力、职业风范以及为爱荷华州所做贡献赞不绝口。
 接着燕晓哲和碧燕向大使赠送了两件工艺品礼品：
第一件是燕晓哲在杭州的父母带来的带有小鸭形状筷架的家庭式精美筷子。燕晓哲告诉大使其父母与大使先生都是法律界同仁，母亲作为律师，还在大使先生曾毕业的最克大学（Drack University）法学院做过访问学者。
第二件是特请中国著名陶瓷艺术大师潘云先生制作的、著有大使名字的瓷盘。潘云先生曾为APEC和“一带一路”峰会的到访各国元首制作礼品。
大使非常喜欢这两件特别礼品，还动手摆弄如何把筷子放到筷架上，细心观察刻在瓷盘上的他的名字。
之后，燕晓哲当面呈交某国内机构的邀请函，并希望大使安排访问，大使微笑地请米勒秘书负责处理。
当大使先生得知，这本画册是由爱荷华华人协会主席杨震寰女士（Grace Yang）担任美编设计师，并历时半年时间、改版十多次不辞辛苦设计制作完成，他大加赞赏，在秘书催促他赶赴下一个会议前最后一分钟，提笔在一本画册上写下了对杨震寰女士的致谢辞（下图）。
大使还热诚地率先提议，手持纪念册与燕晓哲先生及其二儿子碧燕，站在美国国旗和大使馆旗前，由大使馆专业摄影师拍摄合影纪念照。之后，他还问可否多留下几本，以便他赠送来到大使馆的贵宾或供来宾们翻阅，燕晓哲先生欣然留下十本画册。
 25分钟的会面充满了爱荷华州的乡土情谊。燕晓哲在离开大使馆前又与大使的中国政府事务秘书交谈半小时，这位前后为五位驻华大使工作的中国籍秘书对大使评价甚好——“爱荷华人是不一样！”
离开大使馆之后的一周内，燕晓哲先生先后在北京、上海主持了对纪念册赞助组织的赠送仪式，并向留学生及家长们讲述大使与中美友谊的历史故事，并赠送画册（见图），他还将在广州举行赠送仪式。
据悉，大使纪念画册的新版编制正在计划之中，有意参与的组织、企业或个人请与美国亚裔新闻局和燕晓哲先生联系（联系方式附后）。让我们一同记载那些令人难忘的故事和镜头，表达来自华人社区的深切期盼——期待大使先生不负使命，期待中美两国人民友谊长存、和平发展。

新版《从州长到大使》出版联系方式：
1. 长按以下二维码，关注订阅“美国亚裔资讯”微信公众号，直接回复本微信号；
2. 也可直接联系燕晓哲先生：微信号yanswallow16，电话515-988-0901；
3. 邮箱：[email protected]  或[email protected]
继续阅读
阅读原文