中国学生在美国犹他州的离奇失踪案

陌上美国

请注意，本号有不同主笔，风格也有差异，小编（琥珀风筝）跟雅美之途的吴教授是两不同作者。此外我们的吴晓波教授在美国生活30多年了，跟国内的那位同名“名人”也非同一人。

推特

@MoshangUsa

电报：https://t.me/MoshangUS

这几天，我们都在惦记在美国犹他州失踪的中国高中生的下落。真是谢天谢地，从12月28日就消失的17岁的男生被安全找了回来。几乎就是奇迹，警察在犹他州零下的雪地帐篷里找到了活人，他没被冻死都是大幸。

犹他网友这样留言：“感谢神！昨天安息日耶稣基督后期圣徒（摩门教）教会Provo中文支会全体成员为这名中国留学生禁食祈祷！这是今天新年的最好消息！感谢分享

”

这是一起跨国的绑架案件，他在国内的父母已经向绑匪支付了8万美元的巨额赎金。现在诈骗金额增加了，我以前在美国读私高被骗的学生是损失3-5万美元，我学生没有被绑架。

这次的绑架事件真是破绽重重，学生和家长是双重被诱骗，可是在我看来，学生稍微勇敢些都不会差点丧命。绑匪向学生父母发照片，说学生失去了自由，他父母便给绑匪汇了巨额美元，也有报道说是学生向父母传的照片。

其实该学生的思想在12月20日就已经被绑匪控制，注意仅是思想被控制，他的人身当时还是自由的。当时美国警察在另一个犹他城市(Provo, 红圈处）发现该学生带着露营设备，当时很冷，警察便把他送回到住宿家庭（Riverdale, 白圈处）。

可能是因为害怕，他当时没有告诉美国警察自己已经被控制。绑匪告别他，他在中国的父母已经受到威胁，你必须带着露营装备从住宿家庭逃出去，并且在野外将自己孤立起来。他居然也这样做了，真是让人难以置信。

学生便在12月28日不打招呼从住宿家庭消失了，他的露营等设备也不见了。还好犹他警方使用直升机和无人机在雪地里找到了他，当时在他身上搜到了几部手机，似乎与绑架有关。警察当时定位了他在峡谷里的手机，也跟踪了他的银行卡。

Source: https://www.nbcnews.com/news/amp/rcna131840 后同

案件存在些不能解释的地方，让我们静观警察的报告。

朋友不断问我到底是怎么回事？我们先把时间和地点弄清楚，这里Thursday是他失踪的12月28日，警察在12月31日找到了他。

学生的寄宿家庭位于盐湖城北边的Riverdale (白圈），在12月20日他已经被绑匪控制了思想，他当时在南边些的BYU (Brigham Young University) 大学所在地Provo（红圈）露营，警察将他送回到寄宿家庭。但是他沒有告诉任何人绑匪的事，直到寄宿家庭在12月28日发现他失踪，警察在犹他州的范围寻找了三天才找到他。

问题是他在12/20离开时，住家为什么不知道？回家后住家是怎么与他沟通的？他与父母说了什么？整个过程他父母与寄宿家庭是怎么沟通的？这些问题我们都沒有答案。

学生在这期间恐怕完全是自己保密，不与任何人说，因为父母是在12月28日报告学校孩子失踪的。

警察发现他时，他穿着干干净净的羽绒服，白皮嫩肉。他是只身一人，没有任何人强迫他，或者存在他与别人打斗的迹象。只有他一人从山里的帐蓬平静地走了出来，住家也说沒有任何人强迫他离家。

为了证明我没理解错误，我现将CNN和USA Today报道的关键点列出。

CNN的报道：

“More than a week before he was reported missing, police officers in Provo had picked up Zhuang on December 20 while he was reportedly trying to camp, according to the release. They were concerned for his safety, arranged for him to be taken back to Riverdale and contacted his host family. Riverdale Police said Sunday that Zhuang was already being “manipulated and controlled by the cyber kidnappers” then but had not told anyone.

On Thursday, police went to his host home, and his host family said they were unaware Zhuang was missing, the release said. They told police he was at home the night before and that they heard him early that morning. Police said there was no evidence that he had been forcefully taken from the home”.

ChatGPT翻译官：“据报道在他被报失踪的一周多之前，普罗沃市的警察于12月20日接到在尝试露营的庄凯，然后安排他回到了Riverdale，警察也联系了他的寄宿家庭。Riverdale警方周日表示，那时庄凯已经被“网络绑架者操纵和控制”，但他当时没有告诉任何人。

周四，警方去了他的寄宿家庭，寄宿家庭表示他们不知道庄凯失踪了。他们告诉警方他前一晚在家，他们早上也听到了他的声音。警方表示没有证据表明他是被强行带离家的”

USA Today的报道：

“Police in a different Utah city said they had found Zhuang with camping gear on Dec. 20, got concerned because the weather was cold, and took him back to his host family. He didn't tell them he was already being controlled by the cyberkidnappers, police said.

When his family in China contacted his school in Utah on Dec. 28, police quickly discovered his camping gear was missing from his host home, and tracked his cell phone to the Brigham Canyon area. They then launched an extensive search using helicopters and drones, while an investigator hiked up the canyon”.

ChatGPT翻译官：“犹他州另一个城市的警方表示，他们在12月20日发现了庄凯携带着露营装备，由于天气寒冷感到担忧，就将他带回了寄宿家庭。警方表示，他当时没有告诉他们自己已经受到网络绑架者的控制。