根据中国驻洛杉矶总领馆的公告，明天（6月16日，星期五），驻洛杉矶总领馆将在亚利桑那州凤凰城受理证件申请，包括中国公民的护照更新和旅行证申请，外国公民的签证申请以及中国公民的养老金资格审核业务。
居住在亚利桑那州的华人，如有需要可以去现场办理，地址是：西格里威尔梅萨喜来登酒店 Sheraton Mesa Hotel at Wrigleyville West（860 N Riverview, Mesa, AZ 85201）。
以下是中国驻洛杉矶总领馆原文——
为更好地服务领区内中国公民，总领馆将于6月16日（周五）在亚利桑那州凤凰城受理中国公民的护照和旅行证申请、外国公民的L字旅游和Q字探亲签证申请、养老金资格审核表业务。具体安排如下：
一、办证时间和地点：　
时间：2023年6月16日（星期五）10:00-12：00,13:00-16:00
地点：西格里威尔梅萨喜来登酒店 Sheraton Mesa Hotel at Wrigleyville West（860 N Riverview, Mesa, AZ 85201）　
二、受理范围
综合考虑场地、人手、办证要求等条件因素，此次现场办证受理对象为在我馆领区居住人员，证件类别如下：
（一）中国公民申办因私普通护照，包括：
1、换发：具有中国国籍、持有中华人民共和国普通护照，且属于下列情形之一的：护照过期的；护照有效期不足一年的；护照签证页即将用完的；容貌变化较大的。
2、补发：具有中国国籍、持有中华人民共和国普通护照，但所持普通护照遗失、被盗或因损毁而影响正常使用的。
（二）中国公民申办旅行证，包括：
1、颁发：具有中国国籍，从未持用过中国护照或旅行证；
2、换发：因原旅行证过期或有效期不足6个月的；
3、补发：因原持护照或旅行证遗失或损毁的。
（三）外国公民申请赴华签证，限申请L字旅游签证和Q字探亲签证。
（四）养老金资格审核表办理。
三、办证程序
（一）线上预约
请申请人通过下面的预约链接或二维码提前预约（可由本人或亲友协助），按照系统提示输入申请人本人信息。提交后，总领馆工作人员将在后台审核您的信息。如审核通过，总领馆将发送确认邮件至您预约时提供的电子邮箱地址。请打印确认邮件作为预约凭证，并连同其他相关申请材料一并携带至现场办证地点。
注意：预约系统于该通知发布时同步开通，每人限预约1次，如有多人一并前来现场办证，请按照实际办证人数分别预约。未经预约的申请、预约时提供的个人信息与所持证件信息不一致的申请恕无法受理。
您可使用手机、电脑等设备点击下方链接或扫描二维码进行预约。
预约链接：https://www.wjx.top/vm/rXcle7D.aspx#
二维码：
（二）现场提交申请
请申请人提前准备以下材料，本人携带至办证现场供审核，不得委托他人或中介机构办理。
注意：现场复核过程中，可能会因个案不同要求提供其他支持性材料，请以现场工作人员要求为准。如有材料不齐的情况，总领馆将提供补材料清单，申请人可在当天办公时间内补充完整后再次提交。

强烈建议您登陆我馆网站查询最新办证须知：“网站首页 > 领事证件 > 护照旅行证 > 护照旅行证须知”
相关申请材料下载链接：
1、《中国护照旅行证申请表》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/201802/P020210816045486437540.pdf
2、《国籍状况声明书》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/202012/P020210816045589647478.pdf
3、《护照旅行证补充声明书》（国籍判定用）：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/202110/t20211001_9590114.htm
4、《护照/旅行证补充声明书》（供护照旅行证遗失损坏情况的申请使用）：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/201810/P020210816045432765090.pdf
5、《同意为未成年人办理护照/旅行证声明书》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/202106/P020210911826970227354.pdf
6、《信用卡付款授权表》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/sfbz/hzlxzsf/201703/P020220930190285771509.pdf
7、《护照、旅行证照片标准》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/chn/lszj/qtxx/zlfg/201404/t20140401_5541649.htm
2、赴华签证申请材料：
注意：现场复核过程中，可能会因个案不同要求提供其他支持性材料，请以现场工作人员要求为准。如有材料不齐的情况，总领馆将提供补材料清单，申请人可在当天办公时间内补充完整后再次提交。

强烈建议您登陆我馆网站查询最新办证须知：“网站首页 > 领事证件 > 赴华签证 > 签证简介 > 外国人赴华签证最新安排（2023年4月更新）”
相关申请材料下载链接及模板：
1、《信用卡付款授权表》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/sfbz/hzlxzsf/201703/P020220930190285771509.pdf
2、《中国签证申请表》（需在网站上填写后打印并签名）：https://cova.mfa.gov.cn/qzCoCommonController.do?show&pageId=index&locale=en_US
3、申请人在美声明表《Where You Stay Form》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/fhqz/qzjj/202206/P020230111337040983048.pdf
4、Q1、Q2字签证邀请函内容
邀请人姓名XX，性别X，出生日期：X年X月X日，中国身份证号XXX（或外国护照号XX，中国永久居留证号XX），现在中国居住地址为XX，联系电话XX，电邮XX。 
本人现邀请以下亲属赴华短期探亲/长期居住，拟于X年X月X日赴华，停留期XX天。
被邀请人信息：姓名XX，性别X，出生日期XX，国籍XX，护照号XX，与邀请人的亲属关系为XX。
邀请人签名：         日期：
5、L字签证邀请函内容
（1）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等
（2）被邀请人来华信息：来华事由、抵离日期、访问地点、与邀请单位或邀请人关系、费用来源等
（3）邀请单位信息：邀请单位名称、地址、联系电话、单位印章、法定代表或单位邀请人签字、日期等（相关信息须包含在邀请函正文）
3、养老金资格审核表办理：
（1）申请人的有效护照资料页复印件；
（2）在美长期居住地址证明：带有申请人姓名、地址的驾照，水、电、煤气、网络、垃圾处理费、银行卡账单等证明。
申请人需本人在现场填写《在境外领取养老金资格审核表》，不需要自行携带该表格，材料确认无误后，可现场完成办理。
4、回邮信封请按照以下要求准备：　
（1）回邮信封请使用美国邮政局USPS的PRIORITY MAIL信封或USPS PRIORITY MAIL EXPRESS信封（请不要使用UPS、FedEx等其他信封）。
（2）请将回邮信封上填妥回邮地址、收件人姓名、联系电话，并将足够金额邮票贴于回邮信封上。可自行留存查询号码（Tracking Number），以备自行向邮局查询。
（3）如有多名申请人，请分别准备回邮信封，有几份申请准备几个回邮信封。
（三）查收制好的证件
1、一般而言，总领馆在收到申请材料起15个工作日内，将把制好的护照、旅行证、签证通过您提供的回邮信封寄出。因补材料、核实身份、邮寄等情况耗时不计算在内。
2、若您在30天内未收到制好的护照、旅行证或签证，可联系证件处查询，联系方式请见：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/chn/lszj/gywm/lxfs/201804/t20180420_5541142.htm。
四、其他注意事项
（一）以下情况此次现场办证恕无法受理：
1、未成功预约当天现场办证的；
2、预约时提供的个人信息与所持证件信息不符的；
3、不属于本次现场办证受理范围的；
4、未在预约时间内抵达办证地点的；
5、需提供加急服务的；
6、居住地非我馆领区的；
7、总领馆认为不符合受理条件的其他情况。
（二）受外地办公场地、人手等条件的制约，现场无法提供拍照、复印、打印等服务，总领馆未授权任何机构和个人提供上述服务，办证现场亦未委托任何机构和个人提供现场协助。申请人自行选择照相、复印、打印、邮寄等服务而产生的任何收费均与总领馆无关。
（三）除按规定收取相关办证费及邮寄服务费外，总领馆不向申请人收取任何其他费用。办理相关证件所需费用请见：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/sfbz/hzlxzsf/201703/t20170322_5541570.htm。
（四）预约系统采用第三方软件，请勿相信预约过程中出现的任何广告信息。
（五）只接受居住地在我馆领区的申请人提交的申请，驻美使领馆领区划分请见：http://us.china-embassy.gov.cn/lsfw/zj/zytz/202203/t20220315_10651716.htm。
更多精彩阅读，就戳这里
继续阅读
阅读原文
关键词
旅行证
申请人
证件
gov.cn
回邮信封