备受公立国际部推崇的英文原著书单

“我读书越多，书籍就使我和世界越接近，生活对我也变得越加光明和有意义。” 阅读对于所有人来说都是一项必备的技能，阅读习惯从小培养，不仅可以拓宽视野、激发兴趣，还有助于提升学习思考能力。我们发现那些善于阅读的孩子往往也擅长思考和写作，面对未知事物充满好奇，有想法有主见，具备良好的逻辑思维。

阅读习惯培养要尽早，双语阅读也要尽早，而且需要坚持大量的阅读。很多转轨国际路线的孩子在进入国际化学校后，最不适应或者难度最大的课程往往是外教英文课，有大量的英文阅读任务。在每年中考后，北京各大公立校国际部都会推送原著阅读书单，部分学校还会指导学生按照要求完成一定的阅读任务。笔者总结了被多所公立校国际部反复推荐的六本英文原著，在即将到来的寒假，让我们跟孩子一起开启原著阅读之旅吧。

书名：Animal Farm 《动物农场》

作者：George Orwell 乔治·奥威尔

“多一个人看奥威尔，就多一分自由的保障。”这是英国作家乔治·奥威尔创作的一部寓言体小说，描述了一场动物反抗行动的背景、兴起、盛况和败局。农场主琼斯先生的剥削压迫引起了动物们的强烈不满，一头名为老少校的猪提出“人类剥削牲畜，牲畜必须奋起”的理论后死去，而他的思想掀起了一场由猪领导的动物行动。动物们齐心协力赶走了农场主和前来对抗的人类邻居，实现了动物当家作主的愿望，将“庄园农场”改名为“动物农场”。名为雪球和拿破仑的两头猪作为首领，制作了动物七诫、遵循“所有动物一律平等”的根本原则。然而，动物平等、表达顺畅的生活转瞬即逝。由于权力制衡与竞争，长期势均力敌的雪球和拿破仑不满当前局面，拿破仑偷偷培养自己的武装力量-他洗脑几只刚出生的小奶狗成为私家护卫，然后发动武装，最终使得雪球仓皇逃窜。拿破仑成为了独一无二的伟大领导，而落魄离开的雪球则销声匿迹。舆论的方向逐渐被控制，动物们不再记得雪球聪明勇敢的战士形象，只记得他的腐败和背叛。动物们无理由相信，拿破仑说的都是对的。渐渐的，猪的权利一步步扩大，之前的合体被取消，“七诫”被一次次重新定义......动物农场在慢慢发生变化，被篡改得只剩下一条的戒律：“所有动物一律平等，但有些动物比其它动物，更加平等。”

书名：The Old Man and the Sea 《老人与海》

作者：Ernest Miller Hemingway 欧内斯特·米勒尔·海明威

《纽约时报》曾这样评价欧内斯特·米勒尔·海明威，“海明威本人及其笔下的人物影响了整整一代甚至几代美国人，人们争相仿效他和他作品中的人物，他就是美国精神的化身”。《老人与海》是美国作家海明威于1951年在古巴创作的一篇中篇小说。该作品基于一位古巴老渔夫的真实经历改编，故事从老人与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗展开。风烛残年的老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼，但他仍不肯认输，而是充满着奋斗的精神，终于在第八十五天钓到一条身长十八尺、体重一千五百磅的大马林鱼。大鱼拖着船往海里走，老人依然拉死不放，即便没有水，没有食物，没有武器，也没有任何人的帮助，左手不停地抽筋，他也丝毫不灰心。经过两天两夜之后，他终于杀死大鱼，把它拴在船边。但苦难又一次降临，许多鲨鱼赶来抢夺他的战利品。他与这些鲨鱼继续搏斗，到最后只剩下一支折断的舵柄作为武器。结果，大鱼仍难逃被吃光的命运。最终，老人筋疲力尽地拖回一副鱼骨头。他回到家中躺在床上，只能从梦中去找寻往日美好的时光，以忘却残酷的现实。尽管作者笔下的老人是悲壮的，但老人的身上却散发着 “超人”的光辉，他泰然自若地接受失败，沉着勇敢地面对死亡。这些都体现了海明威的人生哲学和道德理想，即人类不向命运低头，永不服输的斗士精神和积极向上的乐观人生态度。

书名：The Great Gatsby 《了不起的盖茨比》

作者：Francis Scott Key Fitzgerald 弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德

张爱玲曾说，“菲茨杰拉德是我最推崇的美国作家，他是个天才，写作技巧高超，他的作品有强烈的时代特性，叙述清晰，文风优雅，词句多姿多彩”。二十世纪二十年代的美国，空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。1922年春天，穷困潦倒的小职员尼克离开中西部家乡来到东部，偶然住在了富豪盖茨比的隔壁。他发现盖茨比的巨型豪宅中日夜笙歌鼎沸，而他本人却心事满腹，总隔水凝望对岸住所夜里闪耀的绿光。其实那里住着他的初恋爱人黛西。盖茨比走过漫长的道路才站在这豪宅的草坪上，他第一次认出黛西家的绿光时，觉得自己的梦似乎近在咫尺，几乎不可能抓不到。然而，冰冷的现实容不下缥缈的梦，到头来，盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白，盖茨比的悲剧人生亦如烟花，璀璨只是一瞬，幻灭才是永恒。

书名：To Kill a Mocking Bird 《杀死一只知更鸟》

作者：Harper Lee 哈珀·李

“世界上有一样东西是不能遵循从众原则的，那就是人的良心。”这句话便出自美国著名女作家哈珀·李的《杀死一只知更鸟》。该作品在西方影响力很大，是美国中小学的必读书目、图书馆借阅次数最高的图书以及英国青少年最喜爱的图书之一，曾在民意投票中压倒《圣经》，成为“最具启示意义的书”，还被奉为“影响全球五千万家庭的教养宝典”。故事发生在美国南方一个种族偏见极深的偏僻小镇，小说以孩子的视角，分两条主线进行讲述。几桩离奇的案件彻底打破了孩子们平静的生活，在父亲的指引下，他们在迷雾中寻找真知，在磨难中历练风度，在不公平中积累正气，经历了暴风骤雨般的成长，也感受了人间的温暖与真情。

书名：The Giver 《授者》

作者：Louis Lowry 洛伊丝·洛利

该作品是美国作家洛伊丝·洛利撰写的一部人文科幻小说，开篇构建了一个类似乌托邦的未来社会。在这个社会里，人们的生活都被安排得好好的，人们不用决定工作，不用决定配偶，这些问题社会都帮每个人做好了决定。这个世界没有记忆、感情、颜色及音乐，人们只有最基本的生活需求。但只有一个人例外，12岁的小男孩乔纳斯被选中接任“记忆接受者”，承担了整个世界该有的记忆，他必须独自承受痛苦、恐惧和孤单，而他也同时知道什么是温暖、幸福和爱。于是，乔纳斯开始了一段旅程，发现了关于自己世界的真相，并且必须以某种方式接受这些真相。

书名：The Catcher in the Rye 《麦田里的守望者》

作者：Jerome David Salinger 杰罗姆·大卫·塞林格

该作品是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格创作的唯一一部长篇小说，自出版以来给全世界无数彷徨的年轻人以心灵的慰藉。小说的主人公是16岁的中学生霍尔顿·考菲尔德，他出生于一个富裕的中产阶级家庭。该作品主要讲述了他从离校到纽约的一天两夜经历及丰富而复杂的内心感触与体验。霍尔顿是个纯真的理想主义者，他外表冷酷，内心柔软，伤痕累累；他质疑陈腐、庸俗和虚伪，他害怕变成自己讨厌的那种人。他时常感到莫名的迷惘、他的内心十分孤独，他想逃离拥挤而冷漠的城市，他说自己只想做个守望者，守望天真者自在栖居的麦田。

★

2023北京地区国际教育择校展

暨国际教育论坛

2022年12月28日周三8:30-21:30

北京新东方国际教育视频号线上直播

30+位国际部/校校长主任亲临分享

为您带来最全面、最权威的

国际部/校深度解读