点击上方蓝字关注我吧

你们好呀,周一快乐!
周末来了很多新朋友,欢迎你们👏👏 。来点儿实在的吧,还没来得及翻旧文儿的朋友们,我把大家需求比较大的资源总结一下,你们看完文章,在后台回复关键词就能收到啦。
适合小孩子们看的动画
常见的5个分级体系和5套分级各级别之间的转换
适合刚开始启蒙的大娃儿看的大红狗
能看到初中的语法书grammar friends

牛津树系列动画片儿《神奇之钥》第一季完整版
之前写过很多英语启蒙的文章,也推荐过适合用来启蒙的分级,但是
有一类书
,我估计大家在抖音和小红书上会经常刷到,
但是我自己觉得不太适合大部分孩子做英语启蒙,所以从来没推荐过,
今天就来聊聊原因。

就是下面这类绘本(Picture Book):
这两年除了分级之外,这类绘本也是越来越火的趋势,画面精美,互动性强,有的还有各种音效,大人看了也爱不释手。

但是从内容来说,它们不是做英语启蒙的首选,原因有两个。
第一个就是词和句子的难度不适合零基础。这类绘本,虽然话题都是常见的话题,比如食物,身体部分,动物之类的,但是选的单词和句子难度并不低。
我们看下面这本,是babyall里面有关身体部位的一本.
左边的单词倒是不难,但是看右边的句子Jordan stretches his arms to balance and jump,难度还是挺高的。
我们来看同样的话题,分级读物(levelled reader)的选词和句型。
这是RAZ的AA级
这是海尼曼的GK级
你们发现没,RAZ和海尼曼这种分级读物,在启蒙阶段的句子有共同的特点图片和句子意思一一对应,很严谨。
第一,句子的意思简单具体,能完全用图片解释。句子说,这是我的手(单数),图片就只有一只手,而不是一个孩子在洗手,甚至都不是一双手(复数)。
第二,句子说的啥,图片上画的就是啥,没有多余和模糊不清的信息。
句子说看我的大熊,它有一个大鼻子,图片里的孩子非常明显的指着鼻子,而不是孩子和大熊拥抱。
想象一下咱们给孩子们读分级的场景,一边读句子,一边用手指着图片,中间不需要说中文,孩子也能明白咱们大概说的是啥意思。
这就是分级启蒙阶段的一大特点,图文完全对应,无歧义
再回来看Babyall这句话,如果不靠翻译,只通过看图,很难精准理解句子的意思

外语的输入有一个很重要的原则,叫‘可理解性输入’,比如小宝宝听到一句话,通过图片,动作的帮助,Ta们可以理解这句话说的是啥,这样的输入对提高语言水平是最有效的。
如果输入的难度过大,孩子理解不了,那看上去Ta们是在听英语,但是效率其实不高。
下面这里的句子也是一样:
This huge beak is made for holding and croaking food, 这句话里面生词挺多的吧?而且通过图片也看不出来句子是什么意思,所以对零基础的孩子来说几乎等于无效输入。
这种绘本(Picture Book)不适合做启蒙的第二个原因就是,难度进阶的把握不如分级(Levelled Reader)好。
扎实的分级,每个级别的本数都很多,像RAZ和海尼曼,每个级别都有100本上下。
这么做有两个好处,第一个是能保证常见的句型和单词在不同的书里重复出现,让孩子们加深印象。
第二个是,每个级别本数多,能尽量保证孩子的认知能力提升和书的难度提升是同步的。
假如每一级别有100本儿,读完100本儿,怎么也得三个月,读完两个级别就是6个月,读到第三个级别的时候,句子和内容难度都增加了,这时候孩子们已经又长大了六个月,认知能力也在提高,理解第三级的内容就会容易一些。
绘本(Picture Book)虽然也分级别,但是每个级别的本数并不太多,像多多英语的这一套,15本是一个级别,一共4个级别,60本,低级别和高级别的语言难度倒是拉开了,但是孩子们的认知跟不上的话,输入效率也不高。
这是多多英语低级别的一本,这一本的句型都是I am eating watermelons. (这里用watermelons也有点奇怪),这个句型很好理解,启蒙的孩子们也OK。
这本是高级别的,语言难度增加了不少,看看句子,Next you need to make small holes in the soil with your fingers for the seeds. 

这本书和上一本吃西瓜的书,中间也就隔了20-30本,如果一天读一本,那读完吃西瓜的最多一个月之后,就会读到这本种花的,启蒙阶段孩子的英语水平在一个月之内是不可能增加这么多的,所以真的读到这本了,孩子也听不太懂。
所以,像babyall和多多英语这类启蒙绘本,只适合两种孩子们
1. 在很小的时候就靠听儿歌,听分级读物积累了基础的词汇量和句型,读这类绘本的时候也能理解大部分内容,同时年龄还小,又能体会到互动书,翻翻书的乐趣,读着肯定开心。
2. 父母能在家里创造双语环境,有大量时间和孩子用英语交流,接近浸入式语言学习,那这类绘本可以当作浸入式语言学习的一部分。
这类孩子学英语偏向自然习得,像外国小孩儿学英语或者咱们孩子学汉语似的,所以句型和单词简单一点儿难一点儿,影响都不大。
如果不是这两类,还是用分级来启蒙效率更高,也就是说,达到同样的效果,花的钱和时间更少。这种绘本可以买几本有意思的,平时穿插着看。
大家扫下面二维码,回复【启蒙】,能收到适合小孩子们的动画片,但是哪些适合零基础,记得翻翻小猪佩奇这么难,哪里适合零基础的孩子启蒙了(点蓝字可以直接看)。
回复【表格】,收到常见的5个分级体系和5套分级各级别之间的转换。
回复【大娃儿】,收到适合大娃儿看的动画片大红狗,和一套牛津出的,能用到初中的语法书。
回复【钥匙】,收到牛津树系列动画片儿《神奇之钥》第一季完整版。
继续阅读
阅读原文