儿童津贴本周可领 | 北费城基建改造 | 纽约新冠变体华人社区速延

导读：

1. 费城

-费城新冠及疫苗数据

-免预约新冠疫苗

-本周北费城市区街道改造

-本周的环卫收缴

-费城警察局一年来第一批新警察

-儿童税务津贴本周可领

2. 宾州新冠数据

-宾州州长亚太裔事务委员会主办

--新冠会议：新冠变体· 疫苗等官方信息

-宾州长LIVE疫苗资助项目

3.综合新闻

-欧洲2国开始强制接种新冠疫苗

-纽约德尔塔变异体华人社区速延，新冠阳性率上升进前10

-2025年太空飞行预定

1费城

费城新冠疫苗接种问题中文咨询电话

aau亚裔联合会：215-260-7996

aau亚裔联合会提示您

2021.7.12
至少一剂	完全接种	合计接种
990,041	808,284	1,751,661
辉瑞	莫德纳	强生
1,064,242	640,755	46,664
新增	确诊新冠病例	死亡
28	145,549	3,754

免预约新冠疫苗

新冠疫苗将在周一、周三、周四和周五上午8:00至下午1:30在以下地点提供，无需预约。

Center 3 Annex (4219 Chester Ave., 19104)
Berks Street Annex (2001 W. Berks St., 19121)
Health Center 6 Annex(301 W. Girard Ave., 19123)
Health Center 10 Annex(2230 Cottman Ave., 19149)

本周北费城基建

费城市街道专员Carlton Williams今天宣布，7月12日本周的街道改善工作将在北费城和肯辛顿（Kensington）地区进行。该工作安排包括临时性的全面封街和停车限制。该地区的天气或特殊事件可能会改变工作安排。

街道改善工作与本市街道重铺计划的初始阶段有关。工作将分阶段完成--铣削、调整沙井盖和重新设置水电燃气箱--这些工作将在本周内分别进行。铣削工作将在上午7点至下午4点的白天进行，预计每条街道的铣削工作将持续约1-2天。调整沙井盖和重新设置公用事业箱的工作将安排在白天，从早上7点到下午4点之间，预计每条街道将持续约1-2天。整个铺设过程需要三至五周。

本周计划进行的街道包括：

• W. Huntingdon Street, from N. Broad Street to W. Glenwood Avenue

• W. Glenwood Avenue, from N. 12th Street to N. Broad Street

• N. Hancock Street, from W. Cambria Street to W. Susquehanna Avenue

• Mascher Street, from W. Cambria Street to W. Susquehanna Avenue

• Belgrade Street, from E. Allegheny Avenue to E. Huntingdon Street

• E. Thompson Street, from E. Ontario Street to Cumberland Street

居民需要为停车限制做准备。临时的 "禁止停车 "标志将在每个预定的活动之前张贴。当临时 "禁止停车 "标志贴出时，居民应将他们的汽车从工作地点移开，以便车辆不被拖走。如果车辆被拖走，请联系当地警区以确定其位置。

本周的环卫收缴

费城市街道专员Carlton Williams宣布，街道部门提供了关于垃圾和回收利用的最新信息。在7月12日这一周，居民应该在正常的收集日把垃圾放出来。虽然，可能会遇到延误，是因为该部门继续调整其业务，以平衡增加的吨位和人员配置问题。上周末，工作人员继续努力工作，以赶上延迟的收集，并恢复到按时收集的时间表。

费城警察局一年来第一批新警察

全国各地的警察招聘都在减少。费城警察局长丹妮尔·奥特洛（Danielle Outlaw）周一早些时候在该部门位于费城东北部的培训中心向48名有志于此的官员发表讲话，她鼓励这群人在警察学院9个月的学习期间接受等待他们的挑战。她还回顾了她的父亲曾经如何对她在家乡加州奥克兰成为一名警察感到担忧，后来逐渐欣赏她的职业选择。

旧闻回顾：儿童税务津贴本周可领

大多数费城家庭有资格从联邦政府获得新的月度付款，即每个孩子250美元或300美元，2021年7月开始！家庭中凡有18岁以下的孩子都符合条件。

如果您是：

单身，收入低于75,000美元。
单身并以户主身份报税，收入低于112,500美元，或
已婚，收入合计低于15万美元。

你可以为6-17岁的孩子每年获得3000美元，为6岁以下的孩子每年获得3600美元。如果你有更高的收入，你可能仍然能够得到较少的付款。

需要做什么？

必须报税，以便为您的孩子申请付款，即使您的收入很少或没有，而且通常不报税。这些款项是新的儿童税收抵免的一部分，它们将来自国税局。这些款项不会影响其他公共福利，如SNAP、TANF现金援助、SSI或Medicaid。

报税帮助

访问 www.cwfphilly.org 或致电 (215) 454-6483或更多选择请访问www.myfreetaxes.com。

什么时候收到付款？

国税局计划在2021年7月开始每月向每个孩子发送250美元或300美元的款项。尽快报税，以便在今年夏天开始获得付款! 您可以在明年报税时用您的退税来获得剩余的款项。

如果您不是美国公民

如果您的孩子有社会安全号码，您可以用个人纳税人识别号码（ITIN）报税，以申请儿童税收抵免款项。请向您的报税员询问申请ITIN的帮助，或到国税局网站https://bit.ly/3gOduOq上查询。

费城子女教育互助3群

儿童税务津贴 | 拜登政府提名2位华裔入阁 | UC/PEUC/EB支付将被推迟 | 免费食品领取

2021-04-29

公园各类活动要求及申请说明 | 失业金补偿申请中文详解视频 | 提示领取儿童税务津贴

2021-06-22

2 宾州

2021.7.12
第一剂	完全接种	合计接种
5,771,963	5,560,626	11,332,589
新增	确诊病例	死亡
547	1,214,320	27,750

宾州州长亚太裔事务委员会主办

新冠会议

新冠变体· 疫苗等官方信息

欢迎惠存海报转发

轻触海报稍等片刻可下载高清版转发

宾夕法尼亚州第一夫人、宾夕法尼亚州代理总医师、亚洲医疗专业人士和疫苗供应商的 "疫苗事实 "问答讨论。

直接从医生和卫生官员获得关于新冠变异体例如目前逐渐在美形成主流的德尔塔（Delta）新冠变体和疫苗的问题及正确答案信息。

提供美国手语（ASL）翻译和字幕。

开幕词：

佛朗西斯·沃尔夫（Frances Wolf），宾夕法尼亚州第一夫人

专家组成员：

宾州代理医师总长 Denise Johnson 博士领衔

宾夕法尼亚州卫生厅：

梁 Raymond 博士(米德维尔(Meadville)医疗中心，儿科医生，科研及数据专家)
Vasu Singh 博士 (UPMC 健康保障部主任，家庭科医生 , 亚太委委员);

崔 George，总裁 (Philip Jaisohn 医疗中心/亚太裔社区疫苗服务点，
大费城亚太裔卫健专家协会创始主席)

✨ 论坛主持

：

孙一（Stephanie Sun），宾州州长亚太裔事务委员会主任。

💡现场留言提问，或提前将问题发送至[email protected].

时间：7月13日星期二晚上7-8点，

观看方式1. 脸书现场直播链接： www.facebook.com/pagacapaa/

观看方式2.扫描或长按下方二维码观看直播

若无脸书(Facebook)账号，无需登录

关闭登录窗口后即可参会。

宾夕法尼亚州长LIVE疫苗资助项目

沃尔夫政府和宾夕法尼亚州联合之路发起了宾夕法尼亚州疫苗平等地方创新项目（LIVE PA），向地方组织提供400万美元的小型基金，旨在减少疫苗犹豫不决的情况，确保整个联邦的疫苗分配公平。

2 宾州

3 综合新闻

欧洲2国开始强制接种新冠疫苗

法国和希腊宣布对卫生工作者采取强制性新冠疫苗接种措施。据美联社报道，法国总统埃马纽埃尔·马克龙宣布，所有卫生工作者将被要求在9月15日之前接种疫苗，并规定任何想去餐厅、商场或医院，或者想坐火车或飞机的人都必须持有新冠特别通行证。在希腊，总理Kyriakos Mitsotakis宣布，养老院工作人员将需要立即接种疫苗，而卫生工作者将必须从9月1日起接种疫苗。

纽约市Delta速延

多个华人社区阳性率上升进前10