第46任美国总统就职典礼举行在即。当地时间1月20日一早，特朗普偕夫人离开白宫，前往华盛顿郊外的马里兰州安德鲁斯空军基地，在一场简短的离任仪式后，乘坐“空军一号”回佛罗里达海湖庄园。他给美国留下了什么？他能全身而退吗？
特朗普乘坐直升机飞离白宫

在登上直升机前，特朗普还向送别人群挥手道别。
随后，特朗普抵达安德鲁斯空军基地。特朗普举办了一场简短的离任仪式，并向在场嘉宾和支持者发表告别演说。
特朗普和妻子梅拉尼娅飞抵马里兰州安德鲁斯基地。
在安德鲁斯基地，特朗普发表总统任内最后一次演说。特朗普在离任仪式上特别感谢他的孩子们，称“他们做得很棒”。
安德鲁斯联合基地，家人出席特朗普的离任仪式。图中为大女儿伊万卡。
简短的离任仪式后，特朗普夫妇登上空军一号前往佛罗里达棕榈滩海湖庄园。以上图片来自澎湃影像 视觉中国
CNN还援引消息人士的话透露，美国副总统彭斯表示，他当地时间19日已经和总统特朗普道别，预计20日上午特朗普离开时他不会出现在白宫，也不会出席特朗普在安德鲁斯空军基地的告别仪式。

几个小时后，当选总统拜登将宣誓就职美国第46任总统。
1月20日这一天，华盛顿“如临大敌”。甚至被调来维护总统就职典礼安全秩序的国民警卫队，在国会安营扎寨的同时，还需接受FBI的背景审查。两周前，特朗普支持者冲击国会后，暴力暗流正挑动美国的神经。
这一天，美墨边境隔离墙依旧矗立，非法移民“大军”已集结前行，一再冲破警戒线、边境封锁线，只为期望任内大举建墙的特朗普离开后，美国能有移民政策的“大变革”。
这一天，美国已有40多万民众感染新冠离世，至少3种变异病毒肆虐。工薪家庭盼着拜登新政开启，缓解大流行带来的“疼痛”。
特朗普离开了白宫，给美国留下了什么？
当地时间2021年1月20日，美国华盛顿，特朗普提前离开白宫，他及妻子梅拉尼娅乘“海军陆战队一号”总统专用直升机，前往安德鲁斯空军基地。
他能全身而退吗？
特朗普几乎在白宫守到了最后时刻，才赶在拜登到达前，先一步乘直升机离开。
此前一天，特朗普祝愿拜登新政府能“继续保持美国的安全与繁荣”。不过，两周前，却是截然相反的景象：愤怒的民众冲进作为美国政治象征的国会，大肆打砸抢，并对维持治安的警卫队发动袭击……
特朗普，被认为是以口号“煽动”支持者的主导人物。众议院迅速通过弹劾决议，参议院则最早将在拜登就职第二天的21日，启动对特朗普的“审判”。
“这是最受两党一致支持的总统弹劾案”，美联社指出，其支持度甚至超过了1998年，前总统克林顿因莱温斯基事件遭弹劾案。
不过，中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣在接受中新网采访时称：“参议院将特朗普定罪的可能性不大，所以弹劾案本身或无果而终。但是(这)对他在政治上造成了羞辱，因为他是唯一一个被众议院两次弹劾的总统。”
“这是民主党的目的、也是建制派的目的。特朗普的政治生命会受到打击。”金灿荣进一步指出。
特朗普2024年是否会“卷土重来”？在中国现代国际关系研究院美国所助理研究员孙成昊看来，“现在说这些都太早。下一个值得观察的时间点是2022年的中期选举，看共和党议员背后的政策诉求到底什么样。”
2021年1月6日，美国国会大厦遭到暴力冲击。图为华盛顿的美国国会大厦前火光四起。

特朗普的告别演说

CNN报道截图 
当地时间1月19日，美国总统特朗普发表告别演说，为新政府送上祝福，同时再次对国会大厦暴力事件进行谴责，并表示自己因担任美国总统而倍感自豪，但拒绝提及拜登的名字。
在告别演说视频中，特朗普表示，美国人民将迎来一个新政府，并为其送上祝福。
特朗普还对国会大厦暴力事件进行了谴责，认为所有国民都对国会大厦的冲击事件感到震惊，并认为，政治暴力是绝对不能容忍的。同时，也对自己维护和平的行为表示肯定。
当地时间19日，美国总统特朗普发表告别演说。多家美国媒体、电视台进行了直播报道。
在特朗普的讲话中，“自夸”是永远不会缺失的。在他总统任期内的最后一次演讲中，特朗普仍然在自夸，并且在自夸中也依然“念念不忘”中国。他宣称自己在任期内“重振了美国的同盟关系，并以前所未有的方式团结世界各国，对抗中国”。
特朗普还表示：“作为几十年来第一位没有发动新战争的（美国）总统，我为此感到特别自豪。”

视频：特朗普告别演说

除了告别演说，特朗普好做了这些
除了发布告别视频，特朗普19日还签署了多项行政令、备忘录。在任期的最后两周中，特朗普政府已在内政和外交领域“突击”生效了多项让新一届政府一时难以逆转的政策。
曾在民主党内负责政策和议题协调工作的希卡皮娅(MarielenaHincapie)表示，拜登有可能在任内调整或取消400到1000项特朗普留下的行政措施。
尽管特朗普在两次大选中都没有赢得普选票的多数，但他身后有增无减的支持者和白热化的选情，都预示着美国社会的撕裂并不会因为他的离场而减弱。
“现在，在我准备于20日中午将权力移交给新一届政府之际，我想让你们知道，我们发起的运动才刚刚开始。”特朗普在讲话的最后对自己的支持者说。
临近20日凌晨1时，白宫发布声明，宣布获得特朗普赦免或减刑的143人名单。其中包括白宫前首席策略师班农。
如同任内的诸多决定一样，在白宫的最后时刻，特朗普依旧将给华盛顿留下一片争议和诧异。
路透社称，特朗普仍然拒绝向拜登作出全面让步。这位即将离任的总统不会在美东时间20日中午12时举行的就职典礼前与拜登会面，而是计划飞往佛罗里达州，预计他将居住在那里。
特朗普将是150多年来首位缺席新总统就职典礼的卸任者。尽管美国没有明文规定卸任总统必须参加新总统的就职典礼，但双方共同亮相属于惯例。《纽约时报》称，对于一位总统来说，跳过美国民主的礼仪核心——权力和平交接，是对传统的一次重大背离。
美国到底出了什么问题？
“在特朗普2017年执政后，有美国学者跟我说，(除了新上任的总统拜登)特朗普在45个总统里，是单独的一类，跟其他44位都不一样。”金灿荣对记者表示。
自上台后，特朗普推行“推特治国”、拒绝公开纳税单、甚至直接攻击联邦官僚机构和政府官员，打破了人们对总统行为和沟通方式的固有观念。
金灿荣表示，特朗普没有政治经验，是相对成功的商人，所以他是用一种商人思维来处理政务，天生就有一些弱点——“作为政治家他不太合格，作为一种新兴政治势力，他的势力也不太强”。
“特朗普属于民粹主义者，跟美国历史上(第七任总统)安德鲁·杰克逊有点像，对体制冲击挺大。总的来看，他把美国社会矛盾放大了。”
究竟，特朗普的四年任期，给美国和世界带来了什么影响？英国《卫报》指出，5年前，特朗普曾被认作“昙花一现的名人候选人”；如今，他的影响又似乎被舆论夸大了。
美国弗吉尼亚理工大学教授指出，特朗普缺乏一个标志性的立法成就，足以与前总统奥巴马的《平价医疗法案》，或乔治·W·布什的《不让一个孩子掉队法》相提并论。
孙成昊总结称，“对美国来说，应当进入一个深度反思的阶段——到底美国出了什么问题？该怎样纠正？”
同样，世界可能也要重新思考一些问题，包括如何看待美国倡导的自由主义国际秩序。
来源：环球网、央视新闻、中新网、澎湃新闻、视觉中国、WT字幕组、青蜂侠
如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、信息、材料?：《外交之声》铁粉请添加微信 wjzsheng，加入微信交流群，注明"外交会"及身份。（广告、微商等不能证明身份者禁入）
号外
“全球国货使团”招募令：
一网打尽
世界名庄葡萄酒、各国特产

应部分驻华使团、机构及铁粉之邀，传播各国文化和国货，《外交之声》独家成立首个“全球国货使团"铁粉群，发布各国国货特产、品鉴活动，以最低价为铁粉团购各国使馆特供、国宴国礼、原装进口好物。
目前，全球国货使团已经有的各国国货包括 :格鲁吉亚、法国、意大利、西班牙、智利、阿塞拜疆、南非等享誉世界的葡萄酒、石榴酒，以及伊朗藏红花、精油、波斯地毯、南非路易博士茶等。
点击以下链接，看看各国大使的邀请和各国特产吧：
你有一封格鲁吉亚驻华大使的邀请函！
法国大使请你“品味法国”，品不？
中秋，想和智利大使一起品味聂鲁达吗？
是时候揭穿你和“板鸭”的老底了！
国际义卖中南非国宝为何秒光？“最古老的新世界”葡萄酒又从何而来？
请添加微信 wjzsheng 说明需求申请加入。仅限有刚需的《外交之声》铁粉、各类推销、代购等禁入。
《外交之声》铁粉请注意：最新特惠国货，我们特别为《外交之声》铁粉争取到了获奖最多的南非酒庄之一天阶酒庄葡萄酒、以及南非国宝路易博士茶的团购最优惠价格！
让你意想不到的优惠价格，品尝各国国宝级国货。当然，前提必须是关注《外交之声》的铁粉。
铁粉每一单《外交之声》都将以铁粉名义捐出10元帮助贫困地区儿童。
各国国宝 等你来撩！
详询请长按以下二维码添加微信：
热点视频推荐
推荐阅读
中国驻美使馆发布强烈提醒！
荷兰首相骑车冲出记者包围，向国王辞职
上合组织20周年：峰会回到杜尚别 意义非凡！
海关正式启用：中国白酒英文名改为Chinese Baijiu
中国将向海外留学生等发放“春节包”
习近平任免驻外大使
重磅！中欧投资协定谈判完成！
外交之声
Voice Of Diplomacy
立足中国 放眼世界
长按二维码关注 转载须注明出处
转载及合作：[email protected]
欢迎转发、给我一个“在看”
继续阅读
阅读原文