亲爱的们，我回来了。

我得先检讨，前几天我去度了个假。
什么！？美国疫情这样严重，你还出去浪？曲线一直拉不平，就是因为有你这种人上蹿下跳！
哎哟，你们听我解释，我真不是去浪的。
那鲁迅不是说过吗，旅行就是从自己住腻的地方跑去别人住腻的地方，这次度假就是对这句话字面意思的诠释。
我们真的就是去别人的房子住了四天而已。
家庭度假旅行，最大的挑战就是大家对假期的期待不一样。
一般来说，一个家庭总有一个兴致勃勃计划指挥的，一个不置可否打酱油的，还有几个吱哇乱叫拖后腿的。 
我家除了我都是拖后腿的吧。不过我机智勇敢的说服了他们，不然也就没有这篇漫画了。
跟牛爸，我说我想去夏威夷。眼看他眼睛里的恐惧逐渐转向绝望，我叹了一口气，善解人意的说你要是实在不想出远门那咱们就去波特兰吧。他立刻满口答应，眼睛里浮上了感激的泪水。
牛姥姥比较困难一点。都说中国老人来美国嫌冷清呆不住，我怀疑她是个假的中国老人。以前我也怕她无聊想方设法拉她出门玩她总是百般推脱，时间长了我发现她是我家的宅王之王。
而且她有一个“只去一次”的原则。

对于我妈来说，除了做饭吃饭打扫睡觉这些生活基本内容需要日复一日的做，人生其他的体验都是一次性的。体验的娱乐性越高越是不需要重复。
这次也是一样。她说以前不是去住过度假屋嘛，不去了不去了。
我说妈，我特意为了你定了三个卧室的房子，你不去我们一间卧室就够了，白花好多钱呢！
我妈问：能退不？
不能退啊，你不去卧室就空着了。
她左思右想，说还是算了，听说病毒变异了我怕出去被传染上。
我说我们就呆在家里，顶多去逛个公园，在室外戴好口罩消毒液保持社交距离，病毒再变异也没长出翅膀啊。再说了，就算你不去，我们出去把病毒带回来，你不是一样也被传染？
我的逻辑无懈可击，她放弃抵抗最终同意。然后忙不迭的做了好多包子馅饼打包好：我不出去吃饭，你们想去你们去，我就在家吃我自己做的。
好的好的，我知道西餐中餐快餐您都吃过了。
孩子们好说多了。牛妞的最大担心是猫没人照顾。我告诉她已经拜托邻居喂了，她就开心的收拾行李去了。
至于牛妹……她有选择么？



一路很顺利，除了两个小孩隔三岔五就要问一声“还有多远啊”没有别的打扰。到了目的地，天色一片晴朗，橙色的晚霞染红了天际线。

我租的是一个新翻修的百年老房。一进门牛妞和牛妹就兴奋的满屋子跑，一楼二楼地下室检查一遍，然后开始给每个人指定房间。
房子确实不错，虽然老但是装修布置得很有品味。厨房既宽敞又现代，厕所古典明亮，还带地热地板，卧室很大，还有一个投影仪。
“怎么样？”我推了推牛爸，“还合你的意吧？”
牛爸点了点头：还不错。
对于我来说出去旅行玩是第一位，住的好不好是次要的，只要方便干净不太挤就行。
我想把时间都花在体验当地的风光和游乐项目，
酒店住太贵了，成天在外面不就亏了嘛
。
但牛爸不一样，他不在乎去不去玩，玩什么，但很在乎生活的舒适程度。对他来说旅行的要义就是好好休息。
这种生活态度的分歧很隐蔽，平时风平浪静，一出家门就进了地雷阵。
我们吵得最凶的一次就是在夏威夷度假的时候。那时候我们无孩一身轻，我提前把每天的行程安排得充实丰富：浮潜，学冲浪，降落伞，爬火山，看日出，远足，游泳，逛街，看表演……
而牛爸一到达酒店，浑身的骨头就被抽掉了，变成了蛞蝓类的软体动物：大部分时间平躺，行动还特别缓慢。每天睡到11点，慢慢的蠕动下床，悠哉游哉小口嘬完咖啡，再去洗个比杨贵妃还长的热水澡……我眼看着外面朝阳变日落，几天下来火山没去成，我先爆发了。
我们大吵一架。牛爸说出来度假不就是舒舒服服慢慢的想干嘛干嘛吗？为什么每天要起早贪黑弄得和上班一样累？

我一肚子委屈：睡觉在家什么时候不能睡？花那么多钱跑来夏威夷睡？来一趟夏威夷啥也不干你不觉得浪费？
不觉得啊，你看外面的草坪和椰子树，多绿。

你信不信我让你的头也绿。

只是想想而已，我做不出来。
从那次以后，我们对旅行的期待都有了调整。牛爸知道不能天天睡到10点后，我也准备好了听他对于居住条件的牢骚。
所以这次以居家为主题的度假，我一咬牙一狠心定了这个条件优秀的房子。
哎，其实这个问题也并非无解，钱多就好了。


我们把行李收拾好，房子里里外外参观了一遍后，孩子们上楼看起了电视，牛姥姥在沙发上刷手机，我放上一张唱片，牛爸嚷嚷饿了，晚饭吃啥？
我就知道。

我们对度假期间饮食的要求也完全不一样。
我在家就特别喜欢吃，一有空就想吃点啥。
工作越忙就越想吃，正餐一顿不拉，中间还要吃零食。刷个手机要嗑瓜子，写不顺利得吃冰淇淋。
但是出去旅行，我可以一个苹果一杯酸奶撑一整天还精神抖擞。除非是当地特色美食，我完全可以不吃饭，我可不愿意把宝贵时间浪费在餐馆里。
牛爸正相反。在家一日三餐要催好几遍才见得到他老人家，巴拉两口就饱了。也很好打发，我不想做饭的时候就用搅拌机打一个酸奶香蕉糊糊他也毫无怨言。
但是只要一出门他就变成大食怪。一到点就饿，饿了就烦躁。吃饭还不能将就，面包水果肯定是不行的，一定要到餐馆坐下来点菜，前菜正餐饮料甜点做足全套才露出满足的笑容。
所以和他出门一定要好好喂饱他。想在饭点活动？那体验就是拉一条拒绝散步的狗出去遛。


现在当然是不能去餐馆的，他就专心的搜索附近能送餐的餐馆。

牛姥姥赶紧过来跟我说：别跟我点啊！

我知道，你带了包子馅饼。
我妈倒是多年来都很一致，在家和出门都坚持自己做饭，能不出去吃绝不出去吃。
我小时候不管春游秋游，爬山还是划船，只要出门她总是把一天的吃的喝的都背在身上。以至于很长时间我对于“在外吃饭”的概念就是在草坪上大树下喝白开水啃面包，那些开在路边的餐馆都是不正经人去的肮脏坑蒙拐骗之所。
突然觉得我受我妈的影响还挺大的。

只不过现在我很享受下馆子了，对于我妈来说，那里还是一个肮脏坑蒙拐骗之所。
我们在路上买了几包脆麦片（cereal）。这是美国人最爱的早餐食品，倒一碗用冰牛奶一冲就好了，又香又脆又甜。但是我们在家是不吃的，因为这玩意儿其实很不健康，都是糖和碳水化合物。

但是出来旅行是特例，可以用它当早餐。
牛妞和牛妹看见有脆麦片两眼都放光了，吵着闹着要立刻就吃。我和牛爸疲惫的对视一眼，点头同意。
她们欢呼着去倒牛奶。
我看着她们心满意足的样子，心想：我们这也是在影响着她的旅行观吗？

第二天晚上我发现在离我们住的地方不远有一个很大的圣诞灯展，不用走路，开车就行，简直是为我家量身打造的。
我对灯展一直有强烈好感。小时候最喜欢元宵节的各式各样美丽的花灯，美国的圣诞灯饰也总带给我温暖幸福的节日记忆。
到了那里发现场地是在一个赛车场，很巨大花灯很多，远看很震撼。
但是进入场地之后发现每个灯之间排放的很开，至少间隔5米以上，看起来就稀稀拉拉的没有那种绚丽缤纷的视觉效果。
但是场地是单行线，也不能回头了，只能跟在车流里面，缓慢的边开边赏灯。

刚开了不到十米，俩娃就坐不住了。


我放上圣诞音乐：哇，现在很有节日气氛啊！

牛爸点头：进来了就只能往前开，前面的灯更好看呢！
牛姥姥打岔：快看那个！是只鸟还是花？
……
车开得非常缓慢，慢到我都有点不耐烦，孩子们还是一路抱怨。
牛妞的方式是报时：
妈妈，都开了10分钟了！
我简直不敢相信，我们都进来20分钟了！

30分钟了，再不出去我就要死了！
……
牛妹的就简单粗暴多了：我要回家！
我们说现在不能掉头，只能跟着车队走出去了才能回家。
“那我不回度假屋，我要回我们自己的家！”
呃，这种要求的逻辑在哪里？

我说：“那就更不可能了，我们还得在这里住两天。”
牛妹的理智彻底崩溃：

我扭过脸看牛爸：你看那些车子开的那么慢，里面的人是不是都在和乐融融的赏灯？就咱家孩子参加这样欢乐祥和的传统家庭活动跟上刑似的？

牛爸说：我觉得应该有一半的车里和我们是一样的。
不知为什么，我立刻觉得很值得相信。
在现在孩子们五光十色的世界里，圣诞花灯的光芒也确实太微弱了。
赏灯这种活动，也会随着她们的长大，慢慢消逝了吗？




第三天下了一天雨。我们啥也没干，就在家上网，看电视，泡澡，吃外卖。
中间开车去城里转了一圈。好几年没来波特兰了，它的变化真让我有些吃惊。以前这里是个很干净漂亮的小城市，但是现在到处都是流浪汉，高速边，大桥下，人行道上，帐篷像苔藓一样遍地都是，斑驳不堪。

市区的商店一楼都钉上了厚厚的木板，所有的木板上都涂满了涂鸦。垃圾遍地，一片萧条。
路过一家脱衣舞俱乐部，门口挂着个大大的“Open!"标志，广告牌上写着：“Mesk on, clothes off（戴上口罩，脱下衣服）”。
这么拼？

哎，去那里的客人，不是为了保持距离吧。
我在新闻上看到有些疫情不严重的地方在逐渐开放俱乐部了。毕竟房租要交，饭要吃，纾困金早就花完了，大家都不容易。
不过我想到了一点好处：想去又不好意思去的男士们，你们的机会来了！
（纯属玩笑，牛妈不鼓励外出聚集）



回家的那天，牛妞和牛妹迫不及待的安排到家以后做的第一件事。

“我回家第一件事是摸猫”，牛妞说：“妈妈，你的第一件事是摸欢欢，再摸Mozie。摸完猫再去洗手。”

牛妹的第一件事是让爸爸把“我的世界”联网装好，然后要和她的好朋友玩生存模式。

我妈在盘算着是先热好带回家的外卖，还行h是先洗衣服。

路上，牛爸边开车边跟我说：这次的旅行挺不错，以后要都是这样我还挺愿意来的。
哇，从他口中说出“愿意旅行”，比让牛妞说中文绕口令都难多了。
疫情结束了就没这种好事了，哼哼。
家庭旅行永远不会满足所有人，有时候很累，有时候还会很无聊。

但是旅行最值得回忆的，不就是和爱的人们一起度过的无聊时光嘛。

牛乱七八糟 2021年1月5日 于西雅图
最后一天！

更多阅读：
当妈的拼起来，就没有上海名媛什么事了
和直男一起生活，要怎样才能不谋杀他？
确认过眼神，我爱的不是人
2020直男不懂的乐趣：不戴胸罩！

熊孩子哪都有，美国妈妈是怎么对付的？

点赞和“在看”，人生无遗憾！
继续阅读
阅读原文