这是由两位美国小学老师打造的原创教育平台
分享有趣有爱有料的美国小学教育
点击蓝字【教书匠在美国】关注我们
大家好
我是小绿
一个在美国小学教书的中国老师
这是我在教书匠写的第80篇文章。
有一天上课的时候,班上的Henry一直在开小差。我讲课的时候,他老转过去和旁边同学讲话,提醒过后依然不改。我没有生气,只是很平静地告诉他,他这样的行为影响了我讲课也影响了其他同学听课,所以我要把他的姓名牌在行为表上往下挪。那天放学后,我在家校联系簿里留了一张条子,告诉家长这个事情。
当时我写给Henry的条子

Henry的家长比较重视这件事,当天就和他聊了这个问题。第二天孩子们来上学,在教室门口我们互相打招呼的时候,只见Henry在一旁犹豫着没有进门,好一会儿才鼓起勇气和我说:“老师对不起,昨天我在课堂上不认真听讲,影响了课堂纪律。”
收到Henry的主动道歉我很欣慰,但我却没有立刻说没关系。我回的是“谢谢”。
我蹲下来让自己的视线位置和Henry持平,和昨天一样用平静的声音告诉他:“谢谢你跟我道歉。那我是不是可以期待一下你今天的课堂表现呀?今天上课的时候你会怎么做?”
Henry听到这话,神色终于放松下来,也敢抬眼看着我了。他笑着说:“今天我会耳朵耳朵听老师,嘴巴嘴巴不说话,想要发言先举手。”这句话是我教学生课堂纪律时用的顺口溜,他这么一说把我也逗乐了:“太好了,那今天就要靠你给其他小朋友做个榜样了。”
那一天上课的时候,Henry一直很专心。我也一直见缝插针地表扬他,肯定他的进步。到了放学的时候,他的姓名牌在行为表的最上面。
为什么面对Henry的道歉,我回复谢谢而不是没关系呢?
试想一下,如果你是Henry,刚被老师批评完,又被爸妈批,还被交代第二天要去跟老师道歉,心理压力得有多大。小朋友也是要面子的,当众道歉那得有多大的勇气。所以首先我要跟他说谢谢,我想要认可他为了道歉付出的这些努力,因为我知道道歉不是件容易的事。
紧接着我问了他一个问题:“今天上课你会怎么做?”
我观察到很多老师家长(包括以前的我)在孩子道歉后总是会追问一句“你错在哪儿了”。我们的本意是希望孩子能够吸取教训,不要再犯同样的错误。殊不知这句话会让本来心里不服的孩子觉得更不甘心。人家都已经低头跟你认错了,你还要把头给按得更低。
同样的用意,换一种问法听起来就友好很多。大家体会一下“你错在哪儿了”和“下次你会怎么做?”这两句话的温度差。一句是纠结于过去的失误不肯罢休,而另一句是抛开成见展望未来。两句话虽然是一个意思,但从听者的角度来看,感受完全不同。
道歉这件小事真的蕴含着很多智慧,需要双方都很有技巧。既然我们已经讲了如何接受孩子的道歉,趁此机会也来说说如何教孩子道歉吧。
强求的道歉不香
有一回我去车管所办事,大热天的队伍排得老长,大家都等得有些不耐烦。在我后面有一对母女,女孩大概是刚上初中的年纪,正在埋怨妈妈:“你为什么不事先在网上预约!我手机都要没电了!无聊死了!”大概是女孩的语气不太好,妈妈觉得在人前被顶撞很没面子,她很严肃地跟女儿说:“我不喜欢你现在跟我讲话的语气,你要跟我道歉。”
这句话彻底拉开了power struggle(权力斗争)的序幕,在几个回合的拉锯战中,“你道歉”、“我不要”的争执此起彼伏,最后妈妈使出杀手锏:“你现在不道歉,这个礼拜都禁足(不能出去玩)!”女儿愣住了,终于含着眼泪屈服:“对不起。”
在这次权力斗争中,妈妈虽然如愿以偿得到了女儿的道歉,但这道歉毫无意义。因为在这种情况下道歉者会更加关注到自己被责骂这件事,而不是反思自己为什么错了。他们的道歉并不带有任何反省的意义。
图片来源:webMD

想要用强权逼出道歉很简单,但想要孩子真心地承认错误却很难。其实道歉不是非得在当下立刻就要,因为在冲突发生时,我们很难冷静下来去真诚地道歉。在这种针锋相对的时刻,与其要求对方马上道歉,不如退一步各自冷静。上文的妈妈可以说:“你说话的语气让妈妈伤心了,我需要整理一下我的情绪。我们晚饭的时候再聊。”
回想类似情景唤起同理心
想要孩子真心实意地道歉,首先得让他/她从对方的角度去看待这个问题,意识到自己的行为给对方造成的伤害。这其实是一个唤起同理心的过程。那怎么唤起同理心呢?家长可以帮助孩子回忆一些相似的情景,只不过在这些情景中,孩子是受到伤害的那一方。
你记得有一次,你在搭乐高飞船,但是小明没问你一声,就往你的飞船上加乐高改变了它的样子。你当时是什么感受呀?
我很不高兴,因为我还没有搭完就被他改了。
那你说,丽丽在画画的时候,你在她的画纸上涂改,她会是什么感受?
她肯定也不高兴。
当时小明改建了你的飞船让你不高兴了,后来他是怎么弥补的?
他把他搭上去的乐高重新拆了,然后他跟我说了对不起。
他这么做你有没有感觉好一点?
有的。我们后来还一起搭了个基地,很好玩!
那你觉得怎么做会让丽丽也感觉好一点?
唔……我可以跟她说对不起,然后送她一本新的画册。
上面这个例子中,妈妈通过帮助孩子回忆一件相似的经历,唤起孩子的同理心,反省自己的行为,并且积极地去寻找弥补的措施。
不要说“下次我不会这样了”
在学校我也会教我的学生互相道歉。我们甚至有一个道歉模版:I am sorry for_________. Next time I will______. (我很抱歉我做了_____。下次我会____。)比如我们排队去餐厅吃午饭的时候,有小朋友边走边跟后面的人聊天,队伍突然停下来他没注意就撞上前面的人了。这时候他应该道歉说:“对不起我撞到你了。下次排队走路的时候我眼睛会看前面。”
为什么这里不采用“下次我不会这样了”而是要说“下次我会____”?因为同一个问题可以有一百种错误的示范,这次错了,下次知道不该这样做,那怎么做才是对的呢?找到更好的解决措施才是问题的关键。道歉就是为了让对方安心,下一次你会有更好的方案来解决这个问题。
在孩子道歉的时候,有意识地引导他们用这样的思考方式去组织道歉的语言。久而久之,孩子也会发现犯错并不可怕,因为只要你愿意,总有办法可以去弥补自己犯下的过错。
今天就跟大家分享到这儿啦!其实关于如何养出暖宝的话题,我写过很多篇。可惜的是,因为微信公众号修改了推送规则,不再按照时间先后发布,你也许在不知不觉间已经错过了许多篇教书匠的推送。想要继续及时收到我们的文章,各位读者朋友可以给教书匠添加星标,或者看完文章后点个“在看”,这样就能经常在你的推送页面看到小绿的文章啦!
关于作者
私家绿
华东师范大学对外汉语学士
美国双语教育硕士
现任职于美国加州公立小学
微信ID:lycheegreen
微博:隐蔽青年私家绿
更多阅读
扫描二维码 关注我们
公众号 : 教书匠在美国
有爱 有趣 有料的教育分享平台
点“在看”给我一朵小黄花
继续阅读
阅读原文