特朗普正摆出架势准备11月竞选连任,他要想如愿则在很大程度上需要依赖于经济扩张,而直到不久前,经济还是一幅不可阻挡的扩张势头,在这样的背景之下,白宫经济顾问拉里·库德洛(Larry Kudlow)在美国政府中居于一个特殊的位置。他曾发动经济政策战役,极力主张与中国贸易休战,对于干预外汇市场或向进口自欧洲的汽车征收关税等观点持反对立场。然而他最重要的角色却是市场魔术师。然而,库德洛无休止的乐观主义有时会让他受到其他经济学家的嘲笑。
“我们还没有到那个地步。首先,经济处于良好态势,”身为特朗普的国家经济委员会(National Economic Council)负责人的库德洛说,然后他飞快地列举了一大堆近期的积极数据,“我知道前方肯定会有一些障碍。但跟总统谈到这个问题时,首先,我们根本不会对这个问题感到恐慌,因为经济情况稳固,我们会克服眼下的困难,病毒疫情终将结束。其次,坦白说,短期的修补措施从来不管用。你知道,就是临时的减税或退税之类的。看看历史上的情况吧——我们几十年来都是这样——这些东西根本就没用。”
库德洛说,不久前与特朗普和其他内阁级官员的一次会议上谈到了这些关税的问题,他提议在“至少一年时间里”,美国政府应当“进行一定的关税静默”,将重点放在实施特朗普与中国达成的协议以及取代北美自由贸易协议(Nafta)的美墨加三国协议上。“有几位内阁成员说:‘对,库德洛说的没错,’”他说,“总统抬起头,脸上带着笑容。他听进去了。他听进去了。我并不是想操纵他。他才是老大。但这个想法他听进去了。我们来让局面平静下来。”
Quad Capital首席策略师彼得·鲍里斯(Peter Borish)说,库德洛的积极看法已经成了某种陷阱。“这是没有赢家的局面,”他说,“他需要成为一个乐观者,因为对于他所说的积极的东西,人们会打个折扣,同时会着重强调那些负面的东西。”库德洛说,他所做的无非是想让投资者保持对整体情况的关注。“我只是提供大家关于特朗普总统的经济增长政策,还有我们整体上具有建设性的长期展望,”他说,“现在的情况如同一个跷跷板,下面挤成一团。我只是想说,情况其实更加平衡。”
撰文:Shawn Donnan、Katherine Burton、Jennifer Jacobs 编辑:孙昊然、三吉 翻译:汪泽
◆ ◆ ◆  ◆  ◆  
点击你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息!
......
继续阅读
阅读原文