春天是万物复苏的季节,最近波士顿的温度日渐回暖,很多早春应季食材陆陆续续也在慢慢地上市。想想一般这时候,国内少不了香椿和马兰头的身影。而麻省则很快能沐浴在豌豆、野韭菜、菠萝、草莓混合而成的香气中。
然而特殊时期不方便外出觅食,不如来看看波士顿早春都能囤些啥?一起享受在厨房的美好时光吧。
新英格兰因地理位置和气候原因,还未迎来瓜果蔬菜的丰收季,尤其是水果要等到五、六月份才能去采摘。但我们可以先期待下早春系列噢!除了本月的应季食材,也一起再了解下波士顿超市常见的、种类多且价格实惠的果蔬们。
Vegetables 蔬菜
Parsnip 欧洲防风
民间俗称“芹菜萝卜”,又名美洲防风、欧防风、欧洲萝卜、蒲芹萝卜。外形酷似萝卜,但水分少,口感更沙一些,有根茎蔬菜的甜味。
每年4-5月是欧防风的最佳食用时节,这个常常和白萝卜混淆的蔬菜营养丰富,碳水含量很高,营养与马铃薯类似,减肥仙女可以考虑替代部分主食。同时它与胡萝卜相比,胡萝卜素含量很少,不用担心吃成了小黄人。
烹饪及名菜
可作沙拉生食,或煮、烤、炸、炖汤;
可单独食用,或搭配马铃薯、甜菜根、芹菜等。
Burnt Carrots & Parsnips 
烤胡萝卜和欧防风
0
1
0
2
Roast Chicken &  Parsnips 
烤鸡配欧防风
Roasted Parsnip Soup 
欧防风汤
0
3
储存方式
冷藏:切除欧防风头部后,可在冰箱里储存2-3周;
冷冻:洗净、去皮、切成小块后,开水中焯水2分钟,立即挪到冷水里降温,晾干冷冻,可保存10个月;
熟品速藏:煮熟后可在冰箱里保存2-3天。
寻味波城
没想到吧,剑桥区域不仅有家跟欧防风同名的美式餐厅Parsnip,还提供Roasted Parsnip烤欧防风,等疫情过后拉着朋友一起去尝尝吧。
Parsnip Restaurant
91 Winthrop St, Cambridge, MA 02138

(617) 714-3206
parsniprestaurant.com
疫情期间暂停营业
Peas 豌豆
产自地中海沿岸,引进中国后多了许多有趣的别称:小寒豆、淮豆、麻豆、金豆、回回豆、荷兰豆;属于常见的豆类蔬菜,口感脆甜。
每年4-5月是盛产豌豆的时间,它富含大量的蛋白质、碳水和铁,可以加快新陈代谢。但要避免跟菠菜、鸭肉、羊肉、醋等一起食用噢!
烹饪及名菜
可作主食调味料、鸡尾酒和土司面包配料;
可煎、炒、烹、炸,或煮、烤、炖汤。
White Wine-Spiked Peas 白葡萄酒煮豌豆
0
1
0
2
Peas & Mint Pesto 
豌豆薄荷香蒜酱
Mashed Potatoes & Peas 土豆泥配豌豆
0
3
储存方式
冷藏:可保存1-2天;
冷冻:用保鲜袋装好新鲜豌豆粒,能保存半年;
熟品速冻:开水中焯水3-5分钟,捞起凉冷,装入保鲜袋,冷冻能保存半年至一年。
寻味波城
靠近芬威公园的Audubon酒吧餐厅,将豌豆作为配料加入了他们的意式面中,搭配上一杯小酒,怪惬意的。
Audubon
838 Beacon St, Boston, MA 02215

(617) 421-1910  
audubonboston.com
疫情期间暂停营业
Ramps/Wild Leek 野韭菜
盛产于美洲东北部, 春末夏初才可见到的珍稀蔬菜。与韭菜相似,叶子却比普通韭菜要宽很多;口感诱人,带有介于洋葱和大蒜之间的辛辣味。
野韭菜的营养价值和韭菜相差不大,就看哪种更得你心。而且,不是只有胡萝卜才富有胡萝卜素,像野韭菜这种绿叶菜含有的萝卜素也是很丰富呢。除此之外它还含大量蛋白质、植物脂肪和纤维素,具有宜肾,去烦热等功效。
烹饪及名菜
可作主食配菜、腌制品或调味料;
可煎、炒、烹、炸,或单独食用。
Buttermilk-Fried Ramps 
酪乳炒野韭菜
0
1
0
2
Grilled Ramps 
烤野韭菜
Pickled Ramps 
醋渍野韭菜
0
3
储存方式
用报纸或塑料袋包裹,放置阴凉处,可存活一周;
冷藏:可存活一周。
寻味波城
你肯定没有想象过肥宅美食也能搭配野韭菜吧。坐落在Somerville的Posto餐厅就提供了神奇的Ramp Pizze野韭菜披萨。在白色的披萨面饼上,布满了绿油油的野韭菜、浓郁的芝士、意式猪肉片和新鲜的鸡蛋。
Posto
187 Elm St, Somerville, MA 02144

(617) 625-0600
postoboston.com
疫情期间提供外卖,可通过Cavier, DoorDash
Asparagus 芦笋
在西方,芦笋被誉为“十大名菜之一”,是一种高档而名贵的蔬菜。它富含多种氨基酸、蛋白质和维生素,含量均高于一般水果和蔬菜,同时有调节机体代谢,提高身体免疫力的功效。
可食用部分是嫩茎,分为绿芦笋和白芦笋两种。绿芦笋有清香气味,吃起来脆嫩可口,营养价值高于白芦笋;白芦笋口感细腻,无涩味,鲜甜度高。
烹饪及名菜
可作主食的配菜,搭配牛排、烤鸡;
可煎、炒、烹、炸,或单独食用。
Asparagus Salad 
芦笋沙拉
0
1
0
2
Steak & Spring Veg
牛排搭配芦笋豌豆
Grilled Asparagus
烤芦笋
0
3
储存方式
冷藏:切除欧防风头部后,可在冰箱里储存2-3周;
冷冻:洗净、去皮、切成小块后,开水中焯水2分钟,立即挪到冷水里降温,晾干冷冻,可保存10个月;
熟品速藏:煮熟后可在冰箱里保存2-3天。
寻味波城
意式餐厅Grotto
的Carne牛里脊肉配意大利调味饭和芦笋,深受食客们的喜爱。不仅是因为美味,还因为适中的大小为最后的甜点留出了足够的空间。

Grotto
37 Bowdoin St, Boston, MA 02114

(617) 227-3434 
grottorestaurant.com 
疫情期间提供外卖,可通过Caviar
Spring Bamboo Shoots 春笋
每年的三、四月,是春笋最为鲜嫩的季节,这个时候的笋子洁白如玉,肉质鲜嫩,被誉为“山八珍”之一。它味道清淡鲜嫩,口感清脆爽口。
拥有充足的水分、植物蛋白,可以减轻消化系统的负担;足够的胡萝卜素有益于爱美的小仙女养颜护肤。
名菜
可作主食的配菜,搭配米饭、面条;
可煎、炒、烹、炸,单独食用。
Spring Bamboo Shoots Chicken Curry
咖喱鸡肉烧春笋
0
1
0
2
Ham Spring Bamboo Shoots Soup
春笋火腿汤
Braised Spring Bamboo Shoots
油焖春笋
0
3
储存方式
冷藏:可保存2周。
密封保存:未剥壳的春笋,放置阴凉处,可保存半个月。
盐水浸泡:把拨皮后的春笋装到能密封口部的容器里,铺一层食盐或是粗盐,叠放完后灌入凉开水,可保存将近一年。
寻味波城
春笋除了在中超里比较常见外,还可以去一家半同名的Bamboo Thai泰式料理店品尝重口味的春笋菜系,浓郁的咖喱搭配清爽的春笋,够滋味儿。
Bamboo Thai Restaurant
1616 Commonwealth Ave, Brighton, MA 02135

(617) 264-9999 
bambooboston.com
疫情期间暂停营业

Fiddlehead Fern 蕨菜
春天初生的蕨菜嫩叶蜷曲尚未开展,犹如龙头,又好似握紧的拳头,所以有拳头菜、拳菜、龙头菜、鹿蕨菜、蕨儿菜、蕨苔、锅莲等别名。
可食用部分是未展开的幼嫩叶芽以及上半段较嫩的茎干,口感清香润滑;根部含丰富的蛋白质、碳水化合物和纤维素,可以减轻消化系统的负担,有益于维持肠胃的健康。
烹饪及名菜
可作色拉或主食配菜,搭配三文鱼、羊排等;
可凉拌、焖煮、炒食。
Fiddlehead Salad 
蕨菜色拉
0
1
0
2
Fiddlehead Omelette 
蕨菜煎蛋卷
Fried Fiddleheads  
酱油炒蕨菜
0
3
储存方式
冷藏:新鲜的蕨菜用水泡,但是要记得隔天更换水,可保存两周;
熟品速冻:开水中焯水2分钟,捞起凉冷,装入保鲜袋,冷冻能保存半年。
寻味波城
这道罕见的食材在波士顿的餐厅里很少见,可以从Wholefood等大型超市,或有名的Boston Public Market买回家自己料理。
Boston Public Market
100 Hanover St, Boston, MA 02108

(617) 973-4909
bostonpublicmarket.org
疫情期间不开放,可通过官网订购,提供送货服务
不定期开放室外市集,日期可查询Instagram: bostonpublicmarket
Fruits 水果
Strawberries 草莓
新英格兰的草莓严格意义上的丰收季节从五、六月开始,不过早春四月的时候,已经能在许多大超市买到个头又大有新鲜的草莓啦。“我吃草莓尖尖,你吃草莓屁屁”,草莓深受消费者喜爱,享“水果皇后”的美誉;鲜美红嫩,果肉多汁,酸甜可口,香味浓郁。
草莓的维生素C、蛋白质都比苹果和葡萄要高,台湾人还称其为“活的维生素丸”;有防牙龈出血、帮助预防高血压等疾病的功效;是小仙女们最爱的水果之一,对皮肤、头发均有保健作用。
名菜
可作果干、果酱,或用于糕点装饰;
可入菜或单独生食。
Strawberry Pudding
草莓布丁
0
1
0
2
Strawberry Pancake
草莓松饼
Strawberry Cake
草莓蛋糕
0
3
储存方式
冷藏:可保存1-2天;
冷冻:草莓洗净,去蒂,可放入白糖水浸泡5分钟,沥去水分冷冻,可放置一年。
寻味波城
安利Georgetown Cupcake的Strawberry Cheesecake草莓芝士蛋糕,简直是甜食党的福音。不是很能吃甜的朋友慎点噢!
Georgetown Cupcake
83 Newbury St, Boston, MA 02116
(617) 927-2250
georgetowncupcake.com
疫情期间可通过官网订购,提供送货服务
Pineapple 菠萝
新英格兰最近的菠萝品质也不错,果形美观,色泽艳丽,肉质柔嫩,气味芳醇,是人人喜爱的热带水果。它与凤梨在生物学上是同一种水果。
少吃或不吃水果,容易维生素C不足,这时候就需要来一颗菠萝;水分超足,适合解暑止渴,还能帮助消化系统减负;但是不能吃得太多,水果中的糖分摄入过多,会不利于血糖稳定。
名菜
可作料理调味料、饮料、鸡尾酒或用于糕点装饰;
单独生食,也常入菜作炒饭配料。
Gulou Yuk 
菠萝咕噜肉
0
1
0
2
Pineapple Cake 
菠萝蛋糕
Pineapple & Cucumber Juice 
菠萝黄瓜汁
0
3
储存方式
未削皮的菠萝,放在阴凉处常温保存即可,可保存20天左右;
冷藏:削皮后的菠萝可保存2天。
寻味波城
泰式餐厅Sweet Rice是菠萝的头号餐厅粉丝,不仅提供菠萝饭,还喜欢在别的菜里随手放点菠萝块入味。
Sweet Rice
187 Main St, Boston, MA 02129
(617) 242-5232
sweetriceboston.com
疫情期间提供外卖,可通过Toast, Uber Eats
Orange 橙子
波士顿的超市里最不缺的就是各种各样的橙子啦,不仅价格美丽,而且份量巨大,动不动就是一麻袋地卖。它源自东南亚,是一年四季皆可吃到的水果之一,又名黄果、柑子、金环、柳丁;味道甜中带酸,味清甜带香。
缺少维生素C的一定不要错过它,能帮助调节人体的新陈代谢。
名菜
可作为零食陈皮,果干等;
可直接食用、榨汁,或用作其他食物的调料。
Orange Juice
鲜橙汁
0
1
0
2
Duck a l'Orange
橙子鸭胸
Orange Avocado Salad
橙子牛油果沙拉
0
3
储存方式
用苏打水把橙子洗过,晾干后放到塑料袋里封住,可保存3个月;
冷藏:可保存2周。
寻味波城
不得不提下优雅的法式餐厅La Voile, 他们将
Duck a l'Orange橙子鸭胸作为一道主菜。
La Voila
261 Newbury St, Boston, MA 02116
(617) 587-4200
1627 Beacon St, Brookline, MA 02445
(617) 277-1260
lavoilerestaurants.com
疫情期间可自取,需提前24小时致电(617) 283-7001下单
每日菜单详询Instagram: lavoile_newbury_
Apple 苹果
另一个新英格兰的座上常客,虽然秋天才是主场,但一年四季都能买到5-6种不同品类的苹果。“每天一个苹果,医生远离我”,美味可口,味甜或略酸。
苹果有丰富营养成分,还有食疗、辅助治疗等功能;富含的苹果酸不仅可以美白、减肥,还可以有效地清洁牙齿。
名菜
可作为零食、果干、主食的调味料等;
可直接食用,或入菜、入酒,西餐中常搭配肉桂做甜点。

Apple Pie
苹果派
0
1
0
2
Apple Tea
苹果茶
Apple Cider
苹果醋
0
3
储存方式
木箱储存,放置阴凉处,可保存半年;
冷藏:塑料袋包好,可保存半年。
寻味波城
充满文艺氛围的SoWa Open Market,有许多小食店,最受欢迎的当然是销售Apple Cider Donuts苹果醋甜甜圈的,不早点去排队根本没机会品尝到。
SoWa Open Market
460 Harrison Ave, Boston, MA 02118
(857) 362-7692
sowaboston.com
疫情期间暂停开放
图片源自网络,版权归原作者所有。

发现波士顿更多精彩:

全城"喊楼", 以爱心和温暖点亮波士顿的春天


波士顿续命指南六:Malden外卖餐饮列表

一小时后,乘坐Patriots专机从深圳漂洋过海的N95口罩将抵达波城

Wayfair停招,TripAdvisor撤offer,疫情下波士顿还有哪些公司在招人?

波城留守儿童的宅家宝典: 良品铺子, 自煮火锅, 美妆护肤应有尽有

不花一分钱, 在家"云游"波士顿各博物馆

人生赢家Tom Brady的传奇橄榄球生涯

波士顿这些餐厅必打卡, 从胃开始了解一座城

继续阅读
阅读原文