陷入困境的德意志银行将在2022年前裁撤约18000个职位，退出股票销售和交易业务，并建立坏账银行。
该行2019年7月7日发表声明预计，到2022年结束重组费用将达到74亿欧元（合约572.53亿元），用于支付大幅改组。德意志银行还将在2019年和2020年暂停股息派发。
德意志银行
改组的规模凸显了Sewing和他的前任们在解决根本问题上的失败：成本太高，收入太低。政府斡旋的和德国商业银行的合并谈判4月破裂后，首席执行官几乎没有其他任何选择来增强市场信心。
延伸阅读：
德意志银行的B计划
在距德意志银行(Deutsche Bank AG)管理层公布全球金融危机后的首次战略重启计划已有逾四年时间，他们如今又回到了原点。扭亏为盈成了该行的“永恒”主题。
这家德国银行巨头的核心问题依旧——成本太高、收入太低，但该行董事长保罗·阿赫莱特纳(Paul Achleitner)和首席执行官克里斯蒂安·泽温(Christian Sewing)可以施展的招数更少了，因为与德国商业银行(Commerzbank AG)的合并已经谈崩了。如若谈判成功，德意志银行本可以拿下其在德国国内最大的竞争对手，并通过扩大存款基础降低自身的融资成本。
但事实表明，将两家弱行合并成一家实力强劲的大行所面临的障碍是不可克服的。至于谈崩的原因，这两家银行的首席执行官在一份联合公告中提到了执行风险、重组成本以及合并后的银行会面临的更高资本要求。
随着潜在合并交易的破裂，德意志银行的处境让其股东感受到了重振旗鼓之艰巨性：该行2019年第一季度收入连续第九个季度下滑；更重要的是，对于致力于削减成本的高管团队而言，费用占总销售额的比例有所增大。与此同时，该行股价重挫，其市净率降至四分之一左右，远低于其主要竞争对手。但对于下一步应何去何从，德意志银行几乎没有任何计划可言，其信用评级可能会遭到灾难性的下调。该行一再表示将捍卫其评级。管理层重申了削减成本的目标，并表示他们得依靠良性市况以实现盈利目标。
此外，除了表示他们正在考虑当前计划的“替代方案”之外，没人谈及任何新计划。由于该行拥有充足的资本和现金，想方设法削减成本的“持久战”似乎就是他们的策略。至少这是一些感到失望的分析师和股东所担心的。
瑞士信贷集团(Credit Suisse Group AG)分析师约恩·皮斯(Jon Peace)在研究报告中称：“我们认为（德意志银行的）交易市场份额将继续萎缩，因为该行需要在融资成本高企之际继续削减开支。”最大的问题在于如何处置其投资银行业务。投行业务占到该行总收入的一半，并曾一度助力德意志银行跻身全球金融业的前列。如今，投行业务吸收了巨额资本且成本高企，以至于有人提出质疑是否应直接剥离或缩减该业务。
5月23日，在德意志银行年度股东大会上，泽温表示，“我们准备对投资银行做出大力的削减，并严格把我行的业务聚焦于与我们客户相关且盈利的业务之上，借以加速转型。”
花旗集团(Citigroup Inc.)分析师在4月29日发布的研究报告中写道，考虑到与德国商业银行合并交易谈崩，德意志银行的唯一选择将是“更积极地重组投行业务，且可能撤离美国并剥离股票产品线”。但这一选项似乎并不在该行考虑之内。阿赫莱特纳和泽温表示，交易与企业融资业务对该行至关重要。“每位高管都必须不断适应一直处于变化中的市场环境，”阿赫莱特纳向英国《金融时报》(Financial Times)表示，“但在这方面，我们是指现有计划的执行，而不是新策略。”德意志银行的资产管理子公司DWS Group据称正在与包括瑞士联合银行集团(UBS Group AG)旗下资产管理子公司在内的竞争对手就潜在合并事宜谈判。
与此同时，该行正遭到其最著名客户——唐纳德·特朗普(Donald Trump)——起诉。特朗普及其三个子女在纽约一家法院提起诉讼，以期阻止德意志银行和Capital One Financial Corp.按照美国国会传票的要求交出他们的银行业务往来信息。
与德国商业银行谈判失败带来的一个好消息是，德意志银行很可能会坚守现有客户。有可能失去与这两家银行都有业务往来的企业客户的风险是泽温退出合并交易的原因之一。德意志银行一位高管表示，两家银行变成同一家银行的前景令这些客户感到担心。由于涉及具体谈判细节，这位高管要求本文不披露他的身份。
预测德国商业银行的未来要更为简便一些。凭借其核心的中型企业客户（构成德国经济脊梁的私营公司），德国商业银行是个富有吸引力的收购目标。
据称荷兰国际集团(ING Groep NV)和意大利的裕信银行(UniCredit SpA)都对收购德国商业银行抱有兴趣。
但任何试图收购德国商业银行之举都将带来政治包袱，因为德国联邦政府持有该行15%的股权。德国政界人士已经批评了有关让外国机构收购德国商业银行的提议，而且欧洲存款保险制度的缺位对跨境并购也构成挑战。荷兰国际集团和裕信银行成为最有可能竞购该行的收购方的原因在于：两者在德国的业务规模都很大。
收购德国商业银行的交易可能会产生多米诺骨牌效应。欧洲企业界高管和政策制定者长期以来一直都强调有必要推动欧洲银行业并购，以应对自十年前金融危机以来市场份额不断提高的美国银行业巨头。伦敦对冲基金Resco Asset Management的投资组合经理亚历克斯·埃文顿(Alex Eventon)表示：“银行业整合似乎是必然的。我不认为这是德国商业银行特有的问题。它将是整个欧洲银行业面临的突出问题。”
整理编辑：商周君
可点击下方图片订阅最新杂志！
◆ ◆ ◆  ◆  ◆  
点击你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
章莹颖案
中国城市| 家乐福
千与千寻丨美国丨麻省理工
加拿大丨屠呦呦丨深夜施暴案
操场埋尸案丨宜家| 香港蜗居时代
......
欲了解更多专业内容，请点击这里下载商业周刊中文版App
继续阅读
阅读原文