1月26日,拥有500多年历史的英国剑桥国王学院合唱团发布专辑《再别康桥》,其中就有专辑同名单曲《再别康桥》和中国传统名曲《茉莉花》。这可是合唱团自1441年成立至今第一次发布用中文演唱的声乐作品。
专辑在国王学院礼拜堂中录制
剑桥大学国王学院合唱团是如今最负盛名,最能代表英国教堂唱诗班文化的合唱团。合唱团目前由16位9至13岁的小男孩、14位本科生,以及两位管风琴手组成。合唱团英王亨利六世时期创立以来,每天都会在学院的礼拜堂中吟唱圣歌。从1928年开始,每年圣诞平安夜,英国BBC广播公司都会转播合唱团的节日庆典颂歌活动,来自世界各地的数百万听众都会聆听来自这个英国天团的天籁。
剑桥大学国王学院礼拜堂
中国现代诗人徐志摩曾于1921年第一次来到剑桥大学国王学院学习,在1928年第3次到访剑桥后,他创作了脍炙人口的《再别康桥》一诗,剑桥大学国王学院也因此与中国结下了不解之缘。徐志摩在其《吸烟与文化》散文中写到“我的眼是康桥(即剑桥)教我睁的,我的求知欲是康桥给我拨动的,我的自我意识是康桥给我胚胎的。”
康河上的桥是剑桥的特色,上图为王后学院著名的数学桥
2008年,为纪念徐志摩,剑桥大学国王学院将一块刻有《再别康桥》诗中“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”和“我挥一挥衣袖,不带走一片云彩”两句话的白色大理石安置在康河边的后花园内。
国王学院这次特别邀请当代著名作曲家约翰·拉特(John Rutter)为《再别康桥》一诗谱曲、配乐,并发表同名专辑,更是在对徐志摩这位中国诗人的致敬。
《再别康桥》专辑封面
专辑中第一首同名单曲《再别康桥》由旅英华裔男高音王博演唱,专辑第八首《茉莉花》则由国王学院唱团音乐总监史蒂芬·克劳伯里(Stephen Cleobury)重新特别谱曲。而专辑封面则出自中国江苏工笔画家喻慧之手,中国古韵实足。
旅英华裔男高音歌唱家王博
快来点击视频跟华加一起看看这个英国天团是怎么完美演绎《再别康桥》的吧!



  更多精彩内容 / 不容错过 
华+在现场
华+ 特别节目
华+ 异邦新说
华+ 涨姿势
华+ 探秘华人大咖
华+ 纽约
华+ 波士顿
华+ 旧金山
华+ 洛杉矶
华+西雅图
华+ 北卡
华+ 伦敦
华+ 布达佩斯
华+ 维也纳
华+ 悉尼
华+ 奥克兰
华+ 东京
华+ 圣保罗
刚与中国建交的这个神秘国度,有一群快乐的华人小伙伴
一位习武的巴西人开了一家中医学院
华+ 香港
华+ 澳门
华+ 台北
华+ 麻坡
华+ 成都

华+已入驻今日头条、腾讯视频、优酷、新浪微博。 

请搜索“华加HuaPlus”,精彩节目,敬请关注!


华加(HuaPlus)版权所有,未经授权不得转载。


继续阅读
阅读原文