1月9日下午，众议院议事规则委员会（House Rules Committee）开会，讨论通过了1月11日就FISA修正案再授权（FISA Amendments Act Reauthorization）法案S. 139进行投票的规则和内容。可喜的是，议事规则委员会正式批准把我们一直倡导USA RIGHTS Act作为一个修正件（amendment）纳入到11日的投票中。这个修正件由来自密歇根的80后共和党议员Justin Amash 牵头提交，共有两党45名议员联署。USA RIGHTS Act的最初牵头提交人Zoe Lofgren议员、Ted Poe议员和华裔议员刘云平（Ted Lieu）都是联署人。
Amash议员说，USA RIGHTS Act核心诉求是：“如果要搜查美国公民的信息，先拿到搜捕令（warrant）! ”

1月11日FISA修正案再授权投票的主要议事规则：
1.分配1小时用来辩论。其中40分钟由情报委员会（Permanent Select Committee on Intelligence）的主席（共和党）和少数党领导人（ranking member, 民主党）各支配20分钟。另外20分钟由司法委员会（Committee on Judiciary）主席（共和党）、少数党领导人（民主党）各支配10分钟。
2.分配20分钟时间给Amash议员提交的修正件（要求把S. 139的内容全部替换为USA RIGHTS Act的内容），可以辩论。
S. 139法案的基本内容是原先我们最反对的H.R. 4478法案，加上一些扩大政府权限的内容。因此受到了两党的很多议员的反对，现在共提交了包括Amash修正件在内的12个修正件，要求约束政府对美国公民的监视和信息收集，保护公民的宪法第四修正案权利。1月10日下午，共和党参议员Rand Paul说，如果FISA修正案的再授权中不加强对公民权利的保护，他将“费力拖事”（filibuster）在参议院的投票。大家熟知的郗小星教授被政府指控又撤诉的冤案，就是由于政府对他进行了无证监视导致的。
1月11日，众议院将对FISA修正案的再授权（S. 139）进行投票。请给您所在选区的众议员打电话、发推文，要求他们：
Vote YES to the USA RIGHTSAct Amendment
Vote NO to S. 139 if USA RIGHTS Act Amendment is NOT Included

1.  在这个网站（https://www.govtrack.us/congress/members）或者点最下面的”阅读原文”，可以查到您所在的选区的议员的联系方法。


另外，请同时联系多数党领袖Paul Ryan（https://www.speaker.gov/contact），和少数党领袖Nancy Pelosi（https://www.democraticleader.gov/contact-us/）。

2. 在电话里说这些：
“I am a constituent from zip code xxxxxx. I am calling to urge the Representative to vote in favor of the USA Rights Act Amendment to S. 139 (FISA Amendments Reauthorization Act of 2017), which will come before a floor vote tomorrow. The USA Rights Act Amendment will end warrantless government surveillance on Americans, and in particular, protect immigrants from unfair and bias targeting.   Also, please ask the Representative to reject the bill if the USA Rights Amendment is not included. Can you tell me what the Representative’s position is on the reauthorization of the FISA Amendments Act?”  
* 请发电邮（[email protected]）告诉我们您联系的结果怎样？或者在下面留言。
3. 您也可以在推特上找到这些议员，给他们发推：
Pls vote in favor of the USA Rights Act Amendment to S. 139.Protect 4th! Pls reject the bill if the USA Rights Amendment is not included.
如果USA Rights Act Amendment通过，政府必须事先获得搜捕令才能对美国公民进行监视。在目前的702条款下，政府可以随意监听和搜索您的电子邮件、短信和电话记录----即使你没有干过什么坏事。
美国政府这些滥用职权的行为已被广泛记载，比如下面的非营利组织”新美国”智库的报告：
https://www.newamerica.org/oti/blog/history-fisa-section-702-compliance-violations/#all-702-compliance-violations
连负责监管FISA极其修正案执法的FISA法院也发表报告，列举了大量政府滥用权力的例子：
https://s3.amazonaws.com/demandprogress/reports/FISA_Violations.pdf
FISA修正案对保护国家安全、打击恐怖分子很重要。我们要求的是对政府的权力有一定的监督、问责机制，以免滥用。在下面的Fox News视频里是1月10日两党的十几位议员在国会讲通过USA RIGHTS Act Amendment的重要性：
https://www.facebook.com/FoxNews/videos/10156509109046336/
对亚太裔的影响

亚太裔（Asian Pacific Americans APA）中有59%的人是外国出生的，常常由于其文化和种族背景，以及与仍然在美国之外的亲人、朋友的联系，而被猜疑。《科学》杂志报道了近几年来不断出现的多例美籍华人被美国政府错误起诉、后来又撤诉的现象（http://www.sciencemag.org/news/2015/11/feature-chinese-american-scientists-crosshairs）。
没有适当的权力监管和制衡，越来越多的无辜公民可能会被政府这种滥用职权的行为殃及。出于这些考虑，去年11月底，15个亚太裔组织联合写信给国会（http://bit.ly/fisaLetter）， 40多个关心公民隐私权和自由权利的组织也联合写信给国会（http://bit.ly/fisaLetterD），要求对FISA修正案进行改革。

关于FISA的更多信息，请参见下面几篇文章，和网站http://apafisawatch.org/fisa，https://www.facebook.com/apafisawatch/：
拒绝非法监视，保障亚裔权益 - 谈《FISA修正案》年底前的再授权 （含几个法案的介绍和比较）
华裔是“永久的外国人”？对FISA修正案及702条款的分析
华裔教授郗小星起诉FBI探员，我们应该知道什么？做些什么？
参考阅读：
国会的S. 139 议案网页：
https://rules.house.gov/bill/115/s-139
众议院议事规则委员会关于FISA修正案投票的议事规则：
https://rules.house.gov/sites/republicans.rules.house.gov/files/Rule_S139.pdf
众议院议事规则委员会1月9日会议视频：
https://rules.house.gov/video/rules-committee-hearing-s-140-and-s139
USA Rights Act (H.R.4124)
https://www.congress.gov/bill/115th-congress/house-bill/4124
S. 139法案的信息：
https://policy.house.gov/legislative/bills/house-amendment-s-139-fisa-amendments-reauthorization-act-2017
Fox News视频 - 2018年1月10日国会两党的十几位议员讲通过USA RIGHTS Act Amendment的重要性：
https://www.facebook.com/FoxNews/videos/10156509109046336/


APAPA俄亥俄部分近期文章
1.90年，我的漫漫人生（1）
2.紧急行动! 反对S.139法案!
3.儿子的大学择校经历
4.邻居“老人参”的故事 (1)
5.这所大学，女儿选对了！
6.小镇上的政治动物
7.我是主人，我怕谁？!
8.山东妞妈赴美记（三）
9.在小Diner体会一顿地道美式早餐？
10.超越自我（BeyondOurBoundaries）
11.那些在美国可以买到的神药
12.体育运动对青少年成长、升学的重要性
13.从禁止”唐氏儿“堕胎谈政治平衡
14.克城一家4.6星的法国餐厅
15.记2017年 “俄州公民领导力论坛”
16.山东妞妈赴美记（二）
17.俄亥俄娃妈徒步大峡谷
18.山东妞妈赴美记（一）
19.克城一位老人：我的后半生 
20.第五届“长城杯”中文朗诵比赛掠影
21.深切缅怀旧金山第一位华人市长李孟贤先生，旧金山全城追悼
22.每周在这里相约--推荐这家餐馆
23.拥抱我们的差异
24.食在克村: 城里的餐厅(1)
25.一位非著名编导的年终总结
26.“克利夫兰基金会”招公共服务Fellows，有工资保险政府部门工作
27.我的难忘经历 – 参加BeyondOurBoundaries青年峰会
28.拒绝非法监视，保障亚裔权益 - 谈《FISA修正案》年底前的再授权
29.食在克村: Chagrin Falls的餐厅
30.遇到一个好餐馆—九寨沟
31.点评2017俄州部分选举结果
32.持枪自卫，重判八年—— 亚裔的安全困境与对策
33.MAVNI，不要让英雄落难
34.即将来临的暴风眼：2020人口普查遇上陈霞芬冤案
关于APAPA Ohio 公众号
APAPA Ohio公众号是APAPA Ohio在OCAA的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传各个亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association （美国亚太联盟），是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织，网址：apapa.org。OCAA的全名是Ohio Chinese American Association（俄亥俄华人协会），是由俄亥俄华人成立的非营利组织，网址：OhioCAA.org。
继续阅读
阅读原文