小帮说
为了帮助大家更深入的了解希腊,制作特辑“移民帮达人带您探寻希腊系列”,结合移民帮达人Julia在当地生活的经验,为您分享新移民所关心的各个话题,从生活、教育、医疗等各方面,移民帮达人为您还原一个真实的移民后生活!(系列文章参考见文尾
上一篇Julia带我们了解了希腊的教育情况以及她如何为女儿择校(文章详情),今天继续来分享“移民帮达人探寻希腊系列专题五|子女教育在希腊第二篇”Julia给我们讲讲,女儿报名前需要准备的材料和女儿入学后的情况。
圣凯瑟琳学校教室
移民帮带您探寻希腊系列
希腊教育状况
新移民子女入学如何报名
上一篇我给大家介绍了希腊的教育情况以及如何为孩子选择学校。那么选择好了学校是不是就可以入读了呢?我之前也以为给钱就可以读书。其实并不是这样。
先需要在学校网站上报名,下载报名表格,填写申请。
其次,就是联系学校报名,预约报名时间。留给学校的邮箱一定要每天查看,学校一般会以邮件的形式通知报名和考试时间。这个邮箱孩子读书以后也会很重要,老师的通知都会以邮件形式发送给家长。
最后就是去报名考试和面试了(通常国内过去的孩子,学校会根据考试成绩决定读哪个年级)。
圣凯瑟琳学校活动小黑板
报名需准备哪些资料
这里给新移民一点小提示:如果将来小孩过来希腊读书,尤其是孩子是中途转学的,特别是读初中以上的孩子,需要有学校的中英文在读证明以及学校老师的推荐信(每个学校都有不同的要求,对于国际学校,在网站上会有一个报名申请表,表格包括了孩子在读学校老师的评语)。
还有一个十分重要的资料,就是孩子的疫苗本。一定要带着,如果能做好翻译更好,因为孩子入学体检需要。
其次就是转学证明。请注意,这里说的转学证明也就是在读证明,需要中英文的。以我的女儿为例,她转学希腊的时候,是就读九年级,所以一定要有国内七年级和八年级的在读证明和成绩单。
孩子入学衔接情况
作为转学生,由于学校是英文教学,孩子会不会降级,是由考试成绩决定的。一般的中国孩子转学过来都会降一级,因为外语教学的关系。但是中国孩子过来的数学都是特别好的,所以数学一般都不会降级。
举个例子:如果你的孩子转学过来的时候是八年级,但考试成绩不理想,得读七年级,但你的孩子的数学多半是跟八年级的同学同班的。
这也是我觉得国外中学很人性化的一点,年级是多少,并不意味着你的各科都是同样的级别。看过欧美剧的就应该有印象,孩子们一人有一个柜子,没有特定的教室,也没有特定的同学,年级虽然是定了的,课程却是不定的,学生还可以自由选课,一个月以内可以根据情况调课,还可以换老师。这点是非常人性化的。孩子的自主性,是优于国内教育的地方。
ACS学校储物柜
ACS教室走廊
我女儿的考试情况
我女儿转学过来的时候在国内是九年级,报名考试的时候,学校老师给了她八年级的试题(考试一般都是考数学和英语)。我是不希望她降级的,因为她在国内读的是外国语学校,我认为她的英文可以不用降级的。
于是我跟安排她考试的老师商量,可不可以让她考九年级的题,老师不同意,理由是如果她转学过来跟不上,会影响她的自信心,也会影响老师的教学进度。于是我跟我女儿说,你自己跟老师商量吧。家长的意见对于老师们来说,有时候也许算不了啥。但孩子的想法,老师是很尊重的。
在我女儿的坚持下,老师最后同意给了她九年级的题。考试完成后,我女儿的成绩很不错,数学考了96分,老师不可置信。最终,在我们的努力下,女儿没有降级,顺利入读了美国中学的九年级。
其实国内很多孩子都不用降级的,我女儿考试前恶补了一下数学题目的英语,数学只要能读懂题,中国孩子绝对是不需要降级的。当然,作为英文不过关的孩子,降一级也是很好的选择,学明白最重要。
私立学校Arsakio学生作品展
女儿的学习情况和她的改变
寒暑假基本没有作业,但是日常每天会有,不过不像国内的作业,在这边作业比较灵活,我看女儿需要自己动手在网上查资料啊,这样孩子的主动性会很高。课外辅导班也有,开学的时候学校会给每个孩子一张表格,你可以勾选自己想要上的辅导班。
女儿入学以后,学习任务相对国内来说,是比较轻松的。每天看着她哼着歌儿上学,蹦着回家,我觉得也是一种收获。
其实孩子健康快乐的长大最重要。

当然,有时候我看她早早的就放学回家了,也会担心她学不到知识啊,但有一天早上出门的时候她高兴的对我说:我要去看看上周培养的土豆发芽没有。我就觉得,其实他们学的更多是实践和操作的东西,也许对于他们的未来更好。
看到女儿的改变我很开心,移民希腊的选择没有错。现在把我女儿的转学经历分享出来,希望帮助到新移民。
图书馆
小帮:Julia以她女儿入学为例,给我们分享了新移民如何给孩子办理转学、对接等手续,可以看出她是一个很热心也很开朗的人。
还想了解更多?
如果您想了解更多关于希腊,告知我们您的问题,Julia会为大家解答,我们增加相应的主题分享出来,请持续关注移民帮的后续分享!
·如需咨询希腊购房移民相关问题,请在公众号内回复“姓名+希腊移民+电话”,专业顾问将在24小时之内与您联系。
下期预告
购物在希腊:
Julia将带你了解希腊超市的分布、银联刷卡等情况,以及在超市的购物详情:大到家具家电、小到购买儿童玩具、看这里都有了。
移民帮带你探寻希腊系列
1
达人Julia在当地的真实生活写照
Julia的移民原因,以及移民后为女儿择校和在希腊当地的真实生活。>>>文章详情
2
新移民落地安家
Julia告诉你:新移民刚刚登陆希腊,去哪购置家具家电、日用品?子女上学如何选择?怎么报名?语言是否有障碍?到哪儿买车?驾照怎么考。。。>>>文章详情
3
吃在希腊
Julia将带你了解雅典当地有哪些特色餐厅,以及涵盖中餐、日本菜、韩国菜、欧洲烤肉等全球连锁餐厅,还有种类繁多的特色小吃。>>>文章详情
4
行在希腊
Julia的出行小贴士:将介绍希腊主要的交通方式,交通情况,私家车停车状况,地铁价格等方面。>>>文章详情
5
子女教育在希腊
本系列含两篇,第一篇:希腊的交概况,有哪些好的学校?如何选择适合自己孩子的学校?>>>文章详情第二篇:报名需要考试吗?需要提前准备什么哪些材料以及提前多久准备,这些问题Julia来告诉你。
6
购物在希腊
Julia将带你了解希腊超市的分布、银联刷卡等情况,以及在超市的购物详情:大到家具家电、小到购买儿童玩具、看这里都有了。
7
就医在希腊
Julia带你走进希腊的公立和私立医院,告诉你新移民在希腊如何就医。
8
玩在希腊
将展示Julia的三日悠闲旅行路线,有哪些希腊著名景点,怎么玩才能不累又很尽兴。
9
达人专访
移民帮综合热点问题,对Julia进行专访以及QA实录。
MORE | 更多相关文章
点击左下角【阅读原文】,查看更多精彩文章。
继续阅读
阅读原文