原创作品 | 拉斯维加斯华人圈

版权声明 | 未经授权  禁止转载
拉斯维加斯的很多华人就医的时候最担忧的是自己不会英文，与医生的沟通成为大麻烦。每次都要请家人或其他朋友帮忙担任翻译。而如今，健康亚裔和太平洋岛民医疗中心提供包括普通话、粤语、泰语、越南语等在内的多种语言，华人看医生不再难了。
“小时候，我知道我的妈妈和爸爸必须去看医生，而我必须担当爸爸妈妈的翻译，当你还是个孩子时，又不懂医学术语，翻译真是一件难事。”该医疗中心总裁维达·林 (Vida Lin) 说。
这就是她于 2022 年开设健康亚裔和太平洋岛民医疗中心（又名 HAPI）的原因。
“我还知道，我们 82% 的 AAPI 社区的居民有的保险不足，甚至有的没有保险，我们社区居民不去看医生的原因之一是因为他们不会讲英文。”林小姐补充道。 “我和我的父母和家人交谈过，我认为在我们的社区，他们真的不想去看医生。他们要么说我没有时间，要么是小企业主很忙，要么是从事多份工作，或者出于任何原因，所以很难安排预约并会见医生。”
十多年前，当林小姐创办亚洲社区发展委员会时，她看到了随着拉斯维加斯山谷人口的持续增长，亚洲社区的不同需求。这家诊所的前期准备工作花了几年时间，最终于 2022 年开业。
“在我们的意识中，生病时我们会去看医生，我的意思是你必须病得很严重。我正在努力教导和教育我们的社区进行预防性护理以尽早进行测试并确保如果确实有什么问题，尽早处理它是多么重要。”林小姐解释道。
工作人员可以使用不同的语言进行交流，包括粤语、普通话、泰语他加禄语、越南语等。
临床主任米歇尔 · 林 Michelle Lin 博士是众多专攻整骨医学的医生之一。
“这正是我想做的，能够通过药物和手术之外的方式来帮助患者。它与我们如何看待健康、如何看待医学、如何看待治疗的亚洲哲学非常吻合，”林博士说。 “我们讲他们的语言，只会让他们感到放松，他们可以自由地谈论自己的状况、目标和担忧。”
HAPI 诊所还提供账单帮助，以缓解任何财务困难，以便提供者可以确保满足您的医疗保健需求。
传播信息是关键，这样每个人都知道他们可以选择体检、预防性护理和慢性病管理。
“我需要让社区知道的是，我们仍在等待保险网络认证。无论我们尊重您的自付费用，我们仍然会见到您。我们仍然像对待其他病人一样对待你，”林博士说。 “我们得到了患者的很多赞赏，这是值得的，谢谢你们，现在我可以和家人共度时光，现在我可以和我的孩子们一起玩，这些东西都是无价的。因此，毫无疑问，我的感激之情让我继续前进。”
如需了解健康亚裔和太平洋岛民医疗中心更多信息，请登陆其官方网站：
https://www.hapimedical.org/
今日精选
01丨“黑鬼”！非裔女子拉斯维加斯航班上发疯，试图咬邻座乘客，破口大骂白人警官...
02丨今天！拉斯维加斯突发枪击血案，三人死亡！女律师离婚嫁律师楼老板，前公公持枪血洗律师楼...
03丨再见，拉斯维加斯！太阳马戏团宣布告别18年演出！
拉斯维加斯生活信息 免费发布
请扫描分类信息微信号二维码

版权声明
1、该文观点仅代表作者本人，本平台系信息发布平台，仅提供发布功能；
2、平台所发布的原创文章与图片，未经授权，严禁转载；
3、平台上发布或转发的文章与图片有任何侵权行为，请在平台发消息给我们
继续阅读
阅读原文
关键词
拉斯维加斯
语言
平台
社区
与图片