在阅读本文前,请您先点击本文标题下面的蓝色字体“爱英快讯”,再点击“关注”,这样您每天都能免费收到文章。完全是免费订阅,请放心关注!
2023/11/6
英国每日新闻
UK DAILY NEWS
本期要点
☆ 爱丁堡发生暴力冲突。
☆ 英国脱欧“繁文缛节”导致严重药品短缺。
☆ 萨里郡宣布发生“重大事故”,数千人失去水供应,超市瓶装水售罄。
01
爱丁堡发生暴力冲突事件
据《卫报》报道:爱丁堡发生暴力冲突。在上周日的“篝火之夜”,爱丁堡大约100名年轻人因在街上及公共场所燃放烟花并非法点燃篝火与警察发生冲突。约有50人向建筑物、车辆和警察发射烟花、汽油弹和其他投射物,导致八名警察受伤。据悉,该地区去年也曾发生过涉及年轻人的暴力事件。苏格兰警察局发言人表示:“其工作人员遭受了前所未有的暴力,目前警方正在对此采取应对措施,以确保公众和紧急服务人员的安全。”
02
萨里郡数千人失去水供应
据《独立报》报道:萨里郡宣布发生“重大事故”,数千人失去水供应,超市瓶装水售罄。由于上周风暴“Ciarán”袭击英国,11月5日,泰晤士河口水处理厂出现问题,导致20,000人断水,工程师们正在努力恢复萨里郡居民的供水。泰晤士水务公司向周六下午供水中断的用户道歉,并表示在短缺期间,该公司会在几个地点提供瓶装水。与此同时,附近的超市表示,人们纷纷抢购瓶装水,导致瓶装水售罄。
03
英国脱欧“繁文缛节”导致严重药品短缺
据《独立报》报道:英国脱欧“繁文缛节”导致严重药品短缺。近年来,英国的药品短缺严重加剧,重要抗生素、激素替代疗法和抗抑郁药品供应受到影响,患者面临风险。根据英国仿制药制造商协会(BGMA)的数据,今年9月有102种药品被列为短缺,其中存在供应问题的“高影响力”药品短缺数量达到两年来的最高水平,为10种。报告表示,药品短缺已经“全面”影响了一系列药品,脱欧后昂贵的新文书工作和新的监管障碍可能是其供应延迟的一个主要因素。
04
瑞安航空公司预计机票价格将上涨
据《贝尔法斯特电讯报》报道:瑞安航空公司预计机票价格将随着盈利的增加而进一步上涨。在创纪录的夏季需求和较高的价格抵消了不断上涨的燃油成本后,瑞安航空公司公布上半年盈利增长59%,并对持续大幅上涨的机票价格发出警告。这家廉价航空公司表示,上半年机票价格平均上涨24%,达到58欧元(50英镑)左右。并预测2023年最后三个月的平均票价将上涨15%左右。
05
英国抵押贷款将出现十年来最低增幅
据《i》报道:在高利率和房地产市场低迷的情况下,英国抵押贷款将出现十年来最低增幅。一项预测称,抵押贷款预计在2023年净增长1.5%,2024年净增长2%,这将是十年来两年期间的最低增长。由于银行试图吸引更多业务,它们可能会在未来几个月降息。根据金融分析公司MoneyFacts的数据,2021年12月,五年期固定抵押贷款的平均利率仅为2.64%,但现在这一数字已达到5.87%
06
政府计划授权北海开采许可证
据《伦敦旗帜晚报》报道:英国政府计划授权北海石油和天然气开采许可证。该计划旨在为价值160亿英镑的行业中的20万工人提供更安全的工作保障,并帮助在2050年向净零排放过渡。英国政府表示,此举将“加强能源安全,减少对俄罗斯等敌对外国政权进口的依赖,维护国家繁荣”,并“减少我们受到不可预测的国际力量的影响”,这将降低家庭账单。
07
有关能源公司的投诉在一年内激增84%
据BBC报道:有关能源公司的投诉在一年内激增84%。能源监察员发现,在4月至6月期间,申诉专员受理了36,823起有关能源公司的投诉,比2022年同期增加了84%,是有记录以来的最高季度数字。在这些纠纷中,最常见的是燃气或电力使用、账户余额和抄表问题。如果供应商在八周后仍未解决问题或表示无法解决问题时,客户只能向申诉专员投诉。监察专员表示,能源危机的开始和生活成本的上涨可能是背后的原因。
08
财产专家敦促财政大臣改革储蓄账户
据《太阳报》报道:财产专家敦促财政大臣改革“不公平”的储蓄账户,以帮助首次购房者。报告表示,首次购房者经常使用“Lifetime ISA”(终身个人储蓄帐户)来帮助购买房产,而那些购买金额超过当前最高限额45万英镑的人,如果从该账户提取存款将面临25%的提款罚金。财产专家马丁·刘易斯(Martin Lewis)认为,年轻储户在购买超过该计划45万英镑限额的房屋时,不应该被处以罚款。并对此敦促财政大臣的首要任务应该是解决目前正在实施的不公平计划。
09
超1,600万人未能支付主要家庭账单
据《伦敦旗帜晚报》报道:超过1,600万人今年未能支付主要家庭账单。据英国货币和养老金服务机构估计,今年有超过1,600万人未能支付主要家庭账单,超过200万人为首次拖欠。其中信用卡还款是最常见的未付账单,其次是水电费、市政税和银行透支或贷款。与此同时,一些人无法支付租金或抵押贷款。该机构负责人表示,此次数据表明了一些家庭的预算变得严重紧张,可能会有七分之一的人陷入长期问题债务陷阱。
10
热门零食下架超市发出紧急警告
据《GBN》报道:热门零食下架,超市发出紧急警告。Tesco、Asda和Morrisons都因标签上未提到一种未申报成分而召回了焦糖脆片。Morrisons正在召回12月12日之前的所有焦糖脆片商品,因为该产品可能含有鸡蛋。同时Asda也正在召回12月14日之前的巧克力焦糖迷你脆片,Tesco也面临着同样的问题,但仅限于12月4日之前的商品。这些超市表示,建议顾客不要食用这些产品,并将其退回附近的商店以获得全额退款。
本期话题
针对弱势群体的额外生活费补贴
目前,能源价格上限为大多数客户设定了能源费率。它将保持目前的水平直到今年年底,预计之后会略有增加。那些领取经济状况调查福利的人将于今年冬天从政府获得额外的生活费用补贴。请继续阅读,了解针对弱势群体的支持金有哪些、如何向你支付这些钱?如果你难以支付能源账单,还可以获得哪些其他帮助。
2023年弱势群体额外生活费支付
如果你符合资格,今年冬天仍可以获得一些生活费补助。
1
接受经济情况调查福利的人可获900英镑
英国收入最低的家庭将在2023年和2024年初分别获得900英镑的生活费。要符合资格,你必须接受某些经过经济状况调查的福利。这包括括统一福利金、税收抵免、养老金抵免和其他经过经济状况调查的福利。
这笔钱将从工作和养老金部(DWP)或英国税务海关总署(HMRC)分三次直接支付到人们的账户上。第一次是在2023年春天。第二次将在2023年秋季,第三次将在2024年春季。
2
领取残疾救济金的人将获得150英镑
在2023年夏季,领取无经济状况调查残疾救济金的人应该收到150英镑的残疾津贴。任何获得经济状况调查福利的残疾人都可以获得上述900英镑和这150英镑的补贴,使你在2023/24年度的额外补贴总额达到1,050英镑。
3
领取冬季燃油费的退休人员将获得300英镑
目前领取政府冬季燃油补贴(旨在帮助支付寒冷月份的能源费用)的养老金领取者应该在2023/24年冬季获得150英镑或300英镑。
要获得冬季燃油补贴资格,你必须出生于1957年9月25日或之前。补贴金额在100英镑到300英镑之间,具体取决于你的年龄和情况。 
本期话题节选自《Which?》
更多精彩 下期再见
点击下方名片,一键直通公众号!
往期回顾
继续阅读
阅读原文