上图：工人采集榄香脂胶
近期，意大利高级珠宝和腕表品牌 BVLGARI （宝格丽）宣布了启动“Trees of Life: The Gems of the Philippines”（生命之树：菲律宾瑰宝）项目，支持菲律宾当地榄香脂树（Elemi trees）的负责任的种植。
2019年时，宝格丽推出了“Flower Gems of India”（印度繁花瑰宝）项目，在印度Tamil Nadu的两个花卉种植区，为100座家庭花圃打造茉莉培育新模式。此次的菲律宾项目，品牌继续履行生产可持续香水的承诺。
榄香脂树是菲律宾本土树种，分泌的榄香脂胶（Elemi gum）（如下图）是宝格丽香水生产中重要的原材料。其味辛辣，有类似胡椒和柠檬的香气，在乳香调、胡椒香调等的前调和尾调中发挥最为出彩。
此次，宝格丽与品牌多年来的合作伙伴、香精香料公司帝斯曼-芬美意（DSM-Firmenich）、以及菲律宾当地公司R. Cielo Real Elemi International Exports合作，在菲律宾 Batangas地区建立一个蒸馏厂，推动榄香脂精油（Essenza di Elemi）的负责任的生产。这是宝格丽保证采购、生产环节的最高道德标准的体现。
菲律宾每年生产超300吨榄香脂胶，此前均运往国外进行蒸馏制成精油。新的的蒸馏厂建立后，榄香脂胶能够在当地进行采收、提炼，免去了运往其他国家的步骤，也增强了当地的经济稳定性。
宝格丽将为蒸馏厂提供建设资金和相关设备，帝斯曼-芬美意提供蒸馏方面的专家，R. Cielo Real Elemi International Exports公司则承诺为蒸馏厂提供建设用地。
除此以外，宝格丽还承诺，在R. Cielo Real Elemi International Exports公司的300棵的基础上，共种植1200棵榄香脂树，在此后7年内提供25个采集榄香脂胶的岗位。
此举将帮助宝格丽精简供应链，掌控生产过程的每个环节，同时，得益于帝斯曼-芬美意的Path2Farm解决方案，天然原料从种植到成品的追溯、以及产品质量也得到了保障。
消息来源：宝格丽官方领英账号、英文网站FashionOutfit、LVMH集团官网
图片来源：宝格丽官方领英账号
责任编辑：Elisa
点击“阅读原文”，查看 橙湾「可持续时尚高级研修课程」
继续阅读
阅读原文