《金银岛》  限时特惠包邮 75.6原价¥168),2023年8月7日活动结束。
《柳林风声》  限时特惠包邮 75.6原价¥168),2023年8月7日活动结束。
《绿野仙踪》  限时特惠包邮 66.6原价¥148),2023年8月7日活动结束。
《木偶奇遇记》  限时特惠包邮 75.6原价¥168),2023年8月7日活动结束。
《骑鹅旅行记》  限时特惠包邮 75.6原价¥168),2023年8月7日活动结束。
《小鹿斑比》  限时特惠包邮 89.1原价¥198),2023年8月7日活动结束。
世界儿童文学经典(共6册) 限时特惠包邮 459原价¥1018),2023年8月7日活动结束。购买世界儿童文学经典 6册套装享专属套盒,赠送4个亚克力立牌
新鲜感,一个绝妙到让人无法拒绝的东西。
孩子除外!
发现没有,小孩子似乎有一种不会厌倦的天赋。比如一个故事,明明他已经听过好几遍了,下一次,他依旧会睁大眼睛看着你,耐心地听完整个故事,甚至一边听一边兴奋地把剧情提前说出来,彷佛乐趣无穷。
心理学把这称为“常同行为”,就是说,在孩子的成长过程中,他们需要依靠不停地重复来熟悉,学习,再到熟练和掌握。
所以对爱听故事的孩子来说,读那些童话书应该优先“重质”,然后再“堆量”。
而译林这套“世界儿童文学经典”,就把“重质”这块,拿捏到了极致。
首先是选书的质量,一共六册——《柳林风声》《绿野仙踪》《木偶奇遇记》《骑鹅旅行记》《金银岛》《小鹿斑比》,分别来自英、法、意、瑞典、苏格兰和奥地利,每一本都大名鼎鼎,得到了全世界无数不同肤色、种族孩子的喜爱和认可,甚至影响力已经超出了儿童读物范畴。
其次是做书的质量,这套书原版是由法国出版巨头百年出版社出品,他们是用做艺术品的标准来做这套书的。
如果说孩子读优秀的童话故事就像是做了一场美梦,那这套书就是把梦境搬入了现实——在法国新派插画师领军人本杰明·拉贡布的监制下,每一张画幅手绘而成、精研细凿,使得整套书跳脱了常规书籍在尺幅空间上对插画的视觉限制,把孩子带入动画巨制般的恢弘情境之中。
16开本硬壳硬装,UV油墨印刷,色泽历久弥新,完美呈现典藏级装帧的插画之美。除《绿野仙踪》使用哑粉铜版纸外,其余均使用120g双胶纸,配合大图大字,充分照顾发育阶段孩子的视觉感受。推荐阅读年龄为7-12岁。

典藏级装帧

搭配顶级绘者、译者、配音团队

经典作品版本无数,为什么要选这套?
当你拿到这套书的实体时,就不会有这样的疑问了——它实在是太漂亮了,不论是从装帧的质感,还是插画的表现力,都无可挑剔,说这套书是艺术品都不为过。
在本杰明·拉布贡的监制和操刀下,每本书的插画师都和作品的灵魂相契合,打造出了六个独立的充满想象和个性的小宇宙,然后它们又交汇成了璀璨的星河,成就了这套“世界儿童文学经典”。
比如这本《小鹿斑比》就是本杰明的得意之作,前期插画轻灵可爱,看这只大眼睛的兔子,周围是颜色丰富明快的背景,和故事前期小鹿的快乐生活相映成辉。
直到鹿群的王子死于猎人之手,平静的日常被打破。随后本杰明同样打破了文字搭配插画的传统,用连续的无文字大跨页黑白插画,描绘小鹿斑比发现王子尸体的过程。
整个画面冷峻,细腻,还带有一丝丝的扭曲感。所有的笔触朝着同一个大方向,仿佛有一阵风吹过,带着野火烧过了丛林 ,暗示小鹿斑比的命运不再是坦途,充满了挑战和磨练。
同时,本杰明还在这本书中运用了立体装置,大大加强了孩子阅读的沉浸感——封面通过激光雕刻,配合镂空,给人一种林深见鹿的视觉享受。
到小鹿斑比和妈妈真正遇到猎人,准备逃离的那段,本杰明的立体插画搭配文字,给人一种头皮发麻的震撼感:
全黑的背景,左侧是放大的文字,斑比妈妈让斑比逃离,字字泣血。
黑色往右延申,一张巨大的可折叠的镂空立体插图显现出来——漆黑而又冷酷的森林里,彩色的生活被吞噬殆尽,逼向斑比,此时此刻她显得是如此瘦小而无助。
翻过黑色的插画,穿越阴暗的森林,一片雪白的世界出现。
世界尽头,小鹿斑比逃离魔爪,只留下一句话:
她一个箭步跃入空地,身后扬起一片雪花。
插画、排版和文字,在这一刻,彼此成就,融合得是如此曼妙。
翻译团队由任溶溶先生领衔,集合一众翻译名家,忠实传递原作精髓。
同时译林还特别邀请了知名团队录制了有声书版本,扫描扉页二维码即可获得,打破了纸面阅读的界限。

优秀的精神内核

成就超越时代、性别和肤色的经典

麦田上,两个农夫立起了一个稻草人,为它画上耳朵和眼睛,于是稻草人的世界第一次有了色彩和声音。
随着农人的离去,稻草人被困在立杆上。它没有过去的记忆,也不知未来。更重要的是,它没有脑子,所以它成不了真正的人,这让它感到痛苦和孤独。
这是这套“世界儿童文学经典”中《绿野仙踪》的第一章内容,是不是觉得有些奇怪,怎么好像和你之前读过的不一样阿?
确实,原作第一章讲述美国堪萨斯州的一个农场里,小女孩多萝西和她的小狗托托遭遇了一阵威力巨大的龙卷风,被吹到了一片魔法的土地。
这本《绿野仙踪》是整套“世界儿童文学经典”中唯一的改编本,由法国作家佩雷根据莱曼·弗兰克·鲍姆的原著和人物改编而来。
在保留原有人物和故事框架的基础上,佩雷的新文本不光语言轻盈又诗意,摆脱了原作行文中偶尔出现的拖沓和说教。更重要的是,他把叙述视角从多萝西改成了没有脑袋懵懂无知的稻草人,使得整个故事多了一种赤子之心般的“驽钝感”,加深了童话的氛围。
某种的程度上,佩雷的改编指向了这些经典儿童文学之所以能够超越时代、性别和肤色,成为永世经典的原因——无关乎细节,无关乎叙事,真正重要的是故事的精神内核!
《绿野仙踪》里,多萝西在先后认识了没有脑袋的稻草人、没有心的铁皮人和没有勇气的狮子。经过奇幻的旅程,稻草人变得聪明,铁皮人变得有情有义,心怀善意,狮子变得勇敢,而多萝西收获了友谊和成长。
是你所经历的一切成就了你,那些你曾苦苦寻找的东西,一直就存在于自己身上。
只要这个内核不变,不论怎么改编,不论时间如何流逝,科技如何发达,《绿野仙踪》都会继续受到一代代孩子的追捧,去教会孩子如何认识世界,如何与人相处,如何在社会中认识真正的自己,确定自己的“身份”。
经典的魅力就藏在其精神内核中,这也是为什么孩子要读经典的原因。
作为唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话作品,《骑鹅旅行记》讲述捣蛋鬼的成长故事——在这场代表着生命探索和渴望的旅程中,作者耐心地和孩子讨论对金钱、死亡的态度,生命的意义,人和自然相处的关系。
《木偶奇遇记》里,匹诺曹任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、不爱学习······每个“坏孩子”都能在这个小木偶上找到自己影子。而最终,木偶经历种种,改正了这些缺点,变成了一个真正的优秀的小男孩。
还有《金银岛》《小鹿斑比》《柳林风声》,这些作品凭借其不朽的叙述母题和优秀的精神内核,从无数儿童作品中脱颖而出,经历一代代孩子的检验,早已脱离了简单的儿童文学范畴。
虽说这套书的推荐阅读年龄为7-12岁,但正如《绿野仙踪》的原作者莱曼所言:我的书是为那些心灵永远年轻的人写的,无论他们的年纪有多大
只要你心中还有一分孩童的赤诚,那就不该错过这套殿堂级儿童文学经典。
可整套购买,也可选择你喜欢的分册独立购买。
文字:明也
版式:阿北
以上内容包含广
▼ 点 阅读原文, 购买 世界儿童文学经典(共6册)
继续阅读
阅读原文