《纽约时间》出品 欢迎转载，请规范署名，添加公众号名
据纽约华人资讯网10月25日综合报道 周四，缅因州对一名大规模杀手的搜索仍在继续，这起枪击事件造成至少18人死亡、数十人受伤。事发当晚，执法机构已发布就地避难令，学校停课。以下是到目前为止我们所知道的。
缅因州大规模枪击案已18死
周三晚上，在路易斯顿（Lewiston）一家保龄球馆和一家餐馆分别发生枪击事件后，当局正在进行密集搜捕。路易斯顿位于波特兰以北约36英里处，是该州第二大城市，也是私立文科学校贝茨学院（Bates College）的所在地，经常被评为“美国最安全的城市”之一。
枪击事件发生地（图源CNN）
当局在周四上午的新闻发布会上说，枪击案始于下午6点56分左右，通讯中心接到 911报警电话，称Just-In-Time Recreation保龄球馆发生枪击事件；晚上7点08 分左右，通讯中心接到多个911电话，称Schemengees酒吧和烧烤店内发生枪击事件。
大约一个小时后，警方证实正在调查两起枪击事件，并发布了一名嫌疑人的照片 。照片显示，一名身穿棕色衣服的男子走进了一个看似保龄球馆的地方，手里拿着一把大威力的突击步枪。
前特工吉姆·卡瓦诺（Jim Cavanaugh）介绍说，枪支似乎是一支AR-15型武器，这是一种非常常见的半自动步枪。他说：“枪上有一个光学器件，看起来像是一种瞄准镜。他还装备了一支战术手电筒，似乎还携带了一些连在一起的弹匣。他的装备是用来杀人的。”
警方周四证实，截至目前已有18人死亡，13人受伤。执法部门消息人士此前告诉NBC新闻，至少有60人受伤，其中一些人是在逃离现场时受伤的，而不是在实际枪击中受伤的。
在保龄球馆中枪身亡的包括1名女性和6名男性，在酒吧和烧烤店有8人中枪身亡，其中包括店内的7名男性和店外的1名男性。另有多人被转移到不同的医院，其中三人已经死亡。8名死者的身份已经确认并通知了家属，当局仍在努力确认另外10名死者的身份。
保龄球馆老板贾斯汀·朱雷（Justin Juray）表示，枪击事件发生时，保龄球馆内大约有100至150人，其中还包括20名儿童。现场情况“完全混乱”。
一名枪击案发生时正在Just-In-Time Recreation打保龄球的人说，他听到了大约 10声枪响，以为第一声是气球爆炸。
“我背对着门。当我转过身来，发现那不是气球——他拿着武器，”这名自称布兰登的男子告诉美联社。
布兰登说，他慌忙躲起来。他是一车幸存者中的一员，他们被送往邻近城市奥本的一所中学，与家人和朋友团聚。
“当枪声开始的时候，我正在穿保龄球鞋。我已经光着脚走了5个小时了，”他说。
缅因州州长珍妮特·米尔斯在新闻发布会上。（图源CNN）
“这是缅因州黑暗的一天，”州长珍妮特·米尔斯（Janet Mills）在新闻发布会上说。“我知道，当我们的心破碎时，很难去想治愈的问题，但我希望缅因州的每一个人都知道，我们会一起治愈。我们是坚强的，我们是有韧性的，我们是一个非常有爱心的民族，在未来的几天和几周里，我们将比以往任何时候都更需要依靠这些品质。”
路易斯顿警察局局长戴维·圣皮埃尔（David St. Pierre）补充说，“这确实是一场无法理解的悲剧”。
据报道，嫌疑人罗伯特·卡德（Robert Card）现年40岁，来自鲍登（Bowdoin），有军方背景，目前已对他发出了逮捕令。由于其他10名受害者的身份尚未确定，他目前只面临8项谋杀指控。根据警方调度员的音频显示，他们相信凶手已经携带夜视镜越过边境逃往隔壁的马萨诸塞州。
缅因州警察局的威廉·罗斯（Col. William Ross）说：“根据我们的调查，他应该被视为持有武器的危险人物。”
任何有关卡德行踪的信息，请拨打911或州警举报电话207-213-9526或207-509-9002。
缅因州公共安全部专员迈克·绍斯查克（Mike Sauschuck）说：“今天的现实情况是，这名嫌疑人仍然在逃。但我们正在积极寻找他，必将他绳之以法。”
多地封锁，多州警戒
周三晚上，在里斯本（Lisbon）普罗斯潘斯科特（Presumpscot）游艇码头（Presumpscot Boat Launch）发现了一辆可疑车辆，与附近的路易斯顿一样，当地的镇办公室周四也关闭了，因为官方也在那里发布了就地避难令。
路标上写着“就地避难”（图源Shutterstock）
里斯本的居民仍被告知在周四上午继续就地避难，由于搜捕行动仍在继续，周四路易斯顿的几条道路也将关闭。
周四早上6点过后不久，缅因州警方宣布就地避难和学校关闭的范围已经扩大到卡德的家乡鲍登。在调查人员继续搜索期间，人们被告知留在家中。
位于路易斯顿的贝茨学院仍处于封锁状态。该校周四上午表示，该校一名员工当时正在其中一个枪击地点，并受了伤，但预计会完全康复。两名学生也在案发现场附近，但没有受伤。
由于正在搜捕凶手，位于附近不伦瑞克的鲍登学院（Bowdoin College）也取消了周六的面授课程。在另行通知之前，校园仍处于“封锁”状态。
在周三晚上的新闻发布会上，绍斯查克说，有数百名警察参与了搜寻工作。
他说，在附近的奥本中学（Auburn Middle School）建立了一个“团聚中心”，为那些希望与下落不明的家人团聚的人提供帮助。该地区的医院已经启动了重症监护程序，以处理大量涌入的伤亡人员。
周三晚上，人们聚集在缅因州路易斯顿中央缅因州医疗中心（Central Maine Medical Center）的入口处。（图源CNN）
邻近的新罕布什尔州的紧急事务官员表示，他们正在关注枪击事件，并与当地、州和联邦合作伙伴共享信息。
马萨诸塞州和康涅狄格州的官员表示，他们也处于警戒状态，并密切关注搜捕行动。
康涅狄格州警方在周四上午的一份声明中说："我们没有收到任何具体的威胁，但为了公共安全，我们正在密切关注事态发展，并与我们的地区执法伙伴保持密切沟通。
马萨诸塞州州长莫拉·希利（Maura Healey）在 X（以前称为推特）上发文称，她已与缅因州州长取得联系，表示“在缅因州应对这场令人心碎的悲剧时”，她的州将提供支持。
在逃枪手为陆军预备队员
据周三晚间分发给执法人员的一份州警方公告称，警方正在追捕的嫌疑人卡德是一名受过军方训练的枪械教官，他最近被送进了一家精神病院。
陆军向NBC新闻证实，他是一名长期的陆军预备役队员，没有参加过战斗部署，但接受过广泛的训练，包括枪械训练和陆地导航。
警方公布的卡德照片。（图源路易斯顿警察局）
据陆军发言人布莱斯·杜比（Bryce Dubee）称，卡德是一名石油供应专家，于2002年12月入伍。他获得的奖项包括陆军成就勋章、两次陆军后备役成就勋章、人道主义服务勋章、国防服务勋章和陆军服役绶带。
据卡德的一位前同事告诉美国有线电视新闻网（CNN），卡德是一名熟练的射手和户外爱好者，他是陆军预备役部队中最好的射手之一。
马萨诸塞州的克利福德·斯蒂夫斯 (Clifford Steeves) 告诉 CNN，他从20年代初到大约十年前在陆军预备役部队一起服役时认识了卡德。他说他从未见过卡德有任何令人担忧的行为。 
“他是一个非常好的人——非常安静，从未过度使用自己的权力，也从未对其他士兵表现出卑鄙或粗鲁的态度，”斯蒂夫斯说，“这真的很令人不安。” 他将卡德描述为“户外型的人”和熟练的射手，是他所在部队中最好的射手之一。
缅因州信息与分析中心（Maine Information and Analysis Center）发布的一份公告称，卡德“最近报告了精神健康问题，包括幻听和威胁要向该州的一个国民警卫队基地开枪射击，”他今年夏天曾被送往精神卫生机构两周。
枪击事件发生后，许多手持步枪的警察各就各位，整个城市陷入了阴森恐怖的宁静之中，偶尔会听到警笛声，人们都蜷缩在家里。
白宫的一份声明说，乔·拜登（Joe Biden）总统通过电话与米尔斯和该州参众两院议员进行了交谈，表示“在这起可怕的袭击发生后，联邦政府将提供全力支持”。他在周四发表声明谴责枪击事件，并呼吁采取更多枪支安全措施。
“今天，在又一起悲剧发生之后，我敦促国会中的共和党议员履行保护美国人民的职责。与我们一起努力，通过一项禁止攻击性武器和大容量弹匣的法案，制定普遍的背景调查，要求安全存放枪支，并终止枪支制造商的责任豁免。”“这是我们欠每一个美国人的最起码的要求，他们现在将承受这次最新袭击带来的身心创伤。”
川普盟友约翰逊当选众议长，结束数周混乱
同案被告佐治亚选举案认罪，川普接下来会如何？
获释时，85岁人质握手哈马斯分子说“和平”
奥巴马：尽最大努力展示我们最好的价值观，而不是最坏的恐惧
当恶犬在美国咬伤小孩
纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文