各位好,今天来谈巴以冲突。
首先,我们要记住这历史性的一天,2023 年 10 月 7 号星期六,也就是国庆后我们上班的第一天。在当地时间的 6:35,第一声警报划破了以色列中部和南部地区的清晨。
对于很多生活在以色列的人来讲,这样的警报声其实并不陌生,通常这意味着毗邻以色列的巴勒斯坦地区,更准确说是来自加沙地带的一个激进反以色列的武装力量哈马斯,又射来了几枚火箭弹而已。
毕竟像哈马斯操持的这些火箭弹通常都是由土法铸造,飞不远也瞄不准,会早早被以色列威震四方的铁穹防御系统拦截。
所以,当这一次警报响起,见怪不怪的以色列人也没把它当回事儿。但是很快他们便意识到,这次在 10 月 7 号清晨的袭击是如此与众不同:
首先,飞向以色列土地的火箭弹不是两三枚,而是 2200 枚之多(以色列国防部估算),其中最远的甚至打到了以色列最大的两个城市,特拉维夫和耶路撒冷。
哈马斯方面声称,他们至少向以色列发射了 5000 枚火箭弹,数量远超铁穹系统所能拦截的数量,总有落网之鱼会对以色列形成打击
哈马斯向以色列发射火箭弹 / AP
更可怕的是,在千弹齐发的同时,全副武装的哈马斯武装人员从陆上、海上,甚至空中,进入以色列境内,大开杀戒。
此时正值以色列的盛会节,距离加沙地带仅 5 公里的地方正在举行一场狂欢音乐节,聚集此地的年轻人首当其冲。哈马斯武装分子乘坐着面包车来到现场,并对人群一通扫射,总共杀害了 260 多人,还劫持了很多平民。
哈马斯如何将音乐节变成一场屠杀 / WSJ
袭击发生的 5 天内,对于在最初的那两个小时里以色列土地上有多少人丧命,官方的统计数据一变再变,从最初的 700 人,到 900、1000 人,再到周三更新的 1200 人。
从数字上的变化就足以看出,这一次以色列真的是被打了个措手不及。用以色列总理内塔尼亚胡自己的话说“这是以色列的珍珠港事件,是以色列人的 9·11”。
在遭受袭击的第二天,以色列就对哈马斯宣战,展开报复行动。截至到我录课的周四,以军已经连续 5 天进行空袭,据巴勒斯坦卫生部的披露,死亡人数也超过了 1000 人
另外,以色列还对有 200 多万人生活的加沙地带采取严厉封锁,国防部长加兰特下令断水、断电、断食物和燃料。
以色列反击,空袭加沙地带 / Sky News
实际上关于这次血腥冲突,短短几天内,媒体的关注可以说是铺天盖地,各个角度都有。所以我在选取材料的时候,会深深地陷入选择困难:
到底是给各位呈现更多资讯上的细节,还是围绕这起事件进行分析?比如哈马斯为什么要攻打以色列?接下来的事态将如何发展?下一场中东战争会不会爆发?
说实话,这些问题我想谈也值得谈,但我终究认为,对于巴以问题,虽然我们或多或少都从国际新闻上听到关于它的字眼,但平心而论,我们对于这一问题的历史背景、基本事实,甚至关于什么是哈马斯,什么是加沙地带,什么是约旦河西岸,这些最基础的概念,都是所知甚少的
所以既然巴以冲突是一个宏大的历史命题,而且对它的理解,我们又欠下了这么多基本功课,真不妨热现象来个冷思考,用我们精读课的主体部分,来梳理理解巴以冲突所必须的一些基础知识、事件背景,然后在讲述的过程中,为各位提供当前事态的分析。这样既打好基础,又兼顾热点本身,本与末我们争取都有涉及。
持续不断的巴以冲突 / The Daily Beast
哈马斯是什么?为什么现在袭击以色列?
节选自「林伯虎外刊精读」2023 年 10 月 12 日课程,全文约 440 词,完整音频约 52 分钟,本期节选前 15 分钟。
哈马斯是什么?为什么现在袭击以色列?/ The Washington Post
课程导读
▸ 本次冲突如何发动,以方有何反应?音乐节上的杀戮和劫持是如何上演的?
▸ 哈马斯到底是个怎样的组织?如何成立?创始人有何传奇经历?
▸ 哈马斯为何能在 2006 年赢得大选?哈马斯与法塔赫有何缘与怨?
▸ 哪些哈马斯领导人曾遭以色列刺杀?哪一位死里逃生?“定点清除”是否起到了作用?
原文节选
What is Hamas, and why did it attack Israel now?
Israel declared war against Hamas on Sunday, following a surprise attack by the Palestinian militant group based in Gaza that included the taking of civilian hostages at a music festival, where at least 260 bodies have been recovered. Israeli security forces, caught off guard, have pounded the Gaza Strip with retaliatory strikes, and U.S. officials said they expect Israel to soon launch a ground incursion into the enclave as violence escalates in the conflict-ridden region.
来源:The Washington Post
参考译文
哈马斯是什么?为什么现在袭击以色列?
周日,以色列向哈马斯宣战。此前,总部位于加沙的巴勒斯坦激进组织对以色列发动了突然袭击,包括在一个音乐节上劫持平民人质,在那里目前发现了至少 260 具尸体。一度被哈马斯打得措手不及的以色列军队重拳出击,对加沙地带发动了报复性打击。美国官员表示,随着暴力活动在这个冲突频发的地区升级,他们预计以色列将很快对加沙地带发动地面袭击。
背景一点点
巴以新一轮冲突时间线
2023 年 10 月 7 日
当天早晨,数百枚火箭弹由加沙地带射向以色列,以色列多地响起防空警报。
巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)当天发表声明,宣布对以色列采取新一轮军事行动,并表示目前已向以色列境内发射了至少 5000 枚火箭弹。
以军发言人当天称,多名巴武装人员进入以色列南部城镇,与以军发生冲突。
2023 年 10 月 8 日
黎巴嫩真主党称其军事组织向以色列占领的萨巴阿农场内以军阵地发射火箭弹和炮弹。以色列国防军同日发表声明说,以军炮兵在攻击黎巴嫩境内炮弹来袭区域。以色列政府新闻办公室在社交媒体上说,被挟持进入加沙地带的人质超过百名。
2023 年 10 月 9 日
当日午间,耶路撒冷响起防空警报,该城再度遭到火箭弹袭击。
以色列国防部长加兰特 9 日说,他已指示以军“全面封锁”巴勒斯坦加沙地带。以色列能源部长卡茨 9 日表示,他已下令切断以色列对加沙地带的供水。
以色列军方 9 日说,以军当天出动直升机对黎巴嫩南部部分地区实施空袭,以军部队打死多名从黎巴嫩越境进入以方区域的武装人员。
2023 年 10 月 10 日
以色列国防军发言人说,在以境内发现了 1,500 具哈马斯武装人员的尸体。
以色列国防军 10 日下午发表声明说,以军飞机夜间分别对加沙地带哈马斯经济部长乔德·阿布·什马拉赫和哈马斯政治局高级成员扎查里亚·阿布·马马尔实施了打击。哈马斯消息人士 10 日证实,两名哈马斯高级官员当天被以色列军队空袭打死。
据以色列媒体和巴勒斯坦医疗机构 10 日公布的最新消息,巴以新一轮冲突爆发以来,已造成超过 1,900 人死亡。
参考资料:新华社
讲师介绍
注:本话题未完待续,下期会继续聊到看似已被拔下獠牙的哈马斯,为何还会对以色列痛下杀手?以及为什么会选在此时动手?本期课程买上节送下节,下节课可联系小珠珠兑换,兑换时间截止 2023 年 10 月 20 号。
扫码 ⇧ 订购 2023 林伯虎外刊精读

免费收听本期课程
推荐阅读
继续阅读
阅读原文