北京国际设计周
主办单位
中华人民共和国文化和旅游部
北京市人民政府
承办单位
北京市国有文化资产管理中心
北京科技创新促进中心
北京歌华传媒集团有限责任公司
执行单位
北京国际设计周有限公司
2023北京国际设计周
塑三文化创意园
青年创意短片交流展
主办单位
北京塑三文化创意有限公司
承办单位
后浪电影
活动时间
2023年10月5日—10月7日
10:00-18:00
地址: 北京市朝阳区南皋路129号
塑三文化创意园31号楼
丨放映片单公布丨
10.5
嘉宾介绍
丨雎安奇丨
雎安奇毕业于北京电影学院，处女作《北京的风很大》于2000年入围柏林国际电影节，成为日后中国实验电影的里程碑之作。他和贾樟柯、娄烨、王小帅等七人也被媒体称为“独立电影七君子”。2023年他担任25届上海国际电影节金爵奖评委。最新电影是在第3届平遥影展获得三项大奖的剧情片《海面上漂过的奖杯》，最新纪录影片《楼》，以及个展《草体》（2023.4月于上海阿拉里奥画廊）。
开幕放映短片
《楼》预告片
Building
导演丨雎安奇
纪录丨中国大陆丨8min
剧情梗概丨纪录片《楼》的导演雎安奇认为建筑哲学家路易斯·康已经阐述到位：“建筑的价值在于能成为社会进步的工具。建筑跟社会、跟人的关系紧密相连，在时间与意识形态演变中生成的精神性，就是建筑遗产。保护并发挥文化遗产之力，不仅是对人类文明成果的尊重，更重要的是对我们人类家园故乡的捍卫”。
导演雎安奇以一己之力用三年的时间去寻找和发现当下中国建筑遗产的活化现状，在影片《楼》中只身前往中国大都市的建筑遗产现场，记录这些建筑遗产的前世今生。
采访了五十多位建筑师、专家学者、以及建筑活化的实践者，了解建筑遗产在中国的现实脉络和深度思考。
影片客观地呈现了一批老建筑的命运，探讨我国城市更新和可持续发展过程中建筑遗产的保护与利用之道。从文献性和学术性两方面，这部影片弥补了中国文化遗产历史的影像空白。
失恋隧道
TUNNEL OF THE BROKENHEARTED 
导演丨雎安奇
实验丨中国大陆丨3min
剧情梗概丨隧道象征着过去和重生，失恋像一条没有尽头的隧道，失恋的人在相互追逐。

艺术是什么
WHAT IS ART
导演丨雎安奇
纪录丨中国大陆丨25min
剧情梗概丨这件带有记录性和文献意义的影像作品拍摄于2018年4月，50位有代表性的中国青年当代艺术家来到了距北京市区110公里的河北省兴隆县，在这里，在山中，在湖边，在火车上或菜场里，他们回答了一个共同的问题：艺术是什么？
受访艺术家包括：Aaajiao、蔡东东、曹雨、陈陈陈、戴陈连、丁世伟、冯梦波、郭鸿蔚、高露迪、郝量、贺勋、胡庆雁、胡为一、胡晓媛、胡尹萍、九口走召、梁半、梁远苇、林科、刘成瑞、刘诗园、刘韡、刘野夫、刘雨佳、那林呼、秦思源、沈凌昊、宋琨、孙原、汤南南、谭天、Thomas Eller、陶辉、王思顺、邬建安、徐渠、徐新武、闫珩、颜磊、杨俊岭、杨凯、杨心广、杨圆圆、叶甫纳、叶凌瀚、臧坤坤、张文心、赵要、周洁、周轶伦。
他们被认为是2000年以来中国新一代潮流艺术的最强集合。影片聚焦他们各自对于艺术创作不同角度的解读，创作环境对于艺术家的影响、以及艺术家曾经和正在经历的、由艺术自身和社会环境所带来的挑战等话题，从多个维度呈现艺术、环境、创作、个人之间的关系，旨在试图进一步勾勒出“艺术是什么”这一永恒的话题。
阿尔莫多瓦的演员
Almodovar’s Actor 
导演丨雎安奇
剧情丨中国大陆丨13min
剧情梗概丨《阿尔莫多瓦的演员》是雎安奇《演员》计划的第一部作品。邀请大师电影中的演员在这个系列中重新演绎一个陌生的角色:演员。表演不是一个职业，演员就是全部。这也是对惯性的生活的一次怀疑和一次挑战，每个人都是这个社会的表演者和模仿者。
影片中，演员的表现和导演对这个城市的外景或者事件的即兴拍摄，他们会融合在一起构成一种社会的表演。扬在这部影片里饰演一名演员，他不是在演自己，他在演一个演员。
这个系列正在计划中的影片包括《贾木许的演员》、《北野武的演员》等，这些来自欧洲、美国、日本等地的电影大师，带给了我们很多角度的思考，对探讨多元的社会景观和人类自身的困境提供了启发。
10.6 短片放映片单
上午场 10:30-12:00
动物行为
Animal Behaviour
导演丨Alison Snowden、David Fine
动画丨加拿大丨14min
剧情梗概丨一群动物在接受心理治疗，他们各自吐露着自己的创伤过往，在接受治疗的过程中发现了新的自我疗愈的方式。
看点 | 本片入围2019年奥斯卡最佳十强短片。获得2018年多伦多国际电影节最佳加拿大短片奖。获得2018年Vila do Conde国际短片电影节Great Prize奖。
蚂蚁
Where do Ants sleep at Night
导演丨魏德安
歌舞丨中国大陆丨20min
剧情梗概丨所有人如蚂蚁般机械地工作着。写字楼窗外突然闯进的鸽子打乱了人群的节奏，似乎命运送来了一道选择题。在某个时空里，人们都麻木过活着。饱受欺凌的男人逐渐聚在一起，试图对抗主管的统治，过程中其他人似乎也渐渐觉醒。
本片结合了剧场舞蹈与电影语言，描绘了人们在无形禁锢中对自由不灭的渴望。
看点 | 先锋舞蹈形式，塑造蚁族的不同生活状态。表现主义美学下的舞蹈影像，探索现代生活的美与哀，获得FIRST青年电影展短片特别提及奖。
春天，老师们走了
Goodbye, Mr. kong
导演丨孔大山
剧情丨中国大陆丨16min
剧情梗概丨孔老师是山东省曲阜市实验小学的一位老师，他在这所学校已经教了三十年的书。因为儿子在北京结婚生子，作为单亲父亲的他不得不提前退休前去北京照看孙子。当他最后一天来到学校，告别了这所学校的一切。然而最后的方式，却和他想象的不一样。
老吾姥
No country for my maternal grandma
导演丨陈博文
纪录丨中国大陆丨30min
剧情梗概丨2017年县城开展了大规模棚改旧改拆迁，姥姥的平房被拆掉了，年近九旬的她失去了自己的栖身之所，开始在子女家按月轮流寄宿生活。在这一过程中，姥姥有着诸多不适应和不自在，和子女之间产生很多误会。
刺猬先生的小屋
Hedgehog's Home
导演丨Eva Cvijanovic
动画丨加拿大/克罗地亚丨10min
剧情梗概丨刺猬先生热爱自己简陋的小窝，被狡猾的狐狸、贪婪的熊、邪恶的狼和脏兮兮的野猪取笑。而一个人内心拥有平静，对自我圆融状态感到满足，才会拥有真正的家。
看点 | 本片获得2017年安纳西国际动画电影节年轻观众奖。
2018年安妮奖安妮最佳动画短片奖提名。
2017年柏林国际电影节水晶熊特别提名奖最佳短片。
2018年加拿大电影大奖加拿大最佳动画短片奖。2018年圣丹斯电影节短片大评委会奖。
2017年柏林国际短片电影节评委会奖新星-最佳短片提名。
2017年Vila do Conde国际短片电影节动画大奖提名。
下午场 13:30-14:30
宇宙畅行
Solar Walk   
导演丨Solar Walk、Reka Bucsi
剧情丨丹麦丨22min
剧情梗概丨种植旗帜的手，在新世界迈出了第一步。然后巨人放出一股黑色的尿流，尿出一个全新的宇宙。有足够的理由让两个和巨人一起降落在新地点的生物跳进茫茫的黑暗中。外太空的爱。他们与新世界融为一体。
《宇宙畅行》讲述了个人和他们的创造物在太空中的旅程。在这一系列的序列和场景中，《宇宙畅行》让人回想起20世纪20年代超现实主义家用自动写作作为一种新创意基础的解放效果。他们认为自动写作是一种可能，可以激活人类灵感中无意识的、自发的、梦幻般的和压抑的元素。
空间是一个用来反思自己行为和感知问题的地方。只有当某样东西被真正创造出来，或者一个人真的在照顾别人的时候，每一个行动才有意义。每一种行为都只存在于这个角度……
梅婆
Mui
导演丨黄荣俊
剧情丨中国大陆丨8min
剧情梗概丨梅婆一天到晚电话加短讯不停，不是问错乱的数学便是说观音的诵经，阿俊魂游太虚亦挥之不去。一趟巴士旅程，在呢喃和絮语之间，钻进耳内穿透而出是在梅婆家的童年回忆。一切突然变得如斯安静，填满空间的是婆孙之情。
纸房子
导演丨耿维
剧情丨中国大陆丨17min
剧情梗概丨蒋玲所在的乡村小学里转来了一名叫林江的男同学，蒋玲无意中发现林江家里摆着很多纸房子，而这些纸房子的外观和数量竟和自己所在的村子一模一样，更令蒋玲吃惊的是这些纸房子似乎和真实的房子有着某种可怕的联系。面对古怪的林江，蒋玲下定决心，一定要找出这些纸房子的秘密。
直到世界的尽头
导演丨耿维
科幻丨中国大陆丨11min
剧情梗概丨2629年，生化人代替人类成为地球的主宰，生化人的社会井然有序，每一个生化人在社会中分工明确，身为“执行者”的Adam-0105号接到了“系统”发来的指令--销毁另一个生化人，然而这将成为他职业生涯中唯一失败的任务。
下午场 16:00-17:00
查尔斯
Charles
导演丨Dominic-Étienne Simard
动画丨法国丨10min
剧情梗概丨查尔斯很不同，他是一个有成人问题的男孩。在家里，他不得不照顾生病的母亲，在学校，他也总被欺负。他渴望正常的家庭生活，于是逃到了一个充满青蛙的平行世界。
看点 | 本片获得2017多伦多国际电影节最佳加拿大短片提名。
导演Dominic-Étienne Simard还曾获得过2013年加拿大电影奖最佳动画短片奖、2012年Jutra奖最佳动画电影提名。
怀抱
Cradle
导演丨Devon Money
动画丨美国丨14min
剧情梗概丨一名年轻的退伍军人，在海外失去双臂后回到美国，在与虚幻的疼痛、假肢和战前生活的回忆作斗争的同时，寻求一种正常的感觉。
看点 | 本片获得2017年美国学生学院奖银牌奖。
获得2018年安妮奖最佳学生电影奖提名。
沙巢
Hourglass House
导演丨胡英海
幻想丨中国大陆丨20min
剧情梗概丨小男孩想要和妈妈一起去沙漠探险，而妈妈无法从家中抽身。此时沙子源源不断地涌入家中，身边的家人被尘封，他意识到自己身处不可逆转的时间沙漏中……
女人的房间
Woman's room
导演丨王显宁
剧情丨中国大陆丨6min
剧情梗概丨一个女人，在房间里，耗尽了她的一生。
导演阐述 | 本片向《让娜·迪尔曼》致敬。
本土化实验性反向思考沃尔夫关于女性解放的纲领性讲话。
本片采用无台词和黑白片+彩色片的的表现形式，寓意让观众更多的注意到演员的行动，感受影片中的年复一年，日复一日的机械化重复的生活。
拍子
导演丨郭宇峰
剧情丨中国大陆丨3min
剧情梗概丨随着一首欢快的送站曲，重庆站最后一列列车使出。数十年的老站关停，而生活在一侧的听力障碍老人却浑然不知，仍等待着陪伴了数十年，列车离开时的“节拍”。
钟叔茶餐厅
Uncle Chung Cha Chaan Teng
导演丨杨载辉
动画丨中国大陆丨4min
剧情梗概丨在千年后的香港庙街，身为刑士的钟叔正用心经营着这家钟叔茶餐厅。平日里的他通过美食给每一位街坊带去温暖，日夜藉慰着每一位街坊的心；而暗地里斩杀恶鬼，默默守护着庙街与街坊。
某一天，在工作中不断遭受冷眼与恶意的外卖仔，被心中嗔怒之恶一步步吞噬成为嗔鬼。最终钟叔及时赶到，肃清嗔怒之恶成功斩杀嗔鬼，拉回并治愈了失控的外卖仔。
导演阐述 | 《钟叔茶餐厅》是一部以刑士钟叔斩杀恶鬼为主线、以救赎街坊外卖仔为支线，现实主义题材的都市奇幻动画。
恶鬼象征着人性的阴暗面，刑士则象征着人性的光明面。刑士与恶鬼千百年无休止的斗争，象征着我们一生中都会作出无数次的内心斗争。世间并非是非黑即白，善恶往往就在一念之间，我们要敢于直面并克服自己的阴暗面，积极追寻并拥抱自己的光明面。
刑士与反叛刑士，象征着如今浮躁社会中持有两种对立观点的人：一类人主张向现实妥协、放纵自我、妄图为纵欲正名；另一类人则主张与现实抗争、约束自我、坚持着规范自我。刑士与反叛刑士本来是同源，但不同归宿，象征着世间不存在非黑即白，也不存在亘古不变。
10.7 短片放映片单
上午场 10:30-12:00
线条人生
Once Upon A Line
导演丨Alicja Jasina
动画丨美国丨8min
剧情梗概丨一个人过着机械单调的生活，直到一见钟情遇见另一个人。生活在一起，激情消逝，摩擦分手，又回到了单调的原点。这或许也是平凡你我他的日常。
怀旧者
The Nostalgist
导演丨Giacomo Cimini
剧情丨英国丨17min
剧情梗概丨在未来主义城市凡尼尔，通过适当调整沉浸式的眼睛和耳朵，世界可以看起来和听起来像一个天堂。但是，当父亲的设备开始失效时，他和年幼儿子的生活就有瓦解的危险。为了避免面对痛苦现实，这个人必须冒险到外面寻找替代品，进入一个隐藏在美丽幻想下的暴力和危险的城市。
我们在此相愈
HEAL WE ARE
导演丨叶蕴惠、姚璐、叶千瑜
纪录丨中国大陆丨10min
剧情梗概丨HEAL WE ARE是上海市中心一家以“艺术疗愈”为主题的体验型工作室。主理人飞宇随性、自由，用手碟等一系列有趣的乐器，召集了一批同频共振的年轻人们。大家在此感受着音乐抚慰人心的力量，逃离快节奏的都市，寻一方平静的天地。
导演阐述 | 过去三年，新冠疫情对人们生活带来的冲击，使原本充满压力与挑战的生活更增添了危机与不确定性。现实的社会矛盾被放大，青年群体也前所未有地真切感受着社会竞争加剧与时代内卷加强。在焦虑的同时，他们也有意识地开始寻找“自我救赎”的方式。音乐、正念、冥想、短期禅修……年轻人开始花钱买“疗愈”，“疗愈经济”日渐兴起。
作品将以音乐疗愈师飞宇及其开设的疗愈工作室为切入点，洞悉当代青年所面临的困惑，又试图如何消解这些不安。蹲守式拍摄这一空间内的人、事、物，记录飞宇及伙伴的日常对谈；了解音乐艺术等种种新颖的体验形式，是怎样作为一种疗愈方法，为他们带来心灵的慰藉的。
蛋
EGGS
导演丨胡盼
实验丨中国大陆丨22min
剧情梗概丨作为新中国的第三代人，从小目睹了我的爷爷和父亲是怎样在“自立”与“致一富”的时代浪潮下完成了各自的使命，而我自己也感受到了当下的“国强”和下一代必将迎来“复兴”的硕果，每一代人的命运都刻着吋代深深的烙印。时常在想，久远后的未来，那时的人们又将怎样看待现在的我们？
获奖信息：入围柏林国际短片电影节
荣获巴黎电影节最佳实验电影奖
入围印度喀拉拉邦国际电影节（b类）
入围巴黎国际短片奖
入围奥克兰电影节
入围费城国际电影奖
入围香港独立电影节
入围温哥华独立制作人奖
猫薄荷
Catmints
导演丨邓天晴
剧情丨中国大陆丨19min
剧情梗概丨一个女人怀疑丈夫不忠，一次发现文夫衣服里的房卡并跟踪到)酒店，当她推那扇门了，才发现她被困 在 一段痛苦的记忆里，分不清现实和安想。
看点 | 导演短片电影《猫薄荷》第五届香港青年电影节竞赛入围
《猫薄荷》第九届丝绸之路国际电影节竞赛入围
导演阐述 | 这部影片探讨的是在人生极致痛苦体验的精神世界，什么是现实？什么是幻想? 影片中主人公失去了襁褓中的孩子，精神遭受重创，她内心不安、焦虑、自责让他全变得嫉妒敏感，在她的世界里，现实和妄想模糊了边界，但又拋来说都是真实的世界。
生命教育
Trapped cat
导演丨陈士成
剧情丨中国香港丨13min
剧情梗概丨瘦弱高中生梓轩因无法忍受长期霸凌开始反抗，却意外弄伤了在学校颇有势力的恶霸任杰，随着心理老师的介入此事掀起了更大的风波，梓轩陷入生死存亡的奔溃边缘，全片以桌面电影形式展现。
导演阐述 | “暴力分为许多种。有些短促而偶然，如一记耳光；有些大型且计划周详，如一场战争。”微观社会学理论有这样一句话。我觉得校园霸凌带来的暴力影响，不亚于一场战争。现代社交的媒介载体，让这种原本有些私密性的欺凌曝光在更多人面前，这无疑是对受害者更严重的剥削。
下午场 13:30-14:30
粉色拳套
The Pink Boxing Gloves
导演丨陈泓
纪录丨中国澳门丨30min
剧情梗概丨一个在台上经历过无数次决定胜负的「三分钟」的女孩，在台下也经历着生活中的各类比赛，有和外婆的癌症「赛跑」的比赛，与母亲的关系拉扯，澳门女拳手传承难题，还有自己的斜杠人生到底应该如何选择。
影片以一场TED演讲开始，讲述了谭思朗作为澳门首位女拳王背后的故事，以及隐藏在她生活各处的选择题，主要切入澳本土，社群，家庭以及自我的关怀。
主题围绕着「my past made me who i am today」,影片采用了日记和自传体影像的多元发声，试图通过聚焦她的家庭，事业，和以往童年时的经历，在女孩的进击中，鼓励女性直面人生困境和打破那些针对女性的刻板印象。
异星旅人
That person that day
导演丨田野
剧情丨中国大陆丨24min
剧情梗概丨计算机系学生王屿哲因前程无望而陷入了虚无，曾经的高中同学蒋思明是他唯一的稻草。在一次专业课上，蒋思明遇见了一位奇怪的陌生人，这个人称自己来自其他星球。尽管他并不相信，但在好奇心的驱使下，他跟随那个人去了一个神秘的地方，并发现事情并非想象中那么简单。然而在随后的追问中，那人却一言不发……

导演阐述 | 本片描摹了一部分现在大学生的生活状态，关于他们的迷茫、欲望和面对未知的兴奋、焦虑与恐惧等。可以说这是一部发问式的电影，旨在精准地提出问题，而不是假装答案已经摆在了面前。
拍摄这部电影首先的一个目的就是希望能够拍一部如果我以影迷的身份看完后会爽嗨的那种电影。因为我几乎没看到过印象深刻的能够精准呈现现在大学生内心最真实一面的电影，所以只好自己去做。我觉得有很多同学他们需要看到这种东西，然后找到共鸣，因此所有表达都是绝对必要的。
下午场 16:00-17:00
比邻而居
Neighbor
导演丨张秀娟
剧情丨中国大陆丨10min
剧情梗概丨张小姐和卫先生是一对邻居，但二人个性和生活习惯相差极大，一向合不来也不讲话。疫情隔离之际腿脚不便的卫先生不得不屈尊向张小姐求助，一来二去两人原本沉闷的隔离生活都有了新的变化。

地铁里看海
See the sea in subway
导演丨贺伟源
剧情丨中国大陆丨26min
剧情梗概丨丈夫失业后，参加了一个身体舞蹈工作坊，却在一段时间后猝死，虽然不是在课堂上死亡，但是妻子怀疑工作坊教学内容有问题，并且还观察到工作坊的主理人与自己的丈夫似乎有着暧昧的关系，于是，妻子代替丈夫，继续上课，希望能够探寻其中的秘密。
我们必须面面俱到吗
Do I have to Take care of everything
导演丨Selma Vilhunen
剧情丨芬兰丨7min
剧情梗概丨一个混乱的早晨，在一个有孩子的家庭，一个母亲在努力的照顾好一切，但还是搞砸了一连串的事情。幸好有家人的理解安慰，生活总能重新出发。
纳丁
Nadine
导演丨Patrick Peris
真人动画丨加拿大丨4min
剧情梗概丨导演帕特里克·佩里斯关于初恋情绪的动画短片。世界上最漂亮的女孩从哪儿冒出来，坐在我对面的公共图书馆的桌子旁。幸运还是坏运气?她的微笑使我酥麻。男孩Sam如何打动女孩Nadine的心呢？他能找到自己身上的武士力量来对抗他的纠结痛苦吗?真正的勇气是勇敢地面对恐惧。

导演阐述 | 本片男主演员Patrick Peris曾获得2012年金球奖最佳男配角。
获得2013年青年艺术家奖国际故事片最佳表演奖。
丨短片放映合作伙伴丨
丨短片展概述丨
恰逢2023北京国际设计周火热开幕，我们以青年电影创作者与资深电影人交流为一体，将于10月5日——10月7日，在塑三文化创意园举办为期3天的“青年创意短片交流展” 活动。
通过开幕式圆桌论坛、30余部短片放映、5场电影人分享交流活动等形式，激发点燃青年创作者的创作热情与创意思考。丰富设计周的日程活动，深化北京国际设计周在不同层面的影响力。
此次短片展的主办方和举办地，塑三文化创意园自2019年起成为北京设计周分会场，其前身是北京市属国有企业——北京市塑料三厂，曾是中国北方规模最大的塑料皮革制品生产厂家。
塑三文创园借助毗邻中国电影博物馆、中国铁道博物馆、中国航空博物馆和观复博物馆的地理优势，利用旧工业厂房资源，打造以“旧工业+新元素”为特色的文化创意园。
后浪电影作为本次活动承办方，我们致力于影视职业化人才培养，全面打造影人的学习、创作、交流平台，为影视行业发展提供理论和实践指导，助力创作者电影梦想。
希望通过本次短片展，带来优质的国内外短片的同时，与行业嘉宾、参与活动的朋友们一起，探讨影像创作的不同视角与可能性。
丨活动日程丨
10月5日
14:00-14:30 开幕式，主办单位、承办单位致辞
14:30-15:30 圆桌论坛
“方寸天地，无限视野”从短片看见的无限可能
嘉宾：梅峰、雎安奇、丁建国、李梦、梁颖
15:30-18:00  
开幕放映：雎安奇导演短片展映+映前谈

10月6日
10:30-12:00 短片放映
13:30-14:30 短片放映
15:00-16:00 大咖分享专场1
梅峰，文学作品影像化的必要关键
16:00-17:00 短片放映 
17:00-18:00 大咖分享专场2
穆德远，“极处入眼”——短片摄影的养成与创造思考
10月7日
10:30-12:00 短片放映
13:30-14:30 短片放映
15:00-16:00 大咖分享专场3
王竞，从短片到长片要走的路与要避的雷
16:00-17:00 短片放映
17:00-18:00大咖分享专场4
李淼，影像美学从视觉到意象的无限思考
丨活动报名丨
特别说明：本次活动均为免费对外开放，只要你对影像艺术抱有热情，欢迎来参加（名额有限，报满为止）。
活动咨询可添加后浪电影小助手
注明：短片展
后浪电影涵盖影视教育、影视全媒体、图书策划三大业务版块。
我们致力于影视职业化人才培养，全面打造影人的学习、创作、交流平台，为影视行业发展提供理论和实践指导，助力创作者电影梦想。
继续阅读
阅读原文
关键词
国际电影节
北京
北京
北京
演员