9 月 1 日,中国国际服务贸易交易会(服贸会)在北京开幕。
英国国际贸易部代表英国政府携手多个极具英国特色的品牌和机构积极参与,旨在促进中英两国在服务贸易领域的进一步合作。
在展览方面,英国国际贸易部在国家会议中心设立了互动性极强的英国馆(E2-07),以展示知名创意及体育 IP,彰显英国在相关领域的深厚底蕴。
此外,英国国际贸易部联同北京广播电视局合办“中英文化 IP 合作论坛”,分享了中英创意产业代表之间令人期待的重大合作。
9 月 4 日,英国多个体育品牌还将深入参与体育服务专题的“户外生活论坛”,重点推介英国户外体育项目,探索与中国合作伙伴进一步合作的机遇的同时,共同推动中国户外生活的向前发展。

    特色 IP 大咖
闪现英国馆
服贸会期间,众多英国知名创意产业和体育产业 IP 以不同形式现身英国馆现场,与观众进行趣味互动。
🧸 🐰 🕵️‍♂️ 🌲
在英国政府出台政策积极推动创意产业发展的背景下,近年来英国创意产业除了为英国经济贡献了 6% 的 GVA ,还不断在国际舞台上大放异彩,在中国市场更是受到大小朋友的欢迎与喜爱。
以在英国馆“打头阵”的帕丁顿熊为例。
这个英国儿童文学的经典除了是英国“国宝”、英女王“座上宾”之外,据此改编的电影《帕丁顿熊》《帕丁顿熊 2》在中国的电影票房也取得了骄人成绩,拿下了 2018 年中国进口喜剧片观影人次冠军。
现场观众争相与帕丁顿熊、彼得兔合照。
英国馆中现身的另一“咖位”十足的 IP 还有阿加莎·克里斯蒂
出自这位“推理女王”手笔的《捕鼠器》《东方快车谋杀案》《尼罗河上的惨案》等经典作品,对中国观众来说可谓是耳熟能详。
但你知道吗?近期中国热播网剧《民国大侦探》,亦是改编自她的作品《大侦探波洛》。
《民国大侦探》在剧中饰演司徒颜的青年演员胡一天也惊喜现身,在阿加莎的书籍上签字送给现场观众。
英国馆现场还有全球顶级纪录片制作方 BBC Studios,通过高科技的摄影与后期制作带领观众开展神奇自然之旅。
🏁 🏎️ ⚽ 🏆
同样拉近中英两国人民距离的,还包括近年来在中国备受青睐的多个英国体育赛事 IP。在过去 45 年间,中英两国通过体育运动进行的交流越来越频繁,加深了两国文化与价值的相互了解。
对于好动、想要挑战自我的观众来说,英国馆现场设置的 F1 一级方程式电竞赛车模拟器是不可错过的环节。该模拟器通过特定算法尽可能还原真实驾驶,喜欢挑战自我的观众得以体验驰骋在专业 F1 赛道的“速度与激情”。
近年来,这个源自英国的世界顶级体育赛事在积极地拓展并深耕中国市场。2019 年 4 月,一级方程式赛车第 1,000 站落地上海国际赛车场激情发车,为全世界观众留下了深刻的印象。
2022 年的 F1 赛季更是迎来了首张中国面孔:周冠宇成为中国首位一级方程式正式车手,一度引发中国赛车爱好者对赛车的关注。
另外,曼联梦剧场将在接下来的四天在英国馆进行足球小游戏环节。
此前,今年 8 月英超宣布在 2022/23 赛季回归 CCTV5,让中国球迷为之兴奋。
要知道,英超是英国体育赛事中最先进入到中国的赛事,在中国每年有超过 2.2 亿粉丝观看英超比赛
近年,英超与中国的交流也以不同形式进行深化——在英超球队中出现了越来越多的中国面孔。2021 年 7 月,唐佳丽沈梦雨两名中国女球员分别加盟英超托特纳姆热刺和苏超凯尔特人足球俱乐部,其中唐佳丽为租借,沈梦雨为永久转会。

    IP 商业化、户外生活两手抓
    英中积极探索服务贸易
9 月 1 日 ,英国国际贸易部北京广播电视局合作举办了“中英文化 IP 合作论坛”。论坛上,中英多个创意文化领域的代表就 IP 授权、衍生品合作和开发以及 IP 商业化应用等重点内容进行了探讨
在论坛上,中英创意产业也宣布了两项重大合作:
  • 柯南道尔产权会(The Conan Doyle Estate)阿里资产达成合作,塑造了侦探人物夏洛克·福尔摩斯的作家阿瑟·柯南·道尔手稿数字系列藏品,将由阿里资产平台发行,预计首批发行数量 1 万 2 千个。
  • 大英博物馆首次与中国建陶行业萨米特品牌跨界合作,由大英博物馆珍藏的顶级人文精粹,赋予家居瓷砖以艺术和文化内涵,展示了中英双方在文化 IP 创新合作领域持续的合作成果。
在体育服贸会,英国体育娱乐品牌Topgolf拓高乐发布了其中国项目,其全球最大的首家旗舰场馆计划于 2023 年 月在成都揭幕。
英中两国在体育服务产业一直保持着紧密的合作关系,从赛事内容和 IP、基础设施、教育及培训、保健到体育技术都有着深入的交流。
为进一步通过体育交流拉近两国人民的距离,9 月 4 日,英国国际贸易部将带领克利伯帆船赛天星调良马术俱乐部(英国马会认证马术培训机构)、北京航海中心(英国皇家游艇会授权帆船培训机构)、肯道尔国际山地电影节极限国际 Extreme 等多个户外体育机构,参加服贸会体育服务专题的“户外生活论坛
英国驻华贸易使节吴侨文表示:“今年我们把英国享有盛名的创意及体育产业文化 IP 带到了现场,与大家分享产业新合作的同时,也将积极与中方伙伴拓展合作新机遇。产业发展离不开人才培养,英国作为世界上最早建立职业教育培训体系的国家之一,已与中国达成系列合作。我相信,随着中国产业发展和市场需求不断扩大,未来英中两国在服务贸易领域的合作将结出更多硕果。”
中国是英国的第三大贸易伙伴。自中英建立大使级外交关系起,在这 50 年间,英中两国在贸易领域始终保持国际合作,共同应对全球挑战。就服务贸易来看,去年英国向中国输出了高达 82 亿英镑的服务贸易,占英国服务贸易出口总额的 2.7%。从中国进口的服务贸易额达 25 亿英镑,占英国服务进口总额的 1.4%。
如希望了解更多英国商业机遇,请点击“阅读原文”访问英中商务对接线上平台
  • 联络所在行业的英国企业
  • 了解更多英国贸易投资信息和机遇
  • 对话英国国际贸易部中国团队
延展阅读
英国国际贸易部的中国团队是连接英中两国的商业桥梁,旨在促进贸易与投资的合作机遇、支持企业应对二十一世纪的挑战,以及营造积极友好的营商环境。
继续阅读
阅读原文