封面是张令涛、胡若佛合绘
《马骏飘海》连环画最初是天津美术出版社于1957年出版的，由赵三岛、严绍唐、朱元红三位老画家合作完成。
原著未蒲松龄的《聊斋志异》中的“罗刹海市”故事，故事的主人公是马骥，连环画中将他改名为“马骏”。
（1）从前，在东南沿海某地，有个姓马的商人，晚年得子，聪明貌美，取名马骏。
（2）因为生得漂亮，所以乡里迎神赛会，总要他扮观音娘娘，看会的人没有一个不赞美他的。

（3）
马
骏
很爱看戏，秋收时节乡里演出社戏，
马骏
老是连饭都顾不得吃，坐在台变，看的出神。

（4）马骏
记性好，看过的戏都能原模原样学会，包括旦角的舞姿和身段。

（5）
马
骏
14岁就考中秀才，可是他爸却说读几本破书，不能当饭吃，也没有多几件衣服，还不如跟着他做生意，吃香喝辣，要啥有啥。

（6）这年，
正巧有个富商打算到海外做生意，缺个记账的，马骥就随他一起出发。

（7）
马
骏
头一次出海，看到海阔天空，十分高兴.

（8）却不料一阵飓风袭来，嫌弃滔天巨浪。还穿被狂风巨浪打翻了，马骏抱住一截被打折了得船桅杆，漂流道一个海岛上。
（9）
靠近海岸，是一个市镇。马骏进到城里，见这里的人一个个生得非常丑陋，正准备退出来，却不料这些人更怕他，看到马
骏
好像看到吃人的妖怪一样，纷纷尖叫着逃窜，唯恐避之不及。

（10）马骏从市镇出来，转到山村里。山村里也有面貌生得比较端正的人。这些人穿得很破。他们最初也怕马骏，后来渐渐的看出马骏不是吃人的妖怪，
才开始和他接近。

（11）马骏向他们一打听，才知道这里是大罗刹国，这个国度里，以美为丑，以丑为美，越美越贫贱，越丑越尊贵。他们生得比较清秀，就被当作贱民。马骥这才明白那些丑贵人为什么怕他。
（12）离此不远，就是都城。那里有一位年老退休得官员，曾经做过使臣，村里人打算把马骏说到这个老官员那里。但是，怕他在路上吓坏了人，便要他坐进有竹帘的车子里。
（13）进了都城，马骏从帘缝里偷看奇怪的街景：成立人很多，但凡丑陋不堪的，不是骑马，便是坐轿。而且越是丑的厉害的，也穿得华丽。
（14）
村人引导他来到一个退休的老官家中，这个老人曾做执戟郎，去过很多国家，见多识广，所以并不害怕马
骏
，他说：“老夫活了一百二十岁，去过无数国家，唯独没去过中国，现在能看到您这样的大国人物，请多住几日吧。”

（15）
当晚老官设宴款待，请出他府里最高配置的歌女，载歌载舞，一个个长得都像母夜叉，长裙拖地，白帕缠头，歌声不知是唱的啥，像秋虫鸣叫。

（16）
主人陶醉在歌声中，还转头问马骥：“你们中国有这样的好声音吗？”马
骏
微微一笑，离席即兴唱了一曲，主人听了如痴如醉，说道：“太美妙了，此曲好比凤鸣龙吟，只可惜你长得太丑。”

（17）
老官家有外国丑男子来访，这消息早已轰动全城，大家都赶来看稀奇，他们只敢远望不敢靠近，因为马
骏
实在是丑得太过分了！

（18）新闻也传到国王的耳朵里，
国王也很好奇，想见见马
骏
，但百官劝阻道：“此人太丑，恐惊圣驾。”

（19）一天老官又请马骏喝酒，喝到半醉，一时兴起用煤灰涂满脸部，舞起剑来，犹如樊哙张飞，老官惊叹道：“原来你可以这样美！你可别把脸上东西抹去，荣华富贵就在眼前！”马骏笑道：“哈哈，那不过是我酒后游戏，哪有整容就能得富贵的荒唐事呢？”
（20）
主人再三要求，马
骏
只好以“张飞”的模样去拜见宰相和其他官员，大家都很惊奇：“不可思议！你原本那么丑，现在居然变好看了！”然后马
骏
又跳了一支舞，博得满堂彩。

（21）
由此马
骏
见到了国王，国王见他炭黑色的面颊，颇为美丽，点头赞许，又问他治国之策，马
骏
一一对答。

（22）
马
骏
模仿罗刹国的舞姬穿着，又唱又跳，国王直看得眉飞色舞。

（23）
国王赏识他，封他为下大夫，赏赐不少金银，开始宠幸他。

（24）
时间一长，官员们就发现马
骏
的美是假扮的，开始疏远他，背后窃窃私语。

（25）马骏也自觉着未来做官涂脏脸面不合算，
心里不安，于是请了长假回山村。

（26）
他在河里洗干净脸，做回了自己。

（27）马骏“整容”做大官的事情山村的人早就知道了，村里穷人围上来祝贺他，他则把国王的财宝分赠众人。村人道：“感激您的大恩，明天我们去海市换些珍奇宝贝报答。”
（28）
原来村子里有红鸟飞来，就预示着七天后海市要开了，届时四海十二国都会在海上集市交换珍奇宝物。传说海市上还会有神仙出没，云霞漫天，波浪直冲霄汉。

（29）
那些贵人爱惜生命不敢去海市，都把钱给穷人去海市采购。马
骏
也想和村人同去，村人劝他不要冒险，马
骏
道：“出海的人，哪会害怕风浪呢?风浪越大，鱼越贵啊。”

（30）
于是马
骏
登船赶集，航行多日，看到云雾和浪涛猛烈颤动，远远就有亭台楼阁层层叠叠放出光彩。岸边各地来的船只密密麻麻，多得像蚂蚁。

（31）
来到海市，这里仙气飘飘，疑似不在人间，货摊上有珍珠、玛瑙、珊瑚树之类，光彩照人，都是马
骏
没见过的各色宝物。这时有人叫喊：“东海三太子来了!”

（32）
马v还在惊疑不定，有个美貌v公子骑马来到跟前，原来他就是东海三公子，他一眼就看出马骥是大国来的，颇合眼缘，就邀请他去龙宫玩耍。

（33）
马
骏
得到一匹白马，白马下水，海水就自动分开，让出一条大路来。

（34）
来到龙宫，这地方没的说，金碧辉煌，到处都是水晶，玳瑁。龙王亲自相迎，两人对谈一会，龙王说道：“看得出马先生很有才学，我们龙宫长期组织海市活动，但缺一篇宣传稿，不知可否赏脸作一首？”

（35）
宫女奉上水晶砚台，龙须笔，雪白素笺，兰香墨。马
骏
略加思索，文不加点，一挥而就。

（36）
龙王一看，是绝佳的文章，拍案叫绝：“先生真是大才，为我龙宫上下大大添彩！”于是在彩霞宫摆开酒席相请，又让自己家的龙女作陪。

（37）
喝了一会儿，龙王晕乎乎地说：“我的女儿，至今没有许配人家，我看你不错，可愿意娶她吗？”马
骏
会意，忙离席拜谢。

（38）
当天他们就热闹地置办了婚礼，不少仙女来祝贺，送给新婚夫妇各色礼物。

（39）
马
骏
成了龙王的驸马都尉，他驾着青龙遨游四海，才气名声很快传遍海洋世界。

（40）
马v和公主情投意合，他们常在龙宫玉树下吟诗。

（41）
这天公主整理衣服，发现马
骏
的一包烟粉，但是她猜不出用处。

（42）
马
骏
笑着和她解释当初在罗刹国整容求官的事情，公主听罢把那包
烟
粉一丢，说：“我们这边重视真才，和罗刹国不同，郎君不必再扮丑整容。”

（43）
庭中有玉树，绿玉为叶，盛开着栀子一样花瓣，落地清脆有声，变作赤色玛瑙，散发出迷人的光。马
骏
望着玉树花开花落，又听鸟鸣啾啾，想起许久没有见到父母，顿起思乡之情。

（44）
公主问明他的心事，支持他回家，但仙凡两隔，她不能随马
骏
同去，两人心中都很悲伤。

（45）三天后，
龙王知他思乡，道：“我儿想家，不妨明天就启程吧。”马
骏
道：“我是个平庸之辈，承蒙岳丈看起，得此良缘，恩德永世不忘。”

（46）
公主为他践行，马
骏
总想着以后会有缘再见，但公主知道，此生即将永诀。

（47）
公主跳一曲“离鸿别燕舞”，情意款款，马
骏
流着眼泪，恋恋不舍。

（48）马骏对公主说：“”我本来是唱过戏的，刀郎龙宫，很少唱给你听。今晚，我也想唱一曲。于是他便唱了一段《西厢记》里的惊梦。歌声未毕，夫妻俩相对落下泪来。
（49）
公主替他擦去泪水，道：“归乡奉养双亲是孝道，人生聚散，百年不过旦夕之间，何必儿女情长英雄气短呢？我为你不再嫁人，你为我不再续娶，虽仙凡相隔，两颗心还是连在一起，又岂在朝朝暮暮呢？”

（50）
次日，龙王备下白羊车，送马
骏
出海归乡。

（51）
夜叉开道，羊儿咩咩在前跑，公主送马骥一程。路上，公主说自己有了身孕，让马
骏
给未出世的孩子取名字，马
骏
想了想说：“如果是男孩就叫龙宫，女孩就叫福海吧。”

（52）
分手时，公主送他一个水晶匣子，上面镶嵌着一只五彩凤凰，凤凰的嘴巴闭着。她要马
骏
看到凤凰开口的时候，去南岛接回儿女。

（53）
公主坐车远去，马
骏
不断挥手作别，一直到手麻，他感觉心中疲倦，似乎过往的几年如梦幻一般。

（54）
波涛汹涌盖住了公主远去的身影，从此，仙凡两隔，再无相见之日！

（55）
马
骏
寻路回到家乡，所幸父母都还健在。爹娘以为他早就死了，见他归来，惊喜交加。

（56）马骏把自己在海上的遭遇告诉爹娘，老人家听了，也觉得好痒世界真好，连声称颂龙王的恩德，赞许公主的贤惠，并且很想见一见这位聪明眉毛的儿媳妇。
（57）
父母想为马
骏
再娶媳妇，马
骏
说此生不会再娶，还解释了凤凰宝盒的事情。

（58）
三年后的夜里，他听到匣子上发出凤吟之声，忙披衣点灯，见那凤凰开了口！

（59）
马
骏
立即雇船到南岛，见有一男一女两个小孩在水中嬉戏，特别可爱。

（60）
他马上抱起男孩，男孩笑着抓住他的手臂，而女孩见马骥冷落她，哭闹起来，马
骏
忙把她也抱起。

（61）
孩子背上有个鱼皮口袋，里面有宝物金银，还有一封公主给他的信，信上说这两个孩子是他的，她也会和马
骏
一样，永不变心，至死不渝。

（62）马骏看见了孩子，更加想念公主。一面翻来覆去地读着信，一面搽着悲恸的热泪。孩子抱着脖子喊道：该回去了。这声音使他更心酸。
（63）马骏望着大海，只有白茫茫一片烟波。只好失望地抱着孩子，划船回来。
后来马骥和公主还是再会了，一次是马骥母亲去世，公主来戴孝，另一次她来给女儿福海送嫁妆，可惜都只停留了片刻功夫。
《马骏漂海》初版连环画封面
继续阅读
阅读原文