连环画《罗刹海市》

原著：蒲松龄

改编：竺少华

绘画：王亦秋

出版社：上海人民美术出版社

出版日期：1982年8月第一版

【内容提要】
这是聊斋志异中的一则故事描写商人的儿子马骥，出海去营生，遭到台风袭击，只身漂流到罗刹国。那里人长相极怪，以美为丑，反丑为美。马骥又来到海市，被龙王招为驸马，生有一男一女：后因仙尘相隔，龙女不能来到人间，马骥遂与儿女相依为命。
（1）从前有个商人的儿子叫马骥，十四岁
便考入府里学堂，就出了名。平时喜欢同唱戏的人在一起，拿条绣花帕子包住头，简直像个漂亮姑娘 。
（2)后来，他爹年老力衰，不能在做买卖了，变对马骥说：你手中只有几本书，饿了不能当米煮，冷了不能当衣穿，还是继承父业，做买卖去吧。
（3）马骥听从父劝，从此弃学经商。有一回，她跟着同行出海去营生，不了半路上遭遇了台风袭击，航船覆没。
（4）马骥拼死抓住一块木板，随风漂流。
（5）马骥在海上漂流了几天几夜，上了岸。那里的人长相极丑，见了马骥，以为是妖魔出现，吓得争先逃命。
（6）某日，马骥在一个山村的树荫下休息。村里的人不敢向前，知识站得远远的瞧着。他们都穿得破烂不堪，活像一群乞丐。
（7）瞧了半天，觉得马骥不像个吃人的妖怪，便渐渐靠拢他。
（8）马骥也打着手势告知村人，自己来及中国，不会打人吃人。村人十分高兴。争着和马骥接近。有的还摆出酒宴招待。
（9）马骥边吃边问村里人，建立他为什么那么害怕，村里人笑道：上一辈人曾说过，从这儿往西邹二万六千里，有个中国，那里的人长得极其古怪，因此害怕。
（10）马骥又问他们为什么穷道到如此地步。村人说：我国看重的不是人材，而是容貌。最美的做大官，稍差的做小官，最差的只能靠贵人的赏赐养活妻子儿女。
（11）从交谈中，马骥获悉这里是大罗刹国，京城离此有三十里路。第二天鸡才叫头遍，他请了一个村人。陪他到京城去。
（12）天明时已到京城，但见城墙全用乌黑的石块砌成，王宫的楼阁高达十多丈，顶上盖着红石。
（13）这是正值退朝。村人指着从宫廷里出来的一人说：这位是宰相。马骥看那宰相，两个耳朵都是反生着的，鼻子又三个孔，眼睫毛长得像挂着的帘子。
（14）接着又走出几个官员，村人依此说明他们的职位。随着职位渐低，丑相稍好些。
（15）村人又带他沿途观赏了一会。这一下轰动了全国，哪些官员、绅士为了开开眼界，都派人邀请马骥去做客。可是他没到一家，总有好多人在远远地张望。
（16）马骥来带一位警卫官家，警卫官十分高兴地说，我曾多次出士外国，只是没有到过中国。今年我一百而是几岁了，又能亲见大国人物，可喜，可喜啊！我明天上朝，去奏明圣上。
（17）警卫官吩咐摆上酒席，又叫十几个歌女超哥跳舞，歌女们长得像夜叉，演唱的曲调非常奇异。
（18）警卫官非常得意，问马骥道：贵国也有这样的歌舞吗？有的。马骥回答说。
（19）警卫官请马骥唱一曲，马骥在桌上打着拍子，唱了一段。警卫官拍案叫绝，赞道：妙啊！声如龙吟凤鸣，我从未听过。
（20）第二天早晨，他上朝去，推荐马骥。国王正要下诏，有些大臣出来阻止，说马骥长得十分古怪，恐要吓坏圣体。国王才打消愿意。
（21）推荐管没有成功，警卫官就留住马骥住在自己家里。有一回，马骥喝了酒，用煤涂黑了脸，学扮张飞，握剑起舞。
（22）警卫官认为美极了，说，你这样去间宰相，宰相一定会重用你，要高管厚禄也不难办到。马骥道，扮着玩玩还可以，怎么能换副脸孔去图荣华富贵呢？
（23）警卫官再三劝说，马骥才答应了。宴会那天，他叫马骥出来见客。客人们吃惊地说：怪事，他过去那么丑，今天竞这样美啊。
（24）明日，那些客人纷纷上奏举荐马骥，于是他被宣召进宫。国王询问了一些中国治理国家的道理，马骥照实说了。
（25）国王大喜，在宫里摆酒赐席。就过三巡，马骥应国王的要求，也照他们那样，用百花绸子包头，唱起了动听的曲子，偏偏起舞。
（26）国王立即封马骥为下大夫。从此，马骥常陪伴国王饮酒作乐，深受恩宠。
（27）日子一久，引起了通辽的妒忌，说马骥的面貌是假的，谁也不愿意在接近他了。
（28）马骥看看再也耽不下去了，就上奏请求辞官，国王不准。又请求休假，国王给了他三个月的假期。
（29）马骥代理很多金银财宝回到山村，分给村民。村民看到马骥做了大官，还是这样平等待人，很是感动。他们约定明天去海市，搜罗些奇珍异宝来大写马骥。
（30）马骥早就听说海市的种种奇事，极想去观赏一番。村人们答应了。
（31）第二天，马骥搭上船，在海上行了三天，远远望见倒映在水中的云彩摇晃着，呈现出层层叠叠的楼台庭阁，来做珍宝贸易的商船，多得数也数不清。
（32）顷刻，船到城下。马骥他们离船上岸。只见市上陈列奇异珠宝，五彩缤纷，闪烁夺目，是人世间没有的。
（33）这时，有一少年飞马而来。他是东洋三王子，见马骥长得俊俏，又听说是从中国来的，便喜出望外地说：既蒙光临，我两缘分不浅啊。
（34）说着，他呼随从牵马来给马骥骑。两人并马出了西城。来到海边，拿君曼嘶叫着跳进茫茫大海。
（35）马骥失声大叫，但见汹涌得海水向左右两边分开。中间闪出一条平坦得路来。
（36）不多时，来到四壁晶莹得龙宫。三王子引荐着马骥上龙庭，气走龙君道：臣游街市，得中国贤士，特来引见大王。
（37）马骥上前见礼，龙君瞥了一眼，道：先生是由学问的人，一定很会写文章，烦请挥笔作一篇《海市赋》。请不要吝啬自己得高才。
（38）马骥欣然受命，立成千余言，奉献龙君。龙君大悦：先生雄才，给水国增添不少光彩啊。
（39）龙君随即召集大小龙族，在彩霞宫为马骥具行宴会。就过三巡，龙王举杯道：我由一个爱女，至今没有配偶，愿意嫁给先生。先生有意吗？马骥唯唯允诺。
（40）龙君传令宫人，扶出公主，和马骥同拜天地。拜罢，引入洞房。马骥被封为驸马都尉。
（41）婚后，夫妻恩爱，形影不离。隔了三年，马骥思乡心切，谈起探亲之事，想邀公主一起回去。
（42）公主坦然地说：仙尘路隔，不能相依。妾不愿只顾夫妻得恩爱，夺取亲人的欢乐。马骥听了，不禁痛哭起来。
（43）马骥要求订个相会得日子。公主说：我两得情缘已尽。奉养父母是驸马得一片孝心。再说，人生总有合有分，请请驸马不必哭哭啼啼。
（44）公主再三安慰说：只要妾终于君，君不忘妾，两地同心，同样是幸福得。倘然家中缺人料理，驸马课买个婢女使唤。
（45）公主又道：妾已怀孕，请驸马给孩子取个名字。马骥喜道：若生女的，可名龙宫，若生男的，可名福海。并且拿出在罗刹国获得得赤玉莲花一堆，留作纪念。
（46）天微明，龙王为驸马置酒送行，赠送给他许多翡翠、玛瑙、红宝石、夜明珠一类得稀世珍宝，
（47）马骥拜别出宫，公主坐着白羊车，亲自送出海面。公主对他说：三年后得今天，请到南海海上认领亲生儿女。
（48）待到岸边，公主道声：珍重！回车便去，渐渐地远离了，直到海水符合。马骥面对茫茫大海，心情十分沉重。
（49）马骥出海三年不归，家里人一位早死了，如今回到家里，一家人无不诧异，马骥见父母健在，只是妻子已另嫁了人。
（50）马骥发誓不再婚，只买了一个婢女料理家务。三年后得一天，马骥驾船去海里，见一男一女两个孩子浮坐在水面上，拍水戏耍。
（51）马骥慢慢靠近去，将两个孩子接引上船。孩子长得极俊秀，发髻上各插着一枚赤玉莲花。
（52）马骥打开孩子背着得锦囊，去除一封信，是公主写给他的。上面写道：自别后两个月，一胎生下两个孩子，现将赤玉莲花插在他们头上，作为认领标记。
（53）信中又说，孩子渐大，能脱离母亲生活了，奉还给君。当君寂寞时，抱着孩子坐在膝上，就好比妾在驸马得身边。闻驸马遵守旧盟，妾也同样忠贞不渝，誓不改嫁。
（54）信中最后写道：儿媳从未见公婆，按理是欠缺的，待婆婆明年过世，妾当来墓前祭拜，以尽媳妇的责任。从此，龙女也平安无事了；福海大了兴许能进出龙宫，驸马要自重
（55）马骥读完信，泪如泉涌；又见孩子哭叫着要回去，更为伤心。他望着茫茫的沧海，抚摸着孩子，心酸地问道：儿可知家在何处呀？
（56）第二年，马骥母亲病死。出丧那天，忽然有一个披麻戴孝的女子，出现在墓前。
（57）大家惊愕不已。霎时狂风骤起，轰雷震耳，暴雨倾泻，拿女子不知去向。马骥在墓前新植的千古松树，经过这场风雨浇灌，全都活了。
（58）时光匆匆，由过了数年。福海想念母亲，突然跳进大海，过了数天才回来。
（59）龙宫因为是女子，不能入海探望娘亲，时常啼哭不已。一天，公主忽入，劝阻道：而快要成家了，为何啼哭？
（60）公主取出八尺珊瑚一树，龙脑香一帖，明珠百颗，八宝嵌金盒一双，赠给龙宫，作为嫁妆。
（61）马骥闻听，立即飞奔上楼，冲了进来，夫妻抱头痛哭，倾诉别离之情。
（62）忽然，雷声大作，惊天动地，马骥被惊得昏了过去。等他醒来时，公主已经无影无踪了。
继续阅读
阅读原文