《纽约华人资讯网》出品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究

一名TikTok用户在纽约市的路边找到了一张价值7985美元的罗氏(Roche Bobois)曲面泡泡沙发,将它翻新后放进她的公寓里使用,这条视频已经得到了超过1.5亿的观看量。
“这是我在街道找到了的一个价值8000美元的沙发,”纽约人阿曼达·乔伊(Amanda Joy)在她的热门视频中说道,该视频的标题是“免费得到了我梦寐以求的沙发”。
但一些人很快指出了一个小问题:沙发上可能有臭虫。 
NPR新闻截图
乔伊分享了她和家人清理沙发的视频,他们用肥皂、水、吸尘器和刷子进行了彻底地清洁,并将沙发在她父亲的工作场所搁了两周,然后才带回家。 
“要是有臭虫,我们早就看到了!”她说。 
但有些人担心,这些令人毛骨悚然的小虫子可能还藏在这张现代风格的蓝沙发里。 
TikTok视频截图
一位用户回复道:“它看起来很好,但我很害怕它会成为臭虫中心。” 
另一位批评者写道:“对不起,我永远不会从外面搬回家具,尤其是在纽约。”
另一条评论写道:“没有人会无缘无故扔掉价值8000美元的沙发。沙发上肯定发生了什么事,或者有什么东西住在里面。”
事实证明,如果你买了一件有臭虫的二手家具,即使是彻底的清洁和时间也不足以完全根除你家具上的臭虫。 
“在我看来,这可能不值得冒险,”国家有害生物管理协会高级副总裁吉姆·弗雷德里克斯告诉NPR。 
首先,臭虫很难被发现。虫害的规模如果相当大,也许肉眼就能看到虫子或它们的粪便,但卵或刚孵化的臭虫若虫就不太容易看到了。它们也可能躲在一件家具的隐藏区域,比如接缝、缝隙甚至是内部。 
他说:“在只有少量的情况下,臭虫有时很难被发现,所以你可能甚至没有意识到你有臭虫问题,直到你带来的沙发臭虫已经开始全面蔓延,甚至可能在多个房间滋生。” 
弗雷德里克斯也是一名经过认证的昆虫学家,他说,通过吸尘、蒸汽和彻底清洁,可以在二手家具中清除臭虫。但只要错过几个,你就会有麻烦。 
“如果这张沙发上有100只臭虫,你杀死了其中的90%,你仍然有10只臭虫,这足以开始新的虫害。” 
弗雷德里克斯说,一些人如果在床上发现臭虫,可能会躲到沙发上睡觉,但臭虫可以跟着你走到另一个房间。这就是二手床、床垫和沙发尤其危险的原因。 
暂时忘记那件家具,等着它们出来也行不通,因为臭虫在没有食物的情况下会进入休眠状态。 
“众所周知,臭虫可以在不吸血的情况下存活6个月以上,”他说。“因此,如果你是想饿死臭虫,当你回到那个地方时,你最终得到的只是非常饿的臭虫。” 
弗雷德里克斯说,最好不要买二手家具。但如果你非买不可,他建议你要格外小心,在将家具搬回家前,先让害虫防治专家做一次灭虫处理。 
来源:NPR

纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文