《洛城焦点》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
洛杉矶华人资讯网5月22日综合报道 2017年7月27日，尔湾市一名27岁男子因醉酒驾特跑车在路面上以每小时至少138英里的速度行驶，导致两名乘客死亡。
5月19日周五，该男子被判处30年至终身监禁。
图：橙县纪事报新闻截图
一年半前，橙县高等法院的陪审团判定诺曼·大卫·马丁（Norman David Martin）犯有两项二级谋杀罪。在尔湾Jamboree Road发生的撞车事故中，两名乘客——26岁的杰米·洛佩兹（Jamie Lopez）和南希·奥尔蒂斯（Nancy Ortiz）不幸丧命。
事发当晚，马丁和朋友出去喝酒后，在科斯塔梅萨（
Costa Mesa
）的一家俱乐部外遇到了洛佩兹和奥尔蒂斯。

Uber司机认为车上坐不下那么多人，于是马丁告诉朋友们，他稍后会带着这两名女子在尔湾的一处公寓和大家汇合。

不久之后，马丁给一个朋友打电话，告诉他自己已经取了车，正在路上，朋友回答说:“我希望你不是在开车。”
根据审判期间的证词，马丁确实驾驶着这辆双座敞篷车，而洛佩兹和奥尔蒂斯挤在乘客座位上，两人都没有系安全带。

根据车载电脑系统显示，在到达Jamboree路和Main Street之前，车辆的行驶速度至少为138英里/小时

车辆随后在十字路口出事，车辆在空中翻转后降落在相邻车道上，火花四溅，仍以超过120英里/小时的速度行驶。

马丁试图挽救，把车开到了路边，导致车子冲出了道路，撞到三棵棕榈树和一个消防栓。在此过程中，车内的三名乘客都被甩出车外。

马丁和奥尔蒂斯落在了马路上，洛佩兹则撞到了一棵树上。

两名女子当场死亡，马丁则陷入昏迷数周。

在周五的宣判中，马丁的家属在泪水中向法官表达了他们的悔悟，他们表示马丁在事故中“不尊重生命”。奥尔蒂斯的母亲告诉马丁：“我希望你明白你的行为带来的严重后果。”
洛佩兹的未婚夫告诉法官：“我们的痛苦将比判决持续更久。”

马丁在对法官的一系列看似随意的评论中，奇怪地提到了比尔·盖茨和沃伦·巴菲特，然后声称外星人告诉他“洛佩兹和奥尔蒂斯正在睡觉”，“他们并未参与此次事故”。

马丁的代理律师希瑟·穆尔黑德（
Heather Moorhead
）立即请求法官推迟判决，以确定马丁是否有能力理解并参加法庭诉讼。

在陪审团审判之前、期间和之后，马丁的精神能力问题一直被提及。在审判过程中，他自行担任了辩护律师。

尽管马丁在审判前声称他将使用DNA和指纹证据证明他在事故发生时并未驾车，但他在陪审团面前并未进行任何实质性的辩护。他没有提出任何论点，没有向控方证人提问，也没有让自己的证人出庭作证。

第二天，在几个小时的审判后，马丁回到县监狱，他试图跳楼自杀，但被其他囚犯制止，随后被置于监视之下。

穆尔黑德在马丁被定罪后被任命为他的代理律师，他将马丁的行为归咎于车祸对他的头部造成的伤害。马丁的家人告诉法官，过去几年里，马丁的病情恶化。

上个月，法官拒绝了重新审判的动议，他写道，没有证据表明马丁患有重大疾病或精神紊乱，无法担任自己的律师。

法官写道：“被告有权在不受律师干扰的情况下代表自己。他有权根据自己的选择行事，即使他的选择看起来愚蠢，以至于任何观察者都能预见到他将被定罪。”

无论是在审判过程中还是在周五的判决听证会上，法官都指出，马丁的行为看起来是有预谋的，意在影响陪审员和法官。法官提到，在整个刑事诉讼过程中，马丁共接受了9次精神健康专家的评估，并被认定有能力接受审判。

马丁的几位家庭成员对洛佩兹和奥尔蒂斯的死亡表示悲痛。他的母亲安德里亚·马丁（
Andrea Martin
）承认，“在你们失去女儿而我的儿子还活着的情况下，站在你们面前请求宽恕是非常困难的。”

法官指出，马丁的决定（包括饮酒和超速）最终导致了两人的死亡，“所有这些行为都是故意的，将这两名女子置于危险之中。”
洛杉矶最值得关注的两个微信号
每周最高$450持续32周,加州灾难援助扩至11县
强雷暴中断玫瑰碗音乐会，万人疏散
误捐名贵婚纱，橙县亚裔女急寻
婚戒掉进马桶一年多，奇诺岗工程人员找回
看新闻 追热点  关注这个油管频道！

继续阅读
阅读原文
关键词
橙县
律师
两人
过程中
小时