点击底部 阅读原文，直达“大荘家赌场度假村”官网
https://www.pechanga.com/entertain/sam-hui
www.asiansmokersquitline.org/quitnow/schinese/ 
得克萨斯州州参议会周二（25日）初步批准了一项法案，限制向与中国和其他几个国家有关的公民和实体出售得州农田。
该州参议院第147号法案由布伦汉姆（Brenham）共和党人洛伊斯·科尔霍斯特（Lois Kolkhorst）发起，25日以18票赞成、12票反对获得通过。若得以实施，该法案将限制与任何“对美国国家安全构成威胁”的国家相关的实体购买农业用地、林地以及石油和天然气田的使用权。
这些国家包括中国、伊朗、朝鲜和俄罗斯，是由该州依据国家情报总监办公室（Office of the Director of National Intelligence）的一份威胁评估报告拟定的。
该法案提交州众议院之前还需参议院进行第二次投票。但得州州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）已表示，如果法案送到他的办公桌上，他会签署通过。
数月以来，得州限购令已引发民众强烈不满，并被谴责为种族主义。北得克萨斯州的几名华裔反对该法案，他们计划与限购令立法程序继续抗争。
“这是对华裔的歧视，”谢建（Jian Xie，音译）说。他是包括美国亚洲文化与教育协会（Asian Culture And Education Society USA）在内的多个与亚裔和华裔社区有联系的北得克萨斯州组织的成员。“我们将继续致电众议院议员，表达我们的担忧。因为这一限购令是违宪的。”
值得注意的是，相比最初版本，参议院最新通过的法案强度略有削减。
该法案最初禁止所有中国、伊朗、朝鲜和俄罗斯公民在得州拥有地产，但拥有双重国籍的公民除外。法案发起人科尔霍斯特后来软化规定，为来自上述四国并取得美国合法永久居住权的公民提供了豁免。同时，这四国公民在得州购买的宅基地也被排除在“限购令”之外。
25日通过的法案暂时未禁止上述国家公民或实体购买住宅或商业用地。
科尔霍斯特在一份声明中说：“需要明确的是，根据该法案，逃离敌对国家的人们可以购买购物中心、餐馆、洗车场和其他企业，以追求美国梦。此外，该法案保留了宅基地豁免权，由此他们可以购买最多20英亩农村住宅占有的农业用地。”
即便科尔霍斯特试图减轻人们对禁止大批移民拥有小企业或投资房产的担忧，休斯敦民主党参议员查尔斯·惠特迈尔（Charles Whitmire）指出，此举已然对得州亚裔造成伤害。
“你已经影响到他们了，”惠特迈尔在与科尔霍斯特的交流中说。“他们太害怕你了，他们被这项立法吓得厉害。”
另有一些法律专家对该提案的合宪性提出了质疑，称该提案疑似违反州和联邦禁止基于国籍实行歧视的法律规定。
点击阅读原文直达大荘家赌场度假村
继续阅读
阅读原文