思想的碰撞   民声的回鸣
有品格  有良知  有深度  有温度
 上野千鹤子  图源网络
上野千鹤子不为人知的另一面
文/乔冬
最近我和长年居住在日本的一个朋友聊起上野千鹤子,我问她日本社会是怎么评价上野千鹤子?我这位朋友是学养和涵养都相当好的朋友,回复我也特别认真。这是她发给我的一段话,是翻译了日本网站上的一些信息和她自己的一些感想,经她同意放在这里:
“提到东大的上野研究会的话,她很有名。加入上野的研究会的人,不少是以东大为目标的人。我对她的著作并不了解,好像是将以往存在的马克思研究、阶层论、资本主义研究等知识结合在一起,很好地应用于现在的家庭制度和有关女性的社会问题的解说,但在日本学术界,将她批评为"知识的拼凑"、"作为姿态的女权主义"、“虚假”的人也很多。
不过,她确实在京都大学取得了博士学位,而且还担任了东大研究生院的教授,因此是具有相应学术背景的社会学者。同时,她经常前往看护或支援贫困阶层,所以她的话也不是纸上谈兵。在女权主义和女性学见解向世界传播的功绩应该得到认可。
也有人说“上野先生说的话乍一看听起来很新颖,很过激,但是仔细阅读的话,并没有什么新的视角。"
她善于用一句话来表达现象和问题,而且也很会说话,而且从文章上来看,文字端庄,语气没有"强迫感",所以从听的一方来看,很容易产生共鸣。另外,对各种社会问题,通过增加学术知识,彻底整理并进行解说,使对现状感到不满的普通人似乎解除了心中的郁闷,所以可能存在容易被很多人接受的一面,这也是作为学者工作具有意义的事情。
据《周刊文春》报道,她在担任东大教授时期,与有妻儿的大学教授的男子共同购买了独居住宅,并一起度过了很多时间,被周围的人认为有婚外恋关系。
一边说大家要平等地生活,一边过着拥有塔瓦曼、别墅、宝马的生活。一边说大家要独自生活,一边又有婚外恋、甚至两年前还秘密结婚了等,遭到了很多人的反对。
我个人觉得世人对她的反应接受有些过了,好坏的反应都过了。”

  图源网络
看到这段话,我大大地吃了一惊,尤其是对于上野千鹤子婚外情和秘密结婚这两件事情。我问她这两个信息靠谱吗?《周刊文春》是怎样的一家杂志?她的回复是这家杂志是日本一家专门发掘名人隐私的有名刊物,很多人因被报道而身败名裂,这家杂志报道出来的基本是真的,但上野千鹤子这个事情还没人确认,毕竟结婚并不犯法。
我去网上搜了对《周刊文春》的评价,其中知乎博主张艾菲对于这本杂志的评价比较中肯,她说:“它不是一本花边小报,而是一本综合定位的杂志,已经有60多年的历史,既充满新鲜生猛的丑闻,也不乏有深度的文字,外表一本平平无奇的杂志,其实是一把包裹在羽绒中间的尖刀。”
《周刊文春》是说上野在1996年认识比她大23岁的东京经济大学名誉教授,历史学资深教授色川大吉,两个人是在西藏认识的。色川为人和善,对女性很尊重。两个人交往时,色川是有家庭的。1997年,两人同居并共同拥有一栋二层楼房。当时,上野千鹤子50岁。色川的前妻于2017年去世,色川在2021年9月7日去世,他晚年一直是上野千鹤子在照顾他。色川去世后,原本他们二人共同名义的房子,改为了上野千鹤子的名字,原来,他们二人已经登记结婚了。

  图源网络
朋友还给了我另外一篇报道的链接,Business Journal的日本版,文章都是日文,我通过机器翻译把文章通读了一遍,这是其中最关键的一段内容:

  图源网络
翻译成中文是这样的:
“目前正在发售的《周刊文春》(Bungeishunju)报道说,“上野千津子据说与历史学家色川大吉秘密结婚。Irokawa 先生于 2021 年 9 月去世,但据说在他的护理结束时由上野先生照顾。文中描述了上野先生与色川先生热恋,一个月要去色川那里两三次,深夜开着心爱的宝马从东京往返于色川先生所在的八岳地区。”
谈到上野先生,她曾在总发行量超过80万册的《一个人的晚年》等书中讨论“一个人”的生活方式,并公开表示“我讨厌婚姻制度”。关于婚姻,只是“一份将自己身体的性使用权排他性地转让给一个特定的、唯一的异性一生的契约。婚姻除了‘组建家庭’之外没有任何动机。”’
如果被称为“独身主教”的上野先生“嫁给”了她热恋的男人,那将是令人震惊的。“
说实在,看到这个信息我是有些震惊的。对于婚外恋,我觉得这是她的私事,是她的自由,如果当事的三方都能妥善安排好这之间的关系,外人无需多言。
但是对于她秘密结婚的这件事,我还是感到有一点点不舒服。并不是说她不可以结婚,一个结了婚的人也完全可以宣传单身的这些理论。我无法接受的是她秘密结婚这个事,觉得她是一个言行不太一致的人。《周刊文春》提到提到上野在《朝日新闻》的读者生活咨询角说,“我是上野,一直是户籍上没有结婚的单身失败者。”

  图源网络
她自也曾说过:“人与人之间有合同、权利、所有权等关系,是绝对不能接受的。这就是为什么我从来没有被婚姻吸引过的原因。我认为性自由尤其重要。光是想着通过婚姻就此放手就很可怕了。“ 但,一方面宣称自己是独身主义,另一方面,又秘密结婚对自己结婚的事情隐瞒不报,这岂不是对读者的误导?这对她的社会责任感是否有损坏?这样的言论如何能有足够的说服力?
当然,人性是复杂的,事情也是复杂的。有可能是出版社出于对销售的考量,让她对此避而不谈,她自己并不是诚心要欺骗读者。也有可能,她结婚纯粹只是为了遗产继承的方便,她自己并不需要一纸婚书来保障她的安全感。而现在,毕竟她的婚姻已经结束,她也的确是单身的身份。
当然,还有一种可能就是她并没有秘密结婚,《周刊文春》的报道完全是错误的,是对她的歪曲,如果是那样,上野千鹤子还是那个真诚真实的女性主义学者。
放宽心想想,即算她真的曾秘密结婚,也不影响她对女性主义的推广和普及,不能抹杀她对女性主义所作的努力和贡献。她对于女性主义的的真知灼见还是非常有启迪和点化作用的。关注她的理论和书籍,而不是她的个人生活,或许才是我们需要做的。
延伸阅读:

继续阅读
阅读原文