►►►
志愿服务的新星
有这样一群对计算机科学充满热情的初高中学生，他们以通过开发创新型计算机科学项目来加强社区的联系为使命，用自己学习到的技能积极服务社区。他们就是莱镇青少年计算机小组 （华协Youth Program），一个强调协作、坚持、奉献和善良的团队。
2020年成立至今，在华协丁薇教授的带领下，计算机小组已经跟莱镇政府、小学、社区捐赠基金等成功合作了多个项目 （详细内容点击左边链接🔗），这些项目不仅获得了社区的认可，也得到了公民领导力学会评审组委会的青睐。由小组申报的Making Lexington a Better Place获得Civic Leadership Academy (CLA)2021年度项目全国一等奖 （详细内容点击左边链接🔗），并受邀参加2022 CLA 年度资助奖金的申请。
计算机小组的活动和取得的成绩吸引了更多志同道合的青少年加入。招新以后 （详细内容点击左边链接🔗），小组开展的新项目更具有挑战性了。除了已经完成的Helpful Hands网站建设、Hotspot数据分析项目以外，目前，正在进行的三个子项目还有：Rediscovering Lexington’s Heroes，Spoken Wise，Lunar Arts Website Restoration。这三个项目涵盖了AAPI、艺术与文化、社区建设和 STEM 外展 (AAPI, Arts & Culture, Community Building, and STEM Outreach ）。 
►►►
Rediscovering Lexington’s Heroes
重寻莱镇英雄
众所周知，莱镇是著名的历史重镇，有很著名的英雄人物和古迹。你是否知道每一处古迹的准确位置？你是否知道，莱镇也有很多不为大家所熟悉的平民英雄？
计算机小组正在跟莱镇纪念委员会和旅游委员会合作，为镇上的每个纪念碑和其它人物纪念地点制作一个数据库和交互式地图。其目标是:识别和定位丢失的和被遗忘的纪念碑、纪念馆和其他纪念物品；研究被授予荣誉的人物、事件和地点的故事；将信息集中存储在一个统一的数据库中。项目计划包括：计算机小组将先在全镇范围内搜集信息，然后同步ArcGIS 和莱镇庆典委员会的数据库，最后用Google Maps API技术为每一个纪念地点进行标注。项目完成以后，游客和居民不仅可以了解现有的纪念碑和古迹，还可以在这个系统里添加任何被遗忘的莱镇公民英雄。
►►►
Spoken Wise
 智能字幕
图书馆是我们居民的精神家园，每年会举办很多有意义的活动和讲座，比如邀请诺贝尔奖获得者丁肇中博士来演讲。你是否会因为语言困难而无法理解讲座的内容？我们莱镇有很多母语非英文的居民，因为语言原因，无法很好地利用社区资源。计算机小组跟莱镇图书馆合作的这个项目就有针对性地帮助大家解决这个问题。计算机小组将使用人工智能机器学习API和Python生成程序，为图书馆的讲座和采访活动的视频自动生成字幕，并将其翻译成不同的语言。这样更便于公众访问，让更多人受益于讲座。
图片来自网络
►►►
Lunar Arts Website Restoration
重建新月艺术网站
这个项目与新月国际文化组织合作，在AAPI社区内，建立一个跟音乐教育和文化相关的综合性虚拟活动论坛和系统。计算机小组将用软件制作一个专门的新月论坛，让艺术家们分享他们的作品，并提供反馈。系统也会拥有在线翻译、集成日历等功能。
上图: 摄影师夏耘，下图：摄影师单东旭
计算机小组开展的这些项目涵盖了艺术、人文、历史、科技、社区建设等等方面。随着完成的项目越来越多，涉及的领域越来越广，这个团队的影响力也越来越大，树立了青少年志愿服务的新形象！
最后，让我们认识一下参与这些项目的队员。
►►►
各项目团队成员
Adviser：Dr. Wei Ding
Rediscovering Lexington’s Heroes:
● Baoren Liu （Grade 10）
● Cassidy Xu（Grade 11）
● Ashley Zhang（Grade 11）
● Ellen Wang（Grade 11）
● Jerry Xu（Grade 8）
● Edward Zhu（Grade 11）
● Everest Yang（Grade 11）
● Irene Gao（Grade 10）
Mentors: Holly Ding & Yingchun Guan

Spoken Wise
● David Zhao（Grade 11）
● Eli Olcott（Grade 11）
● Jaden Leung（Grade 11）
● Irene Gao（Grade 10）
● Neil Lin（Grade 11）
● Yuanheng Mao（Grade 8）
● Audi Lin（Grade 11）
Mentors: Jia Huang & Jeannie Lu
Lunar Arts Website Restoration
● Trevor Xing-Xie（Grade 11）
● Ivy Tang（Grade 10）
● William Zhang（Grade 9）
● Kevin Zhu（Grade 9）
● Ethan Shao（Grade 8）
● Alexander Lau（Grade 10）
● Joseph Jia（Grade 11）
Mentors: Jim Shao, Limei, 淑宁

Helpful Hands
● Ellen Wang（Grade 11）
● Ashley Zhang（Grade 11）
● Yuanheng Mao（Grade 8）
● Irene Gao（Grade 10）
● Eli Olcott（Grade 11）
● Frank Xia（Grade 12）
Mentor： 舒怡

Hotspots
● Gabriel Sui（Grade 12）
● Everest Yang（Grade 11）
● Edward Zhu（Grade 11）
● Joseph Jia（Grade 11）
Mentors:Jessica Qi & 许方敏
真诚招募🦁️Lion莱恩青少年编辑部成员，欢迎更多有志于用文字和图画的力量服务社区的青少年加入我们团队。不管你是擅长或喜爱，不管你是以中文或英语为母语，只要你有一颗火热赤诚的心，我们会统统张开双臂迎接，诚邀你们加入。也欢迎向我们投稿。
有意者请积极联系我们：
Email:[email protected]
“Lion 莱恩”
是指我们一群住在莱镇
像小狮子似的青少年，
怀着一颗感恩的心服务于社区。
美国莱克星顿华协

Chinese American Association 
of Lexington
文字：
莱镇青少年计算机小组
编辑：
Edison Zhang/Zimo Ma
计算机小组图片设计：
Baoren Liu, David Zhao, William Zhang

素材提供：莱镇青少年计算机小组
Lion莱恩青少年编辑部
策划：丁薇


百家长廊
Neighbors' Gallery
莱了，莱镇华协文化专栏。我们记录海外华人故事。在社区参与，职场，子女教育，生活情趣，以及文艺创作上，给大家以启迪，为我们的社区老百姓服务。
您想投稿【百家长廊】海外华人文化专栏吗？我们是零广告，纯公益的社区文化专栏。欢迎原创作者联系美国莱克星顿华协文化委员会，[email protected]
点“赞”，点“在看”
点击公众号关注我们
点击左下角“
阅读原文
”登陆莱镇青少年计算机小组网站

继续阅读
阅读原文