根据CTV报道,BC省地产协会近日暂停了一名华人地产经纪的从业拍照30天,并对她处以罚款5万加元,因为她违规在出租交易中,替房东签名,并且赖掉了房东的房租。
公开的裁定书显示,蒲女士(音译,Ms. Pu),于2016年10月登记成为地产经纪。
在地产经纪牌照生效前不久,一位太太找到了她,并提出希望委托蒲女士出租。蒲女士当时同意帮忙出租这套房子,但并未提供关于出租代理的书面协议。
她在本地租赁网站上为这套房子发布了招租的消息,并带人看房,最终以2500加元的月租,与租客签下了租房合同,从2016年11月1日开始,为期1年。
有问题的是,租约上,房东处填写的是蒲女士,并且蒲女士以房东的名义签名。
从2016年10月到2017年12月,这1年时间里,蒲女士把租客支付的租金都存入了自己的银行账户,虽然租客付完了所有房租,但是2016年11月至2017年2月期间,蒲女士没把收到的任何钱付给真正的房东。
并且,蒲女士并没有提供租约或租客的联系方式给房东。
据统计,蒲女士总共付了1万2500加元给房东(5个月的租金),剩下的租金蒲女士没有支付给房东。
期间,房东多次询问蒲女士是否收到租金。
蒲女士还为这套房子支付了2017年的温哥华市政税。 
由于长时间没有收到租金,房东于2017年12月向地产协会提交了投诉,还向蒲女士的经纪公司发起投诉。
最终地产协会认为蒲女士有多项违规行为。
1. 她作为地产经纪,在没有执照的情况下提供了租房服务。
2. 她所提供的服务完全脱离了经纪公司,并没有把收到的钱提供给所工作的公司。
3. 她在没有获得书面授权的情况下,代表房东与租客签订租约。
4. 她故意赖掉了应该属于房东的房租。
蒲女士同意上述违规判定,并同意支付罚款。
裁定书对蒲女士的处罚为:吊销执照30天,并禁止她在吊销执照期间从事地产经纪助理的工作;3个月时间内,支付4万5000加元罚款给地产协会,同时还要再付5000加元作为新政开支,总共罚款5万加元。 
另外蒲女士还需要完成两个课程:地产交易服务行为矫正教育课程和地产专业人士道德课程。
如果蒲女士没有完成上述处罚规定,她的牌照将自动吊销。
想看裁决书具体内容的小伙伴们,乐活君把裁决书的下载地址附上,供大家参考:
https://www.bcfsa.ca/media/3194/download
继续阅读
阅读原文