图源：News
近日，多个中国驻外使馆表示，将开始对中国签证申请人进行指纹采集。

澳洲此前已有规定，中国签证申请者需要接受指纹采集。
同时，中国开放便民政策，简化海外中国公民的驾照、身份证办理、换领流程。
澳航、维珍航空推出数十万张促销机票，价格低廉优惠。南航也出台了2月份中澳航班计划，机票价格有优惠。

疫情结束，旅行业务开始转暖，准备旅行的小伙伴们赶紧订机票哦！
多个中国驻外使馆将开始对中国签证申请人采集指纹
如今，“憋了”三年的小伙伴们终于有机会可以无障碍返华了，

当然，在中国的小伙伴们也“憋了”三年，
终于可以出国散散心了。
鉴于许多海外中国公民及外籍华人近期返华需求增加，

中国也出台了各种新规方便小伙们返华，

帮助小伙伴们解决了许多回国的“麻烦事”。
图源：ABC
前不久，中国就出台了方便小伙伴们返华的多项政策，

包括驾照和身份证的办理、换领事项。
而今，需要返华的澳洲籍华人还需要注意一点，

那就是“指纹采集”。
据悉，多个中国驻外使馆对中国签证申请人采集指纹，

如果你是澳大利亚籍华人，那么这一点你一定要了解！
图源：Daily Telegraph
· 中国驻外使馆对中国签证申请人采集指纹
指纹是中国最重要的国民信息之一，

在中国，办理身份证、驾照等许多和身份挂钩的证件时，

都需要进行指纹采纳，
那么，办理中国签证当然也要“献出你的手指”。
图源：News
据中国驻外大使馆消息，

多个中国驻外使馆将开始对中国签证申请人采集指纹。

近日，中国驻安哥拉、加蓬、巴哈马、博茨瓦纳大使馆相继发布消息，
将对所有申请中国签证的人员采集十指指纹信息并颁发生物识别签证。
看清楚了哦，十个指头一个都不能少哦！
图源：The Guardian
当然，也不是所有的中国签证申请人都需要采集指纹，

以下人员可予免采：
(一)未满14周岁或超过70周岁人员；
(二)持有外交护照或符合中国外交、公务、礼遇签证审发条件人员；
(三)五年内持同一本护照在中国驻外使领馆申办签证并留存过指纹的人员；
(四)十指均残缺或十指指纹均无法留存人员。
如果你符合以上四个条件之一，

那么你就可以豁免采纳指纹，直接顺利办理中国签证啦。
图源：News
· 澳籍华人申请中国签证需采集指纹
其实，早从2021年2月8日起，
中国驻澳大利亚使领馆以及澳大利亚中国签证申请服务中心就开始对申请中国签证人员采集指纹，
也就是说，持澳洲护照人士若需申请签证到中国，

就必须进行指纹采集。
图源：SBS
根据中国驻澳使馆在2021年2月3日发表的公告，
自2021年2月8日起，根据中国法规，
中国驻澳领事馆及澳洲中国签证申请服务中心对申请中国签证人进行指纹采集，
即包括已入澳藉的海外华人，其他观光、商务签证人士。
图源：The Guardian
当然，中国对澳洲也设立了可豁免人士，
和上述豁免人群相同。
另外要注意，中国驻澳使馆规定，

申请人须本人亲自前往中国签证申请服务中心留存生物信息，
伪造或由他人冒充本人留存指纹将导致主体被拒绝进入中国，
从而产生的法律后果将由所有人自行承担。
图源：News
有需要申请中国签证的小伙伴，

可以登录中国驻澳洲领事馆提醒签证申请人补充在线填表，
网址http://www.visaforchina.org

在上述网站，你可以下载打印申请表（全表）并在确认页签名，
将上述材料放入护照等其他申请材料一并提交至领区中国签证申请服务中心即可。

图源：SBS
另外，中国还向包括澳洲在内的所有海外中国公民开放了6大便民福利，
包括“三项驾驶证业务”、“两项身份证业务”和“查询出入境业务”，
涉及驾照和身份证的换领，
让返华的海外中国公民们“一路畅通”。
详情请见：
突发！中国重大发布！下周起澳洲华人办理证件有6大新政！事关身份证+驾照！同时恢复20国团客旅游！赶紧看！
图源：Yahoo News
澳航17万张国际机票限时促销！南航中澳航班计划出炉！
有了这么大力度的便民措施，

小伙伴们还在等什么呢？机票买起来啊！
为此，老编帮小伙伴们整理好了机票的省钱方案，

让你用最少的路费完成你的旅程！
图源：Herald Sun
· 澳航、维珍机票大促销
首先，澳航（Qantas）今年放大招了，

跟维珍航空（Virgin Australia）开始正面刚。
在经历了几个月的海外票价飙升之后，
澳航多条国际航线17万张机票打折促销。
对于经济舱，
墨尔本——新加坡和布里斯班——新加坡的往返票价为$759；
悉尼——洛杉矶往返$1299；
悉尼——首尔往返$949；
悉尼——圣地亚哥和墨尔本——伦敦往返票价$1699。
对于商务舱，悉尼往返班加罗尔$4999起，悉尼往返洛杉矶$7299美，
相比2022年$2万左右的价格降幅很大。
促销活动从周四凌晨12点01分开始，直到2月7日，除非提前售罄。
图源：Herald Sun
澳航的促销力度这么大，维珍航空怎会坐以待毙呢？

维珍澳洲航空本周也推出了国内和国际航线的大规模促销活动，
50万张机票打折销售！
悉尼——巴厘岛经济舱往返$615；
墨尔本——瓦努阿图往返$539；
布里斯班——萨摩亚往返$549。
此外，澳航推出国际机票促销活动的同时，还宣布了一条从墨尔本到雅加达的新航线，将于4月16日首飞。
图源：News
· 南航二月中澳航班计划出炉
对于想要往返中国-澳洲的旅客，同样也有好消息！

南航最新的2月中澳航班计划已经出炉，
机票价格让你惊喜！
图源：南方航空
据悉，目前南航在澳洲有两条直飞回国的航线，
分别对应悉尼直飞广州的CZ326和墨尔本直飞广州的CZ322，
二月份都计划以每天一班的频次运行。
航班时刻表如下：
图源：南方航空
南航在2月份中澳航班计划中，对往返机票进行了优惠。

以二月出发为例，
悉尼往返上海的机票含税价格为$1039澳币起，
相较于之前的天价机票，机票价格逐步恢复稳定。
同样，悉尼到广州的往返机票价格也为$1039澳币起，

小伙伴们抓紧预定吧！
图源：南方航空
如果是购买单程，2月20日之后悉尼飞国内大多数城市的价格都是含税600澳币起，
心动的朋友可以赶紧预订机票走起了！
图源：南方航空
另外，墨尔本回国，
大多数国内城市的往返价格为含税799澳币起，

单程含税不到600澳币，

墨尔本的小伙伴们赶紧预定！
图源：南方航空
目前，中国到澳洲和澳洲到中国的旅客，
都需要出示48小时内核酸检测报告，

核酸检测证明要求如下：
1、载有受检人姓名（应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致），注明出生日期和旅行证件号码；
2、载有以下检测信息：检测时间或报告出具时间（至少有一个时间在登机前48小时内）、检测方法（应为核酸检测，不接受抗原检测）、检测结果（应为阴性，不接受“不确定”“灰区”结果）、检测机构名称和联系方式；
3、检测报告须使用英语，由来华航班执飞航司检查；
4、为纸质报告，如检测机构出具电子报告请打印两份随身携带。
图源：AFR
现在，想要返华探亲友的澳籍华人们注意了，

在申请中国签证时，需要进行指纹采集。
即包括已入澳藉的海外华人，
及其他观光、商务签证人士。

图源：News
同时，想要进行国际旅行的小伙伴们迎来了福音，

澳洲澳航、维珍航空出台了机票促销活动，
数十万张低价机票等你来抢。
中国南航也出台了2月中澳航班计划，机票价格大大降低。

小伙伴们，还不赶紧行动起来！
微悉尼招聘实习编辑！
岗位职责
1、媒体相关专业，能独立思考，逻辑强，喜欢并擅长文字工作，具备较强的文字功底者优先；
2、喜欢刷微博微信，对舆论热点有敏感度，善于发掘重大新闻；
3、英语基础扎实，雅思7分以上；
4、生活在悉尼本地。
虚位以待！
欢迎在校生！
有兴趣者请将简历及文字作品
发至主编邮箱：
[email protected]
并注明【应聘实习编辑】

市场实习生招聘！
岗位职责
1、有独立工作能力，且具备团队精神；
2、有冲劲，有想法，有执行力；
3、五官端正且有较好的语言组织能力；
4、有相关工作经验者优先。
请发送简历发至邮箱：
[email protected]
并注明【实习生】
右下角点赞哦~
小编写得那么辛苦，求求大家点个赞吧！
快扫码加微悉尼小客服号~
各种抽奖、送电影票、送餐券等福利等着你哟~
新媒体主编| 曼达哥

微悉尼副主编| 陶陶
编辑| 小歪 Cyndi
 Zoey Sid洋 Leona Helen
点击标题下方蓝字 “微悉尼 ”  → 点击右上角“...” 
→ 点选“设为星标
 ”，就更容易找到我们啦！
推荐阅读
突发！中国重大发布！下周起澳洲华人办理证件有6大新政！事关身份证+驾照！同时恢复20国团客旅游！赶紧看！
疯抢！澳洲开出$100万年薪招聘全科医生！这个行业薪水最高！华女自曝亲身经历：背后汗水别人看不到！！
重磅升级！奶粉家族新成员！罐装锁鲜硬实力！黄金奶质，全面营养！！
炸了！汪某菲和多名美女激吻流出！狗仔实锤重击！网曝和张x颖恋爱时脚踏多船？！前妻三胎照曝光打脸婆婆！！
突发! 载125人的波音737客机撞上航站楼！遇难者家属悲愤: 这是过失杀人！！
微悉尼· WeSydney
| 有态度，有疯度 |
继续阅读
阅读原文