活动预告|读书会第4期活动:英文学术写作技能的自学与训练方法漫谈
编 辑 | 罗旷怡,武大国际法学博士生
遐 舟,西北LL.M.
讲座详情
研讨主题:
英文学术写作技能的自学与训练方法漫谈
1. 写作的“读者意识”与“文本如何实现对话” + 实例分析
2. 言的“节奏音律”与写作的“语义重点”的联动关系 + 实例分析
3. 自学与训练学术写作技能的常用方法和建议 + 实例分析
(图片来源于网络)
主讲人:
郑派,讲师,法学博士,荷兰莱顿大学(Universiteit Leiden)中国校友会顾问。莱顿大学航空法与空间法国际研究所(IIASL)博士答辩委员会外审委员、客座讲师,德国科隆大学(Universität zu Köln)航空法与空间法研究所客座讲师,新加坡国立大学(NUS)亚洲法律学会(ASLI)访问学者。知名英文学刊Air & Space Law(ESCI)编委会委员,学刊《中国航空法评论》编辑。联合国可持续发展学刊Natural Resources Forum(SSCI)、Coastal Management(SSCI)、International Environmental Agreements(SSCI)等权威英文学刊和Santander Art and Culture Law Review及Research in Globalization等英文学刊同业审稿人。
参考文献:
1. Bryan A. Garner, Legal Writing in Plain English: A Text with Exercises (2nd Edition), 2013.(参考“Part One”至“Part Three”部分,特别是作为“写作建议”的各个节标题)
荐读理由:工具书 + 方法论,为法律写作与学术写作提供了简明易懂、实用有效的方法论与具体建议,既适合入门也适合进阶。
2. Carolyn Brimley Norris, Academic Writing in English, 2016.(参考“Advice for modern academic writing”“General advice for non-native writers”“Basic Methodology I: Process writing”“Basic Methodology II: Passive vs. active voice ”和“Basic Methodology III: The end-focus technique”)
荐读理由:工具书 + 方法论,为现代学术写作的技能要求与成因提供了极简式说明,其中总结的修改建议与样例分析简明易懂,利于自学和自我训练。
3. Paul J. Silvia, How to Write a Lot: A Practical Guide to Productive Academic Writing, 2018.(另见中译本:保罗·J·席尔瓦著,《文思泉涌:如何克服学术写作拖延症》,上海教育出版社2018年版。)
推荐理由:方法论 + 减压手册,书中提供了许多容易被作者遗忘或忽视的写作建议与之所以如此的心理成因。这也是一本帮助作者理解写作困境、重拾“写作乐趣”的减压读本。
报名方式
讲座时间:
2022年01月08日上午9:30-11:30
讲座形式:
线上(腾讯会议)
有意者请扫描下方二维码填写报名问卷:
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。