综合自卫报及福布斯网站
翻译|吕频
一项包括中国在内的研究指出,电影业正在全球性地固化性别不平等,因为在大银幕上很难看到强有力的女性角色。
这项研究由美国南加州大学新闻与传播学院完成,922日,演员和社会活动家吉娜·戴维斯向公众介绍了研究发现。吉娜·戴维斯是奥斯卡女配角奖得主,曾出演女权电影《末路狂花》,也是编剧、制片人和射箭运动员,她创建的“吉娜·戴维斯媒介与性别研究所”与联合国妇女署和洛克菲勒基金会一起支持了这项研究。
南加州大学的学者曾研究过美国电影中的性别歧视,他们希望进一步了解全球状况。这项新的研究覆盖十个流行电影盈利最高的国家:澳大利亚、巴西、中国、法国、德国、印度、日本、俄罗斯、韩国、英国,他们还分析了英美合拍电影,并把美国做为对比。所有电影都是在20101月到20134月之间公映的。
该报告指出,在这些电影里,有台词的角色中女性只占不到1/3,她们也更少被表现为拥有权力的人。在电影所展示的就业者里,只有22.5%是女性,在出现在电影中商业领导者和政治人物中,以及技术、工程、数学相关的从业者中,女性都不到15%
以下是这项研究提供的一些数据:
女性和女孩被忽视,这些电影中男女角色之比是2.24130.9%的有台词的角色是女性,出现女性角色最多的是中国、德国、韩国和英国的电影,韩国电影中最多女性领导者英国单独拍的电影比较性别平等,但如果与美国合拍,女性就更多被排斥。动作冒险片中女性角色最少。
男性在电影中掌握更多权力,人物中10%的政治家是女性,5%的法官是女性,13.9%的商业领导者是女性,而律师事务所合伙人中没有女性所有电影中仅有一位女性掌权者:《冰雪奇缘》中的女王。在从事科学、技术、工程和数学相关工作的角色中,88.4%是男性,即男女性别比为7.61
和男性相比,女性更容易在电影中被性化,在穿性感服装、裸体、显示纤瘦三个方面,妇女和女孩角色的比例都达到男性和男孩的两倍13岁和39岁的女性角色被性化的比例差不多。电影中对女性人物外表的评论是对男性外表的评论的五倍
在共1452名参与了电影制作的人中,20.5%是女性,但只有7%的导演是女性。19.5%的编剧是女性,22.7%的制片人是女性。法国、日本、俄国、美国和韩国在这三年的电影中没有女导演。英国在这方面做得最好,有27.3%的女导演和58.8%的女编剧。
如果女性做导演或编剧,电影中的女性人物就会增加。女性导演的电影出现的女性人物数比男性导演的电影高6.8%,女性编剧的电影出现的女性人物数比男性编剧的电影高7.5%
联合国妇女署执行主任姆兰博·努卡说,这项研究给电影业敲了警钟,“媒介对广大观众的观念具有巨大影响。媒介是性别平等议程的关键角色,需要对他们的影响负责。
这并不是电影业第一次在性别问题上被批评。独立电影节圣丹斯电影节曾在2013年发布报告,指出女导演在独立电影界更活跃,而在好莱坞主流电影圈生存不易。当年7月,另一项研究指出大制作电影所表现的就业者中75%是男性。
“还女生平等”以女权主义与性别平等视角,探讨性与性别议题,关注女性性权利的实现与解放。
订阅方法:
(1)点击标题下方蓝色小字“还女生平等”,然后点击关注;
(2)搜索微信公共账号“还女生平等”或“womenequality”关注;
(3)扫描还女生平等二维码:

还女生平等欢迎你通过微信与我们互动和交流!
继续阅读
阅读原文