荐书 No.2 ▏《野鸟漫画图鉴》

编写：四川省野生动物资源调查保护管理站

绘画：杨小农（成都观鸟会）

文字撰写：巫嘉伟，黄科（成都康华社区发展中心）

英文翻译：Clara Lee，Nikki Motohashi（英国）

出版社：四川天地出版社

出版时间：2015年10月

定价：25元

鸟类图鉴以形式区分，主要分为两大类，一是以照片为主要载体来反映鸟类的各种形态，另一种则是以绘画为主要表现形式。有不少人可能觉得照片比较直观形象，但须知照片很容易受到角度、光线等因素影响，其代表性或多或少会不可避免地受到限制。其实纵观世界主流，鸟类图鉴仍是以特征鲜明、受外界因素影响小的绘画形式为主。

而绘画图鉴当中，大致又有写实和写意两大风格流派，前者如堪称中国观鸟“红宝书”的《中国鸟类野外手册》（湖南教育出版社，2000），后者则以《奇趣野鸟图鉴》（天津人民美术出版社，2013）为代表。这两本著作都很优秀，非要吹毛求疵的话，就是二者都系引进之作而非本土原创。须知中国民间观鸟发展至今，已有整整20年的历史，然原创绘画图鉴仍属凤毛麟角。

值得欣喜的是，现在我们终于有了一本还算拿得出手的作品问世，即今天的主角——《野鸟漫画图鉴》。

本书系四川漫画图鉴系列的第一本，以漫画的写意形式反映了四川已知的

153种水鸟。绘者杨小农为鸟类学专业的理学硕士出身，自幼喜好绘画并自学成才。文字作者巫嘉伟和黄科是成都观鸟会资深会员。全书以形象生动也不乏脑洞大开的绘图，配以令人忍俊不禁的拟人化对话，深入浅出介绍了四川境内分布水鸟的形态及其习性。全书末尾还难能可贵的附有索引，既方便了读者使用，又对各物种在川内的分布、栖息环境、雌雄之间的差异进行了有益的补充。虽主要着眼于四川之水鸟，但对于国内其他地方也有很好的参考价值。

本书还有一大亮点是在国外友人的帮助之下，在正文部分基本实现了中英文双语，是本土原创作品迈向国际化的一次宝贵尝试。同时，全书定价非常亲民，极大的有别于现在市面上那些自说自话，定价离谱的鸟类相关出版物。

当然，本书还是有些值得商榷之处，例如不加区分地收录了四川境内的白鹈鹕（Pelecanus onocrotalus）记录，有迹象表明该种在四川属逃逸的可能性更大。另外，在称谓上将学名（scientific name）称作拉丁名，也有不妥。因为尽管全世界通用的学名都是拉丁化的产物，但从词源学的角度上讲，有很多源自希腊文、瑞典文，甚至日文，一概以拉丁名贯之，并不准确。

瑕不掩瑜，原创可贵，特此向所有对鸟类感兴趣的朋友诚意力荐此书！

一本绘画图鉴，最重要的还是画功，大家就来一起感受一下吧。